Menu

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 082

Albares rend hommage aux diplomates qui ont défendu la démocratie en Espagne pendant la guerre civile espagnole

Au service de la démocratie, ouvrage coordonné par le professeur Ángel Viñas et coédité par le ministère des Affaires étrangères, met l'accent sur le rôle de la diplomatie espagnole et sa loyauté envers le gouvernement de la République pendant la guerre civile espagnole

mercredi 27 mai 2026

Le ministre des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, José Manuel Albares, a défendu la diplomatie comme « un engagement actif et quotidien en faveur de la démocratie, du droit international et de la paix ». Lors de la présentation du livre Al servicio de la democracia (Au service de la démocratie) de l’historien Ángel Viñas, le ministre a rendu hommage aux diplomates qui, pendant la guerre civile espagnole, et même après, sous un régime autoritaire, ont continué à défendre la voix de la démocratie depuis l’exil ou la clandestinité.

Dans le contexte géopolitique complexe que nous vivons, ce livre, a déclaré M. Albares, « est une fenêtre sur le passé, mais aussi un miroir du présent ». Le ministre a également réaffirmé que la diplomatie défendue par nombre de ces diplomates reposait sur la légalité, le respect du droit international, la justice et la recherche de solutions pacifiques aux conflits.

« Ce sont les mêmes valeurs que défend aujourd’hui la politique étrangère espagnole, dans tous les contextes : en Ukraine et à Gaza, au Soudan ou en Iran. Dans tous ces cas, la politique étrangère de l’Espagne se montre ferme dans la défense des droits de l’homme, de l’égalité, de la coopération, du multilatéralisme et de la paix. C’est pourquoi, aujourd’hui, la voix de l’Espagne est une voix de référence et reconnue au niveau international ».

Ouvrage collec​tif

Le livre, paru le 29 avril dernier, est un ouvrage préfacé par le ministre et édité par le ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération ainsi que par la maison d’édition Crítica.

Le contenu se concentre sur le rôle de la diplomatie espagnole et sa loyauté envers le gouvernement de la République pendant la guerre civile espagnole, en s’attardant sur le cas de plusieurs ambassades et en consacrant également un chapitre aux femmes diplomates.

Trois géné​rations

Ángel Viñas, auteur principal et coordinateur de l’ouvrage, a souligné et salué la participation à ce travail d’au moins trois générations. « De nouvelles générations, de nouveaux documents, de nouvelles interprétations et un recul accru par rapport aux faits font qu’il est impossible de parler d’une histoire définitive. Mais nous sommes également très conscients que l'écriture de l'histoire ne consiste pas à faire de la propagande idéologique ou politique », a affirmé l'historien. « Ce à quoi nous pouvons aspirer, ici et maintenant, c'est d'offrir à nos lecteurs une reconstitution rigoureuse, qui ne déforme ni ne déforme les informations disponibles », a-t-il conclu.

La présentation du livre Au service de la démocratie a également permis de donner une suite à la cérémonie organisée en juin 2025, au cours de laquelle une plaque a été dévoilée au siège du ministère, à Marqués de Salamanca, en mémoire des diplomates fidèles à la démocratie.


​Vous pouvez consulter les images​ ​​ici​​​​​​​​Il s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.​​​​​​​


—TRADUCTION NON OFFICIELLE— 


Ce site web utilise des cookies internes et des cookies tiers qui permettent d’assurer son fonctionnement, de maintenir les sessions actives et de personnaliser l’expérience utilisateur. Plus d'informations dans notre Politique de cookies.