Визы для аудиовизуального сектора

Регламент:

Orden (Приказ) PCM/1238/2021 от 12 ноября об опубликовании Соглашения Совета министров от 2 ноября 2021 года об утверждении инструкций, определяющих порядок въезда и пребывания граждан третьих стран, работающих в аудиовизуальном секторе. (BOE 13/11/2021).

Получатели:

​Следующие инструкции применяются к профессионалам в аудиовизуальном секторе в самом широком смысле, то есть к иностранным артистам, техническим специалистам и профессионалам, которые будут осуществлять деятельность в аудиовизуальном секторе, осуществлять художественную деятельность перед публикой или записывать любые виды деятельности для трансляции через средства массовой информации.

Эти инструкции распространяются как на артистов, так и на других профессионалов, чье участие необходимо для съемок или представления, включая технический персонал, необходимый для проведения художественного представления.

Следовательно, инструкции распространяются как на профессионалов, осуществляющих деятельность, предназначенную для записи (фильмы, сериалы, реклама, альбомы и т. д.), так и на профессионалов, выступающих перед публикой (и сопровождающих их технических специалистов), даже если выступление не записывается (театры, концерты, цирковые номера и т. д.).

Запрашивать визы также могут ближайшие члены семьи: супруг/супруга или лицо, с которым имеется связь, аналогичная супружеской (подтверждённая документально), несовершеннолетние или взрослые дети, которые, будучи финансово зависимыми от главного заявителя, не создали самостоятельную семейную ячейку, и иждивенцы по восходящей линии, которые финансово зависят от главного заявителя. Подать заявку также могут родители или опекуны несовершеннолетних, работающих в аудиовизуальном секторе.

Категория визы:

I-                    Работа от 1 до 90 дней:  Шенгенская виза.

Специалисты, которые приезжают в Испанию на срок, не превышающий 90 дней, могут въезжать в Испанию в соответствии с положениями Регламента (ЕС) № 2018/1806 от 14 ноября 2018 года,

На основании вышеизложенного, в Испанию могут въезжать:

a) Без визы - граждане стран, не подлежащих визовому режиму (гражданства Приложения II).

b) С единой визой типа C (коды EST, ESM, ELM, EXM или, где применимо, VET) - граждане стран, подпадающих под визовый режим (гражданства Приложения I). Виза будет обрабатываться в соответствии с положениями Визового кодекса Сообщества.

Требование о наличии финансовых средств может быть подтверждено путем предоставления трудового договора, охватывающего предполагаемую деятельность, или письма от подрядной компании или учреждения, организующего деятельность, в котором указывается их обязательство покрыть все расходы заявителя во время его пребывания в Испании.

В любом случае при въезде в Испанию заинтересованным лицам может потребоваться предоставить документы, обосновывающие их поездку и пребывание в Испании, в частности, трудовой договор или приглашение.

II-                  Работа от 91 до 180 дней: национальная виза, тип D, код ESA.

Документы, необходимые для подачи заявления:   

1. Две анкеты-заявления на получение национальной визы. Каждый заявитель заполняет все разделы и подписывает два заявления на получение визы. Если заявитель несовершеннолетний, заявления должен подписать один из его родителей или законный представитель.  

2.  Две фотографии. Недавние цветные фотографии паспортного размера на светлом фоне, сделанные анфас, без темных очков, бликов или одежды, закрывающей овал лица.  

3. Действующий загранпаспорт. Оригинал и ксерокопия всех страниц паспорта. Паспорт должен быть действителен, как минимум, на весь срок планируемого пребывания и иметь две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются.  

4. Ксерокопия всех страниц общегражданского паспорта. Только для граждан РФ.

5. Документ, подтверждающий трудовые или профессиональные отношения с компанией, которая нанимает или переводит специалиста.

6. Документ, подтверждающий участие специалиста в производственном проекте в аудиовизуальном секторе или художественном выступлении перед аудиторией или предназначенном для записи для трансляции через средства массовой информации. В этом документе должна быть указана продолжительность планируемой деятельности, которая не может превышать 180 дней.

7. Медицинская страховка на весь период пребывания с покрытием, аналогичным предлагаемому системой общественного здравоохранения, если только заявитель не занимается деятельностью, при которой он застрахован в рамках национальной системы здравоохранения.

8. Декларация об ответственности от компании, нанимающей сотрудников в Испании, гарантирующая, что она своевременно производит выплаты в органы социального обеспечения и налоговые органы.

9. Подтверждение проживания на территории консульского округа. Заявление на национальную визу могут подавать граждане стран и легальные резиденты, проживающие на территории консульского округа. Документы, подтверждающие принадлежность к консульскому округу:

- Граждане Российской Федерации – общегражданский паспорт.

- Граждане других стран, относящихся к консульскому округу – загранпаспорт.

- Граждане иных стран, проживающие на территории консульского округа – вид на жительство.

10. Разрешение, полученное от законных представителей.  Если заявитель является несовершеннолетним, то необходимо предоставить оригинал и копию нотариального заявления с Гаагским апостилем от родителей или опекунов, разрешающих перемещение несовершеннолетнего в Испанию с указанием в документе лица, ответственного за несовершеннолетнего в Испании. Документы должны  сопровождаться официальным переводом на испанский язык и легализацией перевода.

