Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Menu

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 097

La coopération espagnole au développement consacre 100 millions d'euros au renforcement de l'aide au développement en Bolivie jusqu'en 2025

Le nouveau Cadre de partenariat-pays signé avec le pays andin se concentre sur la transition écologique juste, la cohésion sociale, la gouvernance et le genre

jeudi 15 décembre 2022
​L'Espagne et la Bolivie ont signé, aujourd'hui, un nouveau Cadre de partenariat-pays (CPP) pour la période 2022-2025 établissant les priorités géographiques et sectorielles de l'action conjointe des deux gouvernements en faveur du développement durable de la population bolivienne, en mettant l'accent sur la transition écologique juste, la cohésion sociale, la gouvernance démocratique et le genre. L'aide au développement gérée par l'Espagne pour la Bolivie atteindra 100 millions d'euros et sera mise en œuvre en plus des fonds alloués dans le précédent CPP (2018-2021).

La Bolivie est considérée comme un pays partenaire à revenu intermédiaire et ce CPP définit la nouvelle stratégie partagée de coopération vers des objectifs et des visions communs de développement humain durable, de réduction des inégalités et de consolidation de la paix. La cérémonie de signature a eu lieu en présence de la secrétaire d'État à la coopération internationale d’Espagne, Pilar Cancela Rodríguez, et du ministre des Affaires étrangères de Bolivie, Rogelio Mayta.

« Avec ce nouveau CPP, nous ratifions notre engagement envers le développement durable et inclusif de la Bolivie, un pays frère pour la coopération espagnole. Nous le faisons conformément à la Déclaration de Paris, au Programme d'action d'Accra et à l'accord du Partenariat du Busan pour une coopération efficace au service du développement », a déclaré Pilar Cancela lors de la signature. À cet égard, Rogelio Mayta a souligné « l'importance de la contribution de la coopération conjointe au développement national » et a exprimé sa gratitude à l'Espagne « pour son engagement et son accompagnement ».

Les deux délégations ont convenu de l'importance des objectifs de développement durable et de l'Agenda 2030, ainsi que de l'opportunité d'intégrer les actions bilatérales dans le cadre de ses buts et objectifs. Elles ont également souligné le potentiel de la coopération triangulaire et sud-sud pour partager les expériences réussies dans la mise en œuvre des politiques publiques et des programmes de développement.

Le Cadre de partenariat-pays 2022-2025 concentre les efforts de la coopération espagnole autour de la transition écologique juste (accès égal aux droits à l'eau et à l'assainissement, à l'alimentation et à un environnement propre, sain et durable ; cohésion sociale (par l'exercice effectif des droits à l'éducation, à la santé et aux droits culturels ; ainsi que la gouvernance démocratique et l'égalité des sexes (accès à la justice et à l'égalité en augmentant la participation sociale et politique dans un cadre de gouvernance démocratique et de protection des droits de l'homme, avec une attention particulière portée à la réduction des écarts entre les sexes et aux droits des populations autochtones).

Le CPP entre l'Espagne et la Bolivie s'inscrit dans une perspective générale de transfert de connaissances et de renforcement des institutions et de la société civile afin de promouvoir des progrès inclusifs et équitables en matière de développement durable dans un cadre de plus grande démocratie et de respect des droits de l'homme.

Cet accord met particulièrement l'accent sur le principe d'appropriation par les autorités boliviennes et sur l'alignement sur les priorités nationales de développement identifiées dans le Plan de développement économique et social 2021-2025 de la Bolivie.

La coopération espagnole en Bolivie


La coopération espagnole existe depuis longue date en Bolivie, avec la présence de l'Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID), du Bureau de coopération technique, du Centre culturel espagnol de La Paz et du Centre de formation de Santa Cruz de la Sierra. D'autres organismes de coopération décentralisée, comme les communautés autonomes et les entités locales, jouent un rôle très important dans la coopération au développement avec la Bolivie, tout comme les organisations non gouvernementales et d'autres acteurs espagnols présents en Bolivie. 

Dans la mise en œuvre des CPP Bolivie-Espagne et de la feuille de route avec les organisations de la société civile, soutenue par la délégation de l'Union européenne et à laquelle l'Espagne a activement participé, les organisations de la société civile espagnole et bolivienne ont une importance particulière. Une vingtaine d'ONGD espagnoles sont présentes en Bolivie et, depuis 1998, elles se regroupent au sein de la plateforme du Comité de coordination des ONGD espagnoles en Bolivie (COEB).

-TRADUCTION NON OFFICIELLE-​

Nouvelles connexes

  • NOTA DE PRENSA 175
    El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación confirma, tal y como señaló ayer en un comunicado oficial, la apertura de una investigación ...
  • COMUNICADO 171

    Ayer domingo la auditoría de la OEA sobre las elecciones del pasado 20 de octubre dio a conocer sus conclusiones preliminares en las que, dadas las irregularidades ...

  • COMUNICADO 164
    El gobierno de España manifiesta su pesar por las víctimas mortales y los heridos que se han producido en las protestas de los últimos días en Bolivia ...