1. MALI: Para legalizar documentos expedidos por las autoridades de Mali ante la Sección Consular de la Embajada de España en Mali se requiere cita previa.
La solicitud de cita se realizará a través del correo electrónico en la dirección emb.bamako.leg@maec.es.
Las personas sólo pueden pedir cita para sí mismas o para máximo dos (2) representados/as.
En el email de solicitud se debe consignar: NOMBRE Y APELLIDOS, PASAPORTE o NINA, FECHA DE NACIMIENTO, tanto del representante como del representado/a, si no es sólo el titular.
Se comprobará que los datos del correo de solicitud concuerdan con la identidad del titular y/o representado/a.
Se presentará a la Sección Consular:
- Documentos que se quiere legalizar. No se legalizarán las traducciones ni las fotocopias. Los documentos han debido ser previamente legalizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Mali o de Burkina Faso.
- Fotocopia de la tarjeta de identidad, del pasaporte, de la tarjeta NINA, tarjeta consular o de otro documento de identidad de la persona que realiza el trámite en la Sección Consular.
- Pago de la tasa correspondiente (tasas).
2. BURKINA FASO: Para la legalización de documentos cuyos interesados se encuentren en Burkina Faso, existen 2 posibles vías:
a. Presentación presencial ante la Sección Consular en Bamako, según lo explicado anteriormente.
b. Presentación de los documentos ante el consulado honorario en Uagadugú. El consulado honorario enviará los documentos por correo exprés (DHL o Chronopost) a la Sección Consular en Bamako. El pago de las tasas y del envío postal corre a cargo del interesado y se realiza ante el cónsul honorario quien luego lo transfiere a la Sección Consular. Una vez legalizados los documentos, éstos se envían de vuelta al cónsul honorario o, si el interesado así lo solicita, a quien indique en España por el mismo medio.
El plazo medio de tramitación es de una semana, a excepción de los diplomas y títulos académicos que cuyo plazo de tramitación es de aproximadamente 3 meses.
La legalización realizada por la Sección Consular de la embajada de España en Mali y en Burkina Faso concluye el trámite.