Tây Ban Nha là quốc gia đi đầu trên thế giới trong công tác bình đẳng giới và bảo vệ quyền lợi của cộng đồng LGTBIQ+. Do vậy trong năm nay 2022 kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Tây Ban Nha - Việt Nam và 25 năm khai trương Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội, chúng tôi muốn ưu tiên những giá trị phổ quát này bằng việc biên soạn cuốn từ điển thuật ngữ LGTBIQ+ tiếng Tây Ban Nha-Việt. Dự án được thực hiện trên cơ sở cuốn từ điển do Liên đoàn Quốc gia những người đồng tính nữ, đồng tính nam, chuyển giới, song tính, liên giới tính và những cộng đồng khác tại Tây Ban Nha biên soạn, và đã được chia sẻ, thảo luận trong Phiên làm việc với các tổ chức dân sự LGTBIQ+ tại Việt Nam do Đại sứ quán Tây Ban Nha phối hợp với Cơ quan Liên hợp quốc về bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ (UN Women) tại Việt Nam tổ chức. Từ điển có sử dụng hình ảnh minh họa cho một số thuật ngữ do các họa sĩ đồ họa Tây Ban Nha-Việt Nam thực hiện. Chúng tôi hy vọng cuốn từ điển này sẽ góp phần giúp nâng cao kiến thức và hiểu biết về đời sống của các cộng đồng LGTBIQ+ trên toàn thế giới.
Mời quý vị tải về miễn phí và chia sẻ cuốn từ điển đầy màu sắc này qua liên kết dưới đây để cùng chung tay vì bình đẳng giới trên toàn thế giới và vì mục tiêu không để ai bị bỏ lại phía sau.