إستئناف مواعيد المصادقة
تؤكد القنصلية العامة لإسبانيا بوهران أنه ابتداءً من يوم 15 جوان، ستُستأنف مواعيد المصادقة بمعهد ثيربانتس بوهران (رقم 14، تعاونية Saint Hubert، شارع الجيش الوطني الشعبي، 31000 وهران).
يُرجى من الأشخاص الذين بحوزتهم موعد مؤكد، ابتداءً من 15 جوان، التوجه إلى معهد ثيربانتس في اليوم والساعة المحددين في رسالة التأكيد الإلكترونية التي تلقوها مسبقًا.
أما المواعيد التي تم إلغاؤها خلال الفترة الممتدة من 1 إلى 14 جوان، فسيُعاد برمجتها تدريجيًا خلال شهر جوان. وسيتم إبلاغ المعنيين بالمواعيد الجديدة في أقرب الآجال عبر البريد الإلكتروني.
يُرجى عدم التوجه إلى معهد ثيربانتس دون موعد مؤكد لليوم المحدد.
لن يتم استقبال أي شخص في حالة عدم تلقي الموعد
يرجى منكم الحضور مرفقين بالمبلغ المالي المحدد بدقة والمطابق للخدمة المطلوبة، وذلك لتسهيل عملية تحصيل الرسوم.
الرسوم القنصلية:
المصادقة: 1135 دج عن كل توقيع.
النسخة المطابقة للأصل: 485 دج.
Reprise des rendez-vous légalisations
Le Consulat Général d'Espagne à Oran confirme que, à partir du 15 juin, les rendez-vous de légalisation reprendront à l'Institut Cervantes d'Oran (n° 14, Coopérative El Bahia, Saint-Hubert (Boulevard de l'ANP), 31000 Oran.
Les personnes disposant d'un rendez-vous confirmé à partir du 15 juin sont priées de se présenter à l'Institut Cervantes le jour et à l'heure indiqués dans le courriel de confirmation reçu au préalable.
Les rendez-vous qui ont été annulés, entre le 1er et le 14 juin, seront progressivement reprogrammés au cours du mois de juin. Les dates correspondantes seront communiquées prochainement aux personnes concernées par courrier électronique.
IL EST DEMANDÉ DE NE PAS SE PRÉSENTER À L'INSTITUT CERVANTES SANS RENDEZ-VOUS CONFIRMÉ POUR LE JOUR FIXÉ, AUCUNE PRISE EN CHARGE NE SERA ASSURÉE À DÉFAUT DE RENDEZ-VOUS.
Par ailleurs, nous vous remercions de bien vouloir vous présenter avec le montant exact correspondant à la formalité sollicitée, afin de faciliter la gestion des paiements.
Tarifs consulaires :
Légalisation : 1 135 DA (par signature).
Copie certifiée conforme : 485 DA.
Reinicio citas legalizaciones
El Consulado General de España en Orán, confirma que el día 15 de junio se reiniciarán las citas de legalizaciones en el Instituto Cervantes de Orán ( N.° 14, Coop. El bahía, Saint Hubert ( boulevard de la ANP ) 31000 Orán - Argelia).
Las personas que tienen cita confirmada el día 15 de junio y siguientes, deben acudir al Instituto Cervantes el día de su cita a la hora que le será confirmada previamente por correo electrónico.
Las citas perdidas entre el 01 y el 14 de junio se irán recuperando a lo largo del mes de junio en los días que se comunicarán próximamente a los interesados por correo electrónico.
SE RUEGA QUE NO ACUDAN AL INSTITUTO CERVANTES SI NO TIENEN LA CITA CONFIRMADA ESE DÍA, PORQUE NO PODRÁN SER ATENDIDOS SIN CITA.
Asimismo, le agradeceríamos que se presenten con el importe exacto correspondiente al trámite, para facilitar la gestión del pago.
Tasas consulares:
Legalizaciones: 1135 DA (por cada firma).
Copia conforme: 485 DA.