Le ministre des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, José Manuel Albares, s'est rendu ce lundi 14 septembre dans la Principauté d'Andorre, à un excellent moment pour les relations bilatérales. Le ministre a été reçu par le chef du gouvernement de la Principauté, Xavier Espot Zamora. Il s'est également entretenu avec son homologue andorrane, Imma Tor Faus, avec qui il a signé trois accords bilatéraux.
Lors de son entretien avec la ministre des Affaires étrangères d'Andorre, le ministre a fait part du soutien de l'Espagne au rapprochement de l'Andorre avec l'Union européenne. Selon les mots du ministre : « une Andorre plus intégrée à l'Europe sera une Andorre plus prospère, et cette prospérité aura des effets positifs non seulement pour la Principauté, mais aussi pour les comarques voisines de l'Alt Pirineu ».
Au cours de la réunion, les principaux sujets de l'agenda bilatéral et international ont également été abordés, notamment les questions de coopération transfrontalière entre les deux pays.
À l'issue de la rencontre, le ministre a tenu une conférence de presse avec son homologue, au cours de laquelle il a évoqué les principales questions abordées lors de la réunion, soulignant des mesures économiques et d'amélioration des infrastructures et des communications, ainsi que des initiatives en faveur des populations des deux côtés, tant sur le plan sanitaire qu'éducatif.
Le ministre a également visité le bâtiment emblématique de Radio Andorre, où il a prononcé un discours et tenu une rencontre avec des autorités et des personnalités de premier plan de la société civile, ainsi qu'avec des acteurs économiques.
Le catalan en Europe
Lors de son discours, Albares, qui a également adressé quelques mots en catalan, a souligné que « l'Andorre est le seul pays au monde où le catalan est la seule langue officielle ». À cet égard, le ministre a souligné la pertinence de la diversité linguistique en Europe et a insisté sur l'importance de progresser dans la reconnaissance du caractère officiel du catalan, ainsi que du basque et du galicien, au sein de l'Union européenne.
Accords bilatéraux
Lors de sa visite, le ministre a signé trois accords avec son homologue andorrane : un accord sur le partage des biens et avoirs confisqués provenant d'activités criminelles, qui fixe les critères de répartition et privilégie l'indemnisation des victimes ; et deux autres accords axés sur les domaines culturel et éducatif.
L'accord entre l'Institut Cervantes et le Département de la Promotion culturelle du gouvernement de la Principauté d'Andorre permettra à l'Andorre d'utiliser le réseau de centres de l'Institut Cervantes pour des activités de promotion culturelle. Le troisième accord, relatif à la formation et à la coopération diplomatique et consulaire entre le ministère des Affaires étrangères d'Andorre et l'École diplomatique, renforcera la coopération en matière de développement professionnel et de formation continue du personnel diplomatique et consulaire.
Visite à La Seu d'Urgell
Le ministre a conclu son voyage en se rendant à La Seu d'Urgell pour y rencontrer le coprince épiscopal, l'évêque d'Urgell, Mgr Josep Lluis Serrano i Pentinat, auquel il a fait part de son appréciation pour la participation au plus haut niveau de l'Andorre au prochain Sommet ibéro-américain, qui se tiendra à Madrid les 4 et 5 novembre.
Vous pouvez consulter des images ici
.
—TRADUCTION NON OFFICIELLE—