Le secrétaire d'État aux Affaires étrangères et mondiales (SEAEG), Diego Martínez Belío, a achevé mercredi 30 juillet la tournée qu'il avait entamée lundi 28 juillet et qui l'a conduit au Qatar et au Bahreïn, où il a fait le point sur l'état des relations bilatérales avec les deux pays du Golfe.
Lors de la session de travail à Doha, le SEAEG a tenu une réunion de travail avec le ministre d'État aux Affaires étrangères du Qatar, Sultan bin Saad Al Muraikhi, au cours de laquelle ils ont abordé l'état des relations bilatérales après le lancement du partenariat stratégique à Madrid l'année dernière, ainsi que la promotion des relations économiques et commerciales étroites.
Martínez Belío, qui a également abordé la situation régionale au Moyen-Orient ainsi que d'autres questions d'ordre international et européen, a profité de son passage au Qatar pour rencontrer le personnel de l'ambassade ainsi que les militaires espagnols déployés sur la base militaire d'Al Udeid, bombardée par l'Iran le 24 juin dernier. Il a également tenu des réunions de travail avec Marwan Kabalan, directeur de l'analyse des politiques au Centre arabe de recherche et d'études politiques, ainsi qu'avec Tarik M. Yousef, directeur du Conseil du Moyen-Orient pour les affaires mondiales.
Lors de l'étape à Manama, le SEAEG a représenté l'Espagne lors des premières consultations politiques bilatérales entre les deux pays. La réunion a été présidée, du côté bahreïnien, par le sous-secrétaire aux Affaires politiques, Khaled Yousef Al-Jalahma.
Une étape majeure dans les relations entre les deux pays
Les deux parties se sont félicitées de cette nouvelle étape majeure dans la relation bilatérale, s'agissant des premières consultations tenues depuis la signature de l'accord sur les consultations politiques en 2013. Les deux parties ont abordé des sujets tels que la promotion des échanges commerciaux et des investissements étrangers, le développement du tourisme ainsi que la coopération dans les domaines agricole et sanitaire.
L'Espagne et le Bahreïn ont également abordé la situation régionale au Moyen-Orient, la crise humanitaire à Gaza et la nécessité de progresser vers la mise en œuvre de la solution à deux États : Israël et la Palestine. Dans le cadre européen, les parties se sont félicitées de l'élan donné au partenariat entre l'Union européenne et le Conseil pour la coopération du Golfe, ainsi que de l'ouverture des négociations en vue de la signature d'Accords de partenariat stratégique avec les pays du Golfe. La réunion ministérielle Union européenne-Conseil pour la coopération du Golfe prévue le 6 octobre prochain sera une nouvelle occasion de faire progresser ce partenariat.
L'agenda à Manama s'est poursuivi par une réunion avec la directrice générale de l'International Institute for Strategic Studies pour le Moyen-Orient, un groupe de réflexion disposant d'un bureau à Manama, ainsi qu'avec les militaires espagnols des Forces Maritimes Combinées à Bahreïn, déployés dans le but d'améliorer la sécurité maritime dans l'océan Indien.
—TRADUCTION NON OFFICIELLE—