Galería multimedia

Esta mañana, el Ministro Consejero – Cónsul General de la Embajada de España en Pekín D. Juan José Buitrago de Benito ha ofrecido un desayuno en el Consulado General de España en Pekín para dar la bienvenida a Dª María Victoria Scola Pliego, Ministra Consejera – Segunda Jefatura de la Embajada de España en Pekín, con motivo de su incorporación a China. El encuentro, de carácter cordial y cercano, contó también con la asistencia de los Consejeros de la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación; Interior; Educación, así como la Directora del Instituto Cervantes de Pekín, el Consejero de AA Políticos, el Agregado Técnico y el Agregado de Defensa. Esta reunión ha puesto de relieve la excelente coordinación y la estrecha colaboración entre la Embajada, el Consulado General y las Oficinas que conforman la Misión Diplomática de España en Pekín/China. Deseamos a la Ministra Consejera los mayores éxitos en esta nueva etapa profesional en el país. ¡Bienvenida a China!

El 10 de diciembre de 2025, la Consejería de Turismo de la Embajada de España en China celebró con éxito, en el Templo Zhizhu de Pekín, el acto de presentación turística “Entrar en el ‘corazón’ de España — Viaje al Interior de España”, donde se mostró al sector turístico chino la riqueza de recursos turísticos y el encanto cultural único de España. El evento reunió a cerca de 50 representantes de agencias de viajes y medios de comunicación. En su intervención, el Consejero de Turismo de la Embajada de España en China, D. Jorge Rubio, agradeció el apoyo constante de las distintas Oficinas de la Embajada y de los socios chinos, y compartió los proyectos promocionales previstos para 2025, entre ellos la serie de vídeos “España, quiero volver a conocerte” y varias retransmisiones en directo realizadas en los dos últimos años para dar a conocer destinos menos conocidos de España. El Sr. Rubio presentó la nueva campaña internacional de Turespaña, “You think you know Spain? Think again” (“¿Crees que conoces España? Piénsalo de nuevo”), la primera que centra plenamente su atención en el turismo sostenible y en las regiones del interior del país. La campaña destaca experiencias auténticas, paisajes naturales, gastronomía local y el concepto de viaje tranquilo, con el objetivo de invitar a los viajeros de todo el mundo a redescubrir una España más profunda y diversa. El Consejero señaló que, tras la pandemia, los turistas —especialmente los asiáticos— valoran cada vez más la autenticidad, la naturaleza y la sostenibilidad. En este contexto, las regiones del interior de España, con su riqueza cultural, recursos naturales y estilo de vida propio, afrontan nuevas oportunidades de desarrollo. La fuerte recuperación del turismo chino hacia España en 2025, junto con la notable ampliación de la conectividad aérea entre 9 ciudades chinas y España, facilita a los viajeros chinos explorar los múltiples atractivos del país. Según los últimos datos de Turespaña, hasta octubre de este año España ha recibido 678.000 turistas chinos, cifra que supera en un 4,5 % el total de visitantes chinos recibidos durante todo el año pasado. 2025 apunta así a convertirse en un año récord para el turismo chino en España. El Sr. Rubio destacó que esta presentación está plenamente alineada con la recién publicada Estrategia de Turismo de España 2030 de la Secretaría de Estado de Turismo. Esta estrategia promueve estancias más largas, experiencias más profundas y la protección del patrimonio natural y cultural, fomentando que las comunidades locales se beneficien del turismo y potenciando el desarrollo equilibrado del turismo de interior, rural, natural y cultural. Con el objetivo de un desarrollo turístico de calidad, sostenible y territorialmente equilibrado, la estrategia apuesta por la digitalización para mejorar la experiencia del viajero y hacer los viajes más cómodos, seguros y personalizados. La presentación celebrada en Pekín se convierte así en una aplicación clave de dicha estrategia en el mercado chino, mostrando que España está preparada para ofrecer a los profesionales y turistas chinos experiencias interiores más auténticas, profundas y sostenibles. La Ministra Consejera de la Embajada de España en China, Dª María Victoria Scola Pliego, destacó especialmente los destinos presentados, como la región de Castilla-La Mancha, que representan fielmente la esencia cultural, los paisajes naturales y el estilo de vida distintivo del interior de España. Invitó al sector turístico chino y a los viajeros a descubrir personalmente la verdadera imagen del interior español. El Cónsul General de España en Pekín, D. Juan José Buitrago de Benito, valoró muy positivamente la iniciativa de Turespaña de centrarse en los destinos del interior, considerándola “muy oportuna y de gran relevancia”. Subrayó que la riqueza cultural y la diversidad natural del corazón de España encajan plenamente con las necesidades actuales de los viajeros chinos. Además, indicó que el Consulado General en Pekín, junto con los demás consulados españoles en China, seguirá mejorando la política y los servicios de visados para ofrecer a los turistas chinos una experiencia de viaje cada vez más fluida y cómoda, reafirmando su apoyo al fortalecimiento del intercambio turístico bilateral. La presentación ofreció, mediante imágenes y relatos, un impresionante recorrido por el corazón de España. Desde Madrid, el itinerario se adentra en las ciudades Patrimonio Mundial de Segovia, Ávila, Burgos, León y Salamanca, descubriendo su riqueza histórica; continúa por Toledo, Cuenca, Cáceres, Mérida y Córdoba, donde confluyen diversas civilizaciones, arquitecturas y paisajes. Desde Barcelona, el viaje se extiende hacia los Pirineos, Aragón, Navarra y La Rioja, donde el arte, la naturaleza, las festividades y la gastronomía —especialmente el vino— conforman una vibrante imagen cultural de España. Este acto no solo puso de relieve el atractivo único de los destinos del interior, sino que también reflejó la apuesta estratégica de Turespaña por las experiencias profundas y el slow travel. Se trata de un viaje inmersivo que combina arte, arquitectura, gastronomía, vinos, naturaleza y búsqueda espiritual. España invita sinceramente a los profesionales del turismo y a los viajeros chinos a adentrarse en el “corazón” de España y redescubrir un país extraordinario que va más allá de las imágenes convencionales, donde la experiencia del viajero es la protagonista.

