Nosotros, los ministros de Asuntos Exteriores del Reino de España, la República Federativa de Brasil, la República Francesa, el Reino de Dinamarca, la República de Finlandia, la República de Islandia, la República de Indonesia, Irlanda, la República Árabe de Egipto, el Reino Hachemita de Jordania, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de Noruega, el Estado de Palestina, la República Portuguesa, el Estado de Qatar, el Reino de Arabia Saudí, la República de Eslovenia, el Reino de Suecia, la República de Turquía y los secretarios generales de la Liga de los Estados Árabes y la Organización de Cooperación Islámica, condenamos en los términos más enérgicos una serie de decisiones recientes de Israel que extienden el control ilegal israelí sobre Cisjordania. Los cambios son de gran alcance, reclasifican tierras palestinas calificándolas de «tierras estatales» israelíes, aceleran la actividad de colonización ilegal y afianzan aún más la administración israelí.
Es evidente que los asentamientos ilegales de Israel y las decisiones destinadas a promoverlos constituyen una violación flagrante del derecho internacional, incluidas resoluciones previas del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia de 2024. Estas decisiones forman parte de una trayectoria clara que tiene por objeto cambiar la realidad sobre el terreno y promover una anexión de facto inaceptable. También socavan los esfuerzos en curso por la paz y la estabilidad en la región, entre ellos el Plan de 20 puntos para Gaza, y amenazan cualquier perspectiva relevante de integración regional. Instamos al Gobierno de Israel a que las revoque de inmediato, respete sus obligaciones internacionales y se abstenga de tomar medidas que den lugar a cambios permanentes en la situación jurídica y administrativa del Territorio Palestino Ocupado.
Estas decisiones siguen a la aceleración sin precedentes de la política de asentamientos de Israel, con la aprobación del proyecto E1 y la publicación de su licitación. Tales acciones constituyen un ataque deliberado y directo a la viabilidad del Estado palestino y a la implementación de la solución de dos Estados. En ese contexto, reiteramos nuestro rechazo a todas las medidas destinadas a alterar la composición demográfica, el carácter y el estatuto del Territorio Palestino Ocupado desde 1967, incluida Jerusalén Este. Nos oponemos a cualquier forma de anexión.
En vista de la alarmante escalada de violencia en Cisjordania, también instamos a Israel a que ponga fin a la violencia de los colonos contra los palestinos, entre otras cosas haciendo que los responsables rindan cuentas.
Reafirmamos nuestro compromiso de adoptar medidas concretas, de conformidad con el derecho internacional, para combatir la expansión de asentamientos ilegales en territorio palestino y las políticas y amenazas de desplazamiento forzoso y anexión.
En el mes sagrado del Ramadán, también destacamos la importancia de preservar el statu quo histórico y jurídico en Jerusalén y sus Santos Lugares, reconociendo el papel especial que desempeña en este sentido la custodia hachemita. Condenamos las reiteradas violaciones del statu quo en Jerusalén, que constituyen una amenaza para la estabilidad regional.
Los ministros piden a Israel que libere inmediatamente los ingresos fiscales retenidos a la Autoridad Palestina. Esos ingresos deben transferirse a la Autoridad Palestina, de conformidad con el Protocolo de París, y son vitales para la prestación de servicios básicos a la población palestina en Gaza y Cisjordania.
Reafirmamos nuestro compromiso inquebrantable con el logro de una paz justa, completa y duradera en Oriente Medio sobre la base de la solución de dos Estados, en consonancia con la Iniciativa de Paz Árabe y las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, sobre la base de las fronteras del 4 de junio de 1967. Tal y como se refleja en la Declaración de Nueva York, el fin del conflicto palestino-israelí es imprescindible para la paz, la estabilidad y la integración regionales. Sólo mediante la creación de un Estado palestino independiente, soberano y democrático se podrá lograr la coexistencia entre los pueblos y los Estados de la región.
-TRADUCCIÓN NO OFICIAL-