Ambasada Španije sa zadovoljstvom najavljuje obeležavanje II Servantesove nedelje 2026, u želji da se prošlogodišnje uspešno iskustvo pretvori u tradiciju. Servantesova nedelja organizuje se povodom 23. aprila, godišnjice smrti Migela de Servantesa i Svetskog dana knjige. Trajaće od 22. do 29. aprila, i sastojaće se od brojnih kulturnih aktivnosti.
• Javno čitanje romana Don Kihot
U saradnji sa Institutom Servantes u Beogradu, Ambasada organizuje “Javno čitanje Don Kihota", 23. aprila u Evropskoj kući. Učesnici će čitati na španskom, srpskom, engleskom, grčkom, korejskom, ladino, poljskom, nemačkom, portugalskom, kečua i drugim jezicima, ističući tako univerzalnu vrednost dela.
Pored toga, javno čitanje Don Kihota održaće se istog dana, po prvi put, u Kragujevcu i Novom Sadu, u saradnji sa katedrama za španski jezik u tim gradovima.
• Čitanje i analiza “Uzornih novela" Migela de Servantesa
Međunarodni čitalački klub, udruženje stranaca koji žive u Srbiji posvećeno promociji književnosti na različitim jezicima, posvetiće svoj aprilski susret delu Migela de Servantesa, i čitaće i analizirati njegove "Uzorne novele". Događaj će se održati 23. aprila.
• Konkurs za najbolju mikropriču na španskom jeziku
U saradnji sa Institutom Servantes, katedrama za španski jezik na univerzitetima u Beogradu, Kragujevcu i Novom Sadu i Udruženjem profesora španskog jezika (APES), Ambasada je pokrenula Treći konkurs za najbolju mikropriču na španskom jeziku. Studenti španskog jezika su pozvani da učestvuju, bez obzira na godinu studija. Proglašenje najbolje mikropriče i dodela nagrada finalistima održaće se tokom II Servantesove nedelje.
• Radionica titlovanja filmova
Ova radionica namenjena je studentima završne godine španskog jezika i hispanske književnosti. Učesnici će naučiti tehniku i metodologiju prevođenja i titlovanja filmova, uključujući rukovanje audio, tekstualnim i video fajlovima. Rad je u grupama, a tokom aprila meseca biće održano pet časova.
• Ciklus španskog filma
S obzirom na to da Španija ove godine obeležava nekoliko važnih godišnjica, uključujući i godišnjice smrti dve značajne figure španske kinematografije, Fransiska Rabala i Visentea Arande, ciklus španskog filma u okviru II Servantesove nedelje biće posvećen upravo njima.
U saradnji sa Filmotekom Španske agencije za razvoj i saradnju, AECID, u okviru ciklusa španskog filma tokom aprila meseca biće prikazani sledeći filmovi:
- Sporni glas gospodina Kaja, 1986, Antonio Himenes Riko
- Goja u Bordou, 1999, Karlos Saura
- Sveti nevini, 1984, Mario Kami
- Viridijana, 1961, Luis Bunjuel
- Huana Luda, 2001, Visente Aranda
• Jezička razmena Poliglot
U saradnji sa udruženjem “Poliglot" i Kulturnim centrom Dorćol, biće organizovan susret za sve one koji uče španski jezik i žele da vežbaju konverzaciju, a govore različitim maternjim jezicima. Ova jezička razmena održaće se 22. aprila.
• Flamenko veče
Servantesova nedelja završava se flamenkom – plesnom radionicom koju vodi Tilo Duo, i zatim i njihovim flamenko nastupom. Flamenko veče održaće se 29. aprila u Kulturnom centru Grad u Beogradu.