Le Gouvernement espagnol rejette la décision du Gouvernement israélien d'appliquer la réglementation en matière d'enregistrement aux organisations non gouvernementales humanitaires opérant dans les territoires occupés de Palestine, en révoquant leurs licences, dans le but de les expulser et d'empêcher leur travail. Avec ces mesures, qui ont touché des ONG espagnoles et internationales reconnues, Israël limite ainsi le travail des ONG et des acteurs humanitaires pour faire face à la catastrophe humanitaire à Gaza et répondre aux besoins les plus élémentaires de la population palestinienne. Cette décision s'ajoute à l'adoption récente par la Knesset d'une loi imposant la coupure de l'approvisionnement en électricité et en eau des installations de l'UNRWA en Israël et dans le territoire occupé de Palestine, ainsi que la suppression de ses immunités et privilèges.
Le Gouvernement espagnol réitère sa profonde préoccupation face à l'impact grave que ces décisions auront sur la situation humanitaire déjà catastrophique à Gaza et dans les territoires palestiniens occupés, et exhorte le Gouvernement israélien à revenir sur ces décisions inacceptables qui empêchent les acteurs humanitaires essentiels, qui sauvent des vies et répondent aux besoins urgents et fondamentaux de la population civile palestinienne et des réfugiés à Gaza, en Cisjordanie et dans toute la région du Moyen-Orient.
L'Espagne réaffirme son engagement et sa reconnaissance envers le travail des ONG humanitaires espagnoles et internationales, acteurs essentiels et irremplaçables dans leur action humanitaire, qui œuvrent de manière indépendante et impartiale pour sauver des vies, réduire les souffrances et préserver la dignité de la population palestinienne.
Le Gouvernement espagnol rappelle l'obligation légale qui incombe au Gouvernement israélien, en tant que puissance occupante, de respecter le droit international, en particulier la IVe Convention de Genève et la protection des populations civiles, et de se conformer aux résolutions de la Cour internationale de Justice, y compris les avis consultatifs rendus en juillet 2024 et en octobre 2025.
—TRADUCTION NON OFFICIELLE—