El 28 de noviembre nos visitaron en el Consulado Ignacio Barroso, Adua Cabrera, Rubén Cavero, Nora García, Leonardo Magnússon, Candela Manjón y Claudia Serrano, jóvenes estudiantes españoles residentes en Pekín y Tianjin. Se reunieron con el Cónsul General D. Juan José Buitrago de Benito que les presentó la labor del Consulado, además se produjo un interesante coloquio donde los asistentes compartieron sus experiencias y visiones sobre el país y las relaciones entre España y China. Fue un encuentro provechoso y fructífero que esperamos se repita. Desde aquí queremos agradecer su asistencia a todos los participantes y desearles una feliz estancia en China.

El 28 de noviembre el Cónsul General de España en Pekín, D. Juan José Buitrago de Benito, asistió a la recepción de despedida del Cónsul General, Embajador, D. Gustavo Alfredo Arambarri, que finaliza su periodo como Cónsul General de Argentina en Pekín para comenzar una merecida jubilación. Desde aquí le deseamos lo mejor en esta nueva etapa y deseamos que las futuras relaciones entre los Consulados de Argentina y España continúen siendo tan cordiales y fructíferas como hasta ahora.

Como despedida de su viaje a China, los Reyes asistieron el día 13 en Pekín a la Recepción ofrecida a la comunidad española residente en China, una despedida en un ambiente cálido y cercano. La ceremonia transcurrió en un clima extraordinario: los compatriotas, llegados desde distintos puntos del país, expresaron con entusiasmo su emoción, su cariño hacia España y su deseo de fortalecer la amistad entre ambos pueblos.

