Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Menu

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 023

Le ministère des Affaires étrangères lance un Forum de la société civile pour contribuer à la présidence espagnole du Conseil de l'UE

M. Albares inaugure un processus de débat auquel participeront des représentants de la société civile afin de tracer les grandes lignes des priorités de la présidence espagnole.

lundi 17 avril 2023

Le ministre des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, José Manuel Albares, a présidé aujourd'hui à la présentation du Forum de la société civile, au cours duquel il a souligné que la Présidence espagnole du Conseil de l'Union européenne doit être un projet de pays, un effort collectif qui s'étend à l'ensemble de la société espagnole.

Le Forum de la société civile est un processus participatif, promu par le Ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, dont l'objectif est d'intégrer des personnalités importantes de la société espagnole dans la préparation de la Présidence espagnole. L'objectif est de formuler des propositions qui contribueront à nourrir les priorités de la Présidence.

La première session a été présidée par le ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albares, en présence de la vice-présidente de la Commission européenne chargée de la démocratie et de la démographie, Dubravka Šuica.

Dans son exposé, M. Albares a souligné que "durant la Présidence espagnole, de nombreuses questions importantes pour le bien-être des Européens seront traitées". Le ministre a expliqué que "nous voulons donner une voix à la société civile dans la Présidence espagnole.  Il est essentiel d'écouter les contributions de tous les secteurs de la société espagnole : les agents sociaux, les entités du troisième secteur, la science, la culture, le sport et bien d'autres encore. Tout comme le Parlement espagnol et les Communautés autonomes y travaillent déjà, la participation de la société civile à la définition des priorités de la Présidence est fondamentale".

La commissaire Dubravka Šuica, responsable de la participation des citoyens, a félicité l'Espagne "d'être le premier État membre à inclure les citoyens et les organisations de la société civile aussi directement dans la conception des priorités de la Présidence". La vice-présidente a ajouté que "c'est quelque chose de très remarquable, car cet engagement rapproche l'UE de ses citoyens et renforce notre démocratie. Cette série d'événements permettra de porter au niveau de l'UE des questions telles que la démographie, le dépeuplement et la cohésion territoriale, qui sont des préoccupations quotidiennes des citoyens espagnols".

Après la séance d'ouverture, les participants de la société civile ont tenu leur première séance de travail, qui sera suivie d'une deuxième, dans le but de convenir d'un texte final accepté par consensus. 

​​-TRADUCTION NON OFFICIELLE-​​