Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

PRIMER DICCIONARIO LGTBIQ+ ESPAÑOL-VIETNAMITA Y SESION DE TRABAJO “PALABRAS PARA EL ORGULLO” CON LA SOCIEDAD CIVIL VIETNAMITA



22 de julio de 2022


foto lgtbi.jpg

La Embajada de España en Vietnam en colaboración con la Oficina de Naciones Unidas en Vietnam y la ONG local Ladies of Vietnam organizó el 01.07.22 una Sesión de Trabajo técnica bajo el título “Palabras para el orgullo" en la que participaron miembros de la sociedad civil vietnamita LGTBIQ+ y representantes técnicos del Ministerio de Trabajo, Invalidos de Guerra y Asuntos Sociales y del Ministerio de Sanidad de Vietnam, junto con representantes de UNAids. En esta sesión el primer diccionario español-vietnamita de términos LGTBIQ+ elaborado sobre la base del realizado por la Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Trans, Bisexuales, Intersexuales y más (FELGTBI+).

​Con este diccionario y esta Sesión de Trabajo, la Embajada de España en Hanoi desea acompañar a la sociedad civil vietnamita y su gobierno en su evolución para no dejar a nadie atrás, haciendo del español, lengua global que compartimos 580 millones de hispanoparlantes, instrumento en la promoción de la igualdad y la defensa de los Derechos Humanos en todo el mundo.

En este enlace pueden descargar gratuitamente el diccionario y compartirlo. Diccionario.pdf

En este enlace pueden encontrar las conclusiones de la conversación con la sociedad civil vietnamita en la sesión de trabajo “Palabras para el Orgullo". FINAL SUMMARY of Words4Pride Working Session.docx