ES
El próximo 6 de octubre celebramos la quinta edición del Día del Cine Español, que rinde homenaje y recuerda el patrimonio cinematográfico español a través de la recuperación de obras especialmente importantes por su conexión con los distintos públicos de cada momento, pero también para presentar películas cuya singularidad les concede un lugar de honor dentro nuestro cine.
Este año se presenta la película “Tasio” dirigida por Montxo Armendáriz y protagonizada por Patxi Bisquert, Amaia Lasa, Nacho Martínez y José María Asín.
Enlace y contraseña: la película se podrá ver online en el canal de Vimeo de la AECID a partir del 6 de octubre de 2025
FICHA TÉCNICA
Título y año: Tasio | ES, 1984 | 96 minutos.
Idiomas: Versión original con subtítulos en árabe, euskera, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, griego, búlgaro y español.
Dirección: Montxo Armendáriz
Producción: Elías Querejeta para Elías Querejeta Producciones Cinematográficas
Guión: Montxo Armendáriz
Dirección de fotografía: José Luis Alcaine
Decorador: Gerardo Vera
Vestuario: Maiki Marin
Montaje: Pablo G. del Amo
Música: Ángel Ilarramendi
Sonido: Bernardo Menz
Reparto: Patxi Bisquert (Tasio), Reparto: Patxi Bisquert (Tasio), Amaia Lasa (Paulina), Nacho Martínez (Ignacio), José María Asín (Luis), Paco Sagarzazu (Guarda forestal), Enrique Goicoechea (Padre de Tasio), Elena Uriz (Madre de Tasio), Miguel Rellán (Cura)
Sinopsis: La vida de Tasio, un carbonero navarro, a lo largo de cincuenta años. La historia empieza en su infancia y adolescencia, con sus primeros encuentros amorosos y sus inicios como carbonero y cazador furtivo. Al llegar a la madurez, Tasio se casa con Paulina y decide ganarse la vida de forma independiente, sin depender de patrón alguno.
---
DE
Am 6. Oktober findet zum vierten Mal der Tag des spanischen Kinos statt, an dem das spanische Filmerbe gewürdigt und in Erinnerung gerufen wird, indem besonders wichtige Werke wiederbelebt werden, die mit dem jeweiligen Publikum in Verbindung stehen, aber auch Filme vorgestellt werden, die aufgrund ihrer Einzigartigkeit einen Ehrenplatz in unserem Kino einnehmen.
Dieses Jahr wird der Film „Tasio” von Montxo Armendáriz mit Patxi Bisquert, Amaia Lasa, Nacho Martínez und José María Asín in den Hauptrollen gezeigt.
Link und Passwort: Der Film kann ab dem 6. Oktober 2025 online auf dem Vimeo-Kanal der AECID angesehen werden.
TECHNISCHE DATEN
Titel und Jahr: Tasio | ES, 1984 | 96 Minuten.
Sprache: Originalfassung (Spanisch) mit Untertiteln in Arabisch, Baskisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Griechisch, Bulgarisch und Spanisch.
Regie: Montxo Armendáriz
Produktion: Elías Querejeta für Elías Querejeta Producciones Cinematográficas
Drehbuch: Montxo Armendáriz
Kamera: José Luis Alcaine
Ausstattung: Gerardo Vera
Kostüme: Maiki Marin
Schnitt: Pablo G. del Amo
Musik: Ángel Ilarramendi
Ton: Bernardo Menz
Darsteller: Patxi Bisquert (Tasio), Besetzung: Patxi Bisquert (Tasio), Amaia Lasa (Paulina), Nacho Martínez (Ignacio), José María Asín (Luis), Paco Sagarzazu (Förster), Enrique Goicoechea (Tasios Vater), Elena Uriz (Tasios Mutter), Miguel Rellán (Priester)
Synopsis: Das Leben von Tasio, einem Köhler aus Navarra, über einen Zeitraum von fünfzig Jahren. Die Geschichte beginnt in seiner Kindheit und Jugend, mit seinen ersten Liebesbegegnungen und seinen Anfängen als Köhler und Wilderer. Als er erwachsen wird, heiratet Tasio Paulina und beschließt, seinen Lebensunterhalt unabhängig zu verdienen, ohne von einem Arbeitgeber abhängig zu sein.
![alb360878.jpg]()
![alb360879.jpg]()