El sábado 1 de noviembre, a las 13:30 horas, en el Centro Nacional de Convenciones de Pekín, se celebró una presentación conjunta sobre los estudios en España en el marco de la Feria de Educación. Participaron la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en China, la Consejería de Educación de la Embajada de España en China, el Instituto Cervantes de Pekín, representante de estudiantes chinos que han cursado estudios en España, y el Consulado General de España en Pekín. Desde una perspectiva multidimensional —que abarcó el apoyo a las políticas, las ventajas lingüísticas, las experiencias personales, las perspectivas laborales y los procedimientos de visado—, se ofreció a los estudiantes y sus padres interesados en estudiar en España una explicación completa y práctica. Durante la conferencia, los representantes de cada entidad destacaron las principales ventajas de estudiar en España, subrayando especialmente la competitividad del español como segunda lengua materna más hablada del mundo y las amplias oportunidades profesionales que ofrece en ámbitos como el comercio internacional y los intercambios culturales. El Cónsul General – Ministro Consejero de la Embajada de España en China, D. Juan José Buitrago de Benito, centró su intervención en el tema que más interés despertó entre los asistentes: el visado de estudios. Con un lenguaje claro y cercano, disipó las dudas de los presentes y recalcó que el visado no constituye un obstáculo para estudiar en España. Señaló que, siempre que el solicitante prepare la documentación conforme a los requisitos oficiales y presente su solicitud con un propósito legítimo, el procedimiento puede desarrollarse con normalidad, sin necesidad de preocupación excesiva. Tras la charla, el Cónsul General añadió en una entrevista con los organizadores que, al finalizar sus estudios, los alumnos pueden prolongar su estancia en España por vías legales, como el cambio a un permiso de trabajo o a una residencia no lucrativa, insistiendo en la importancia de evitar cualquier forma de estancia irregular. Para futuras consultas sobre visados, los interesados pueden dirigirse al correo electrónico: cog.pekin.vis@maec.es. Esta sesión informativa interinstitucional no solo ofreció a los estudiantes chinos un canal oficial para conocer las políticas de estudios en España, sino que también proporcionó orientaciones claras y recomendaciones prácticas, fortaleciendo los lazos educativos entre España y China, y facilitando que más jóvenes puedan hacer realidad su sueño de estudiar en el país.

Por invitación de la Oficina de Asuntos Exteriores de la provincia de Shandong, el Ministro Consejero – Cónsul General de España en Pekín, D. Juan José Buitrago de Benito participó en el Programa de Intercambio Amistoso - Shandong para funcionarios de visado acreditados en China, celebrado del 19 al 22 de octubre en las ciudades de Tai’an, Binzhou y Zibo. Durante la visita, los representantes consulares tuvieron la oportunidad de conocer el desarrollo económico, cultural y tecnológico de la provincia, mediante encuentros con autoridades locales, recorridos por instituciones emblemáticas y actividades de intercambio cultural. En el marco de las actividades oficiales, el Cónsul General fue invitado a representar al cuerpo diplomático participante y ofreció un discurso en nombre de los funcionarios consulares durante varias de las reuniones con las autoridades chinas. Asimismo, el 21 de octubre, el Cónsul General realizó una presentación sobre las políticas de visado, destacando los aspectos de mayor interés para las autoridades de Shandong y promoviendo un mejor entendimiento sobre los procedimientos consulares y los mecanismos de cooperación en materia de movilidad y facilitación de viajes. La participación en esta iniciativa fortaleció los lazos de comunicación y colaboración entre las autoridades de Shandong y las representaciones consulares acreditadas en China, contribuyendo al fomento de los intercambios en los ámbitos económico, educativo, científico y cultural.

