Ambasada Španije sa zadovoljstvom najavljuje kulturnu aktivnost „Prado na otvorenom“. U pitanju je putujuća izložba koja sadrži fotografske reprodukcije 30 remek-dela iz Muzeja Prado, originalnih dimenzija, koja će biti predstavljena na velikim panelima na otvorenom. Osim što predstavlja svojevrsno putovanje kroz različite slikarske škole koje čine umetničku panoramu stalne postavke Muzeja Prado, ova izložba omogućava i upoznavanje sa istorijom Španije, Evrope, i zapadne umetnosti uopšte, kroz kičicu velikih majstora svetskog slikarstva.
Izložba će srpskoj publici približiti neprikosnovenu baštinu jedne od najvećih svetskih pinakoteka, na način sličan poseti muzeju. Ova izložba biće predstavljena u Novom Sadu (u junu i julu), Nišu (u avgustu) i Beogradu (u septembru).
Ova izložba organizovana je u saradnji sa Ministarstvom kulture Španije, Muzejom Prado, Uneskom, Galerijom Matice srpske u Novom Sadu, Muzejom grada Beograda i Gradom Nišom. Logističku podršku pruža španska kompanija Eptisa.
Izložba „Prado na otvorenom“ postavljena je u Novom Sadu 26. juna, na Trgu galerija, i trajala je do 31. jula 2025. godine.
Od 2. avgusta do početka septembra ovu izložbu moguće je posetiti u Nišu, na platou ispred Gradske kuće.
*****
La Embajada de España tiene el placer de anunciar la propuesta cultural “El Prado en las Calles”, consistente en una exposición itinerante que presenta reproducciones fotográficas de 30 obras maestras del Museo del Prado (dimensiones 1=1), que se expondrán en paneles al aire libre. La exposición ofrece un recorrido por las diferentes escuelas que componen el panorama artístico de la colección permanente del Prado y permite conocer la historia de España, de Europa y del arte occidental en general, de la mano de los grandes maestros de la pintura universal.
La exposición permitirá al público en Serbia acercarse al patrimonio inigualable de una de las mayores pinacotecas del mundo, casi como si visitaran el Museo. Esta exposición itinerante viajará a Novi Sad (junio y julio), Nis (agosto) y Belgrado (septiembre).
Se trata de una actividad organizada en cooperación con el Ministerio de Cultura de España, el Museo Nacional del Prado, la UNESCO, la Galería de Matica Srpska de Novi Sad, Museo de la Cuidad de Belgrado y el Ayuntamiento de Nis, y con el apoyo logístico de la empresa española Eptisa.
La inauguración de la exposición en Novi Sad tuvo lugar lugar el día 26 de junio, en la Plaza de las Galerías, donde permaneció abierta hasta el 31 de julio de 2025.
Desde el 2 de agosto hasta inicios de septiembre esta exposición se puede ver en la plaza delante del Ayuntamiento de Nis.