La secrétaire d’État à l’Ibéro-Amérique, aux Caraïbes et à l’espagnol dans le monde, Susana Sumelzo, s’est rendue ce mercredi 21 octobre à l’exposition « Iberoamérica Literaria », présentée sur le Paseo de Recoletos, à Madrid. Organisée à l’initiative de l’Agence espagnole pour la coopération internationale au développement (AECID), rattachée au ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération, cette exposition met à l’honneur la richesse, la diversité et la vitalité de la création littéraire des vingt-deux pays qui composent la communauté ibéro-américaine.
Ouverte au public du 21 octobre au 18 novembre sur le Paseo de Recoletos et à la Bibliothèque nationale d’Espagne, l’exposition présente une sélection de portraits réalisés par Daniel Mordzinski, considéré comme l’un des grands chroniqueurs visuels de la littérature ibéro-américaine. Ces photographies sont le fruit de plusieurs décennies de travail aux côtés d’écrivaines et d’écrivains de l’ensemble de la région.
Un voyage à travers la mémoire littéraire de l’Ibéro-Amérique
L’exposition met en lumière la littérature comme l’un des patrimoines culturels communs les plus précieux de l’Ibéro-Amérique. À travers des photographies qui s’éloignent des conventions du portrait officiel, les visiteurs sont invités à découvrir certaines des figures les plus marquantes de la littérature ibéro-américaine, des auteurs de renommée mondiale comme Jorge Luis Borges ou Gabriel García Márquez aux talents qui donnent une voix aux cultures autochtones et témoignent de la diversité linguistique, culturelle et sociale de la région.
Les photographies invitent à parcourir un espace culturel commun, façonné par les échanges culturels, les influences réciproques et une longue tradition littéraire qui ne cesse de se renouveler et d’enrichir l’espace ibéro-américain.
La culture au service du renforcement des liens ibéro-américains
L’exposition contribue également à renforcer la visibilité du Sommet ibéro-américain de Madrid et à faire découvrir au grand public la richesse d’un patrimoine culturel commun qui transcende les frontières.
Les photos de la présentation sont disponibles ici
.
—TRADUCTION NON OFFICIELLE—