La Unión Europea reitera su firme condena a la represión sistémica ejercida por las autoridades nicaragüenses y renueva su constante llamamiento a la liberación de todos los presos políticos; al pleno restablecimiento del Estado de derecho y al regreso de las organizaciones internacionales de derechos humanos; así como a la apertura de un diálogo entre el régimen y la oposición que permita, en particular, acordar las reformas electorales necesarias para impulsar una solución democrática, pacífica y negociada a la actual crisis política. Hacemos un llamamiento a las autoridades para que celebren elecciones y garanticen que estas tengan lugar tal y como estaba previsto inicialmente y se celebren de manera transparente, inclusiva y creíble, de conformidad con las normas internacionales.
La Unión Europea seguirá apoyando al pueblo de Nicaragua en su legítima aspiración a la democracia, al respeto de los derechos humanos y al Estado de derecho.
La Unión Europea permanece abierta al diálogo político con Nicaragua, a través de los canales diplomáticos adecuados, llevado a cabo de manera respetuosa y en cooperación con los actores regionales.
-TRADUCCIÓN NO OFICIAL-