Se ha celebrado hoy en la Embajada de España en China una solemne Recepción para conmemorar la Fiesta Nacional de España. Al acto han asistido representantes del gobierno chino, miembros destacados de la comunidad española residente en China, así como diplomáticos y personalidades invitadas de la Unión Europea, América Latina y numerosos países de todo el mundo, quienes se han reunido para compartir este importante acontecimiento. La Recepción ha ofrecido una rica muestra de expresiones culturales que ilustraban vívidamente el carácter único de la historia y la vitalidad moderna de España, sirviendo además como plataforma para el diálogo y el entendimiento mutuo. En el discurso de la Embajadora, ha manifestado, en nombre del Gobierno y del pueblo español, su más sincero agradecimiento a todos aquellos que han apoyado el desarrollo de las relaciones hispano-chinas a lo largo del tiempo. La amistad entre España y China tiene raíces profundas y una larga trayectoria de intercambios entre ambos pueblos. En los últimos años, gracias al esfuerzo conjunto de ambas partes —y en particular a las exitosas visitas oficiales del Presidente del Gobierno español a China— las relaciones bilaterales han cobrado nuevo impulso. La confianza política mutua se ha intensificado, y los resultados en ámbitos como el turismo, el comercio, la cultura y la ciencia y tecnología han sido notables, beneficiando a ambos países y a sus ciudadanos. La Recepción transcurría en un ambiente cálido y cordial, en el que anfitriones e invitados compartían momentos de amistad y esperanza hacia el futuro. Agradecemos mucho también a los patrocinadores del evento, cuyo generoso apoyo ha permitido ofrecer auténticos sabores y rica cultura españoles, y un ambiente que ha hecho sentir a todos como en casa.

Esta mañana, el Cónsul General de España en Pekín, D. Juan José Buitrago de Benito, ha ofrecido un desayuno de trabajo a empresarios españoles en la sede del Consulado General, que son D. Ignacio Rodríguez de Mapfre, D. Rafael María Fernández de Alsa, D. Esteban López y D. Dª Lili NI de La Caixa, y D. Jesús Romero del Hotel Hyatt. Un encuentro que ha permitido intercambiar impresiones sobre la situación actual del entorno empresarial en China y reforzar la coordinación con nuestra comunidad empresarial. Escuchar directamente la voz de nuestros compatriotas es fundamental para ofrecer una asistencia consular más cercana, útil y eficaz. Desde el Consulado General de España en Pekín, seguimos a disposición de todos los ciudadanos españoles que residen en China.

Este Consulado General ha recibido hoy un visitante muy especial, el famoso actor chino D. MA Tianyu que está a punto de viajar a España. España es una tierra de encanto infinito. Se suele decir que "cada ciudad es un milagro". Ya sea el cálido sol en las calles de Madrid, las imágenes caprichosas de los edificios de Gaudí en Barcelona, o la melodía del flamenco que se desliza por las callejuelas de Sevilla, todo posee un poder mágico que te invita a bajar el ritmo. En esta ocasión, MA llevará consigo esa misma actitud relajada de disfrutar viajando para explorar los secretos de esta tierra mágica llena de historia. ¿No es el objetivo de viajar, de hecho, reconectar contigo mismo y dialogar con el mundo a través del camino? Quizás anhelas una escapada espontánea, dejando atrás temporalmente la rutina de la vida diaria; o quizás anhelas reconciliarte contigo mismo y encontrar la paz en medio de paisajes desconocidos. No lo dudes, España siempre está aquí, esperando cumplir todas tus expectativas con deliciosa gastronomía, aire fresco e innumerables sorpresas. Finalmente, le enviamos los mejores deseos a MA en su viaje a España: esperamos que disfrute del sol de la Península Ibérica, deguste la excepcional gastronomía española, disfrute de nuestro arte y vuelva a China con recuerdos inolvidables de España.

En el día de hoy, hemos tenido el honor de recibir al Sr. LUO Ning. Fue presidente del Beijing Guoan Football Club y una figura clave de la historia de dicho club. Hablando de fútbol, inevitablemente pensamos en España. Le deseamos al Sr. LUO un viaje por España lleno de éxitos, y que pueda disfrutar por completo de la pasión y alegría que trae el fútbol durante su estancia en España.

Ayer recibimos en este Consulado al prestigioso catedrático español de derecho internacional D. Ignacio de la Rasilla del Moral. Gran conocedor de China, el Sr. Rasilla es el experto principal del Instituto de Derecho Internacional de la Universidad de Wuhan y ha sido nombrado recientemente “Embajador de la Amistad de la Ruta de la Seda” en la gala que tuvo lugar en la ciudad de Kuqa (Xinjiang). Desde el Consulado felicitamos al Sr. Rasilla por su reciente galardón y le agradecemos su gran labor en el ámbito del derecho internacional y en el de las relaciones entre España y China.