11. Оплата визовой пошлины.  Является обязательной и оплачивается в момент подачи заявления. Пошлина взимается в местной валюте и регулярно актуализируется в сооответствии с курсом обмена. Информация об актуально взимаемой пошлине имеется в кассе Консульства и на сайте.

12. Если виза запрашивается через представителя компании, документ, уполномочивающий последнего. Может быть принято рукописное разрешение, подписанное заявителем.

Документы, необходимые для членов семьи   

• Если заявитель является родственником специалиста в области аудиовизуальной индустрии, он должен предоставить документы, подтверждающие родственные связи и, при необходимости, финансовую зависимость, на тех же условиях, что и для других заявлений на получение визы, регулируемых Законом 14/2013.
  

• Кроме того, в этом случае профессионал должен предоставить документацию, подтверждающую наличие у него достаточных финансовых средств или источника дохода для содержания членов своей семьи. Это может быть обосновано трудовым договором или документацией, подтверждающей профессиональные отношения. Как минимум, доступные средства или ожидаемый доход должны быть эквивалентны 150% IPREM (испанского подоходного налога) для главного заявителя и одного члена семьи. К этой сумме необходимо добавить 50% IPREM (испанского подоходного налога) для каждого из остальных членов семьи.
  

Заявление необходимо подать лично или через уполномоченного представителя компании.

III-  Работа более 180 дней: национальная виза, тип D, код RSA.

Процесс подачи заявления на получение этого типа визы начинается в Испании, когда компания получает Разрешение на работу и проживание для специалиста аудиовизуального сектора. После получения этого Разрешения специалист должен подать заявление на получение национальной визы в соответствующем консульстве.

Документы, необходимые для подачи заявления:   

1. Две анкеты-заявления на получение национальной визы. Каждый заявитель заполняет все разделы и подписывает заявления на получение визы. Если заявитель несовершеннолетний, заявления должен подписать один из его родителей или законный представитель.  

2. Две фотографии. Недавние цветные фотографии паспортного размера на светлом фоне, сделанные анфас, без темных очков, бликов или одежды, закрывающей овал лица.  

3. Действующий загранпаспорт. Оригинал и ксерокопия всех страниц паспорта. Паспорт должен быть действителен, как минимум, на весь срок планируемого пребывания и иметь две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются.  

4. Ксерокопия всех страниц общегражданского паспорта. Только для граждан РФ.

5. Разрешение на работу и проживание, выданное Отделом крупных компаний и стратегических групп (UGE).

6. Справка об отсутствия судимости. Все совершеннолетние заявители, которые запрашивают визу для пребывания в стране сроком более 180 дней, должны предоставить оригинал и копию справки об отсутствии судимости, выданной страной или странами проживания за последние 5 лет. Документы должны быть предоставлены с приложением легализованного перевода на испанский язык. Справки, выданные в Российской Федерации, Беларуси, Армении и Узбекистане, должны иметь Гаагский Апостиль. Справки, выданные в Туркменистане, должны быть подписаны дипломатическим представителем соответствующего Консульства в Российской Федерации. Для более полной информации проконсультируйтесь с отделом Легализации.

7. Подтверждение проживания на территории консульского округа. Заявление на национальную визу могут подавать граждане стран и легальные резиденты, проживающие на территории консульского округа. Документы, подтверждающие принадлежность к консульскому округу:

- Граждане Российской Федерации – общегражданский паспорт.

- Граждане других стран, относящихся к консульскому округу – загранпаспорт.

- Граждане иных стран, проживающие на территории консульского округа – вид на жительство.

8.Разрешение, полученное от законных представителей.  Если заявитель является несовершеннолетним, то необходимо предоставить оригинал и копию нотариального заявления с Гаагским апостилем от родителей или опекунов, разрешающих перемещение несовершеннолетнего в Испанию с указанием в документе лица, ответственного за несовершеннолетнего в Испании. Документы должны  сопровождаться официальным переводом на испанский язык и легализацией перевода.

9. Оплата визовой пошлины. Является обязательной и оплачивается в момент подачи заявления. Пошлина взимается в местной валюте и регулярно актуализируется в сооответствии с курсом обмена. Информация об актуально взимаемой пошлине имеется в кассе Консульства и на сайте.

10. Если виза запрашивается через представителя компании, документ, уполномочивающий последнего. Может быть принято рукописное разрешение, подписанное заявителем.

Документы, необходимые для членов семьи   

• Если заявитель является родственником специалиста в области аудиовизуальной индустрии, он должен предоставить документы, подтверждающие родственные связи и, при необходимости, финансовую зависимость, на тех же условиях, что и для других заявлений на получение визы, регулируемых Законом 14/2013.
  

• Кроме того, в этом случае профессионал должен предоставить документацию, подтверждающую наличие у него достаточных финансовых средств или источника дохода для содержания членов своей семьи. Это может быть обосновано трудовым договором или документацией, подтверждающей профессиональные отношения. Как минимум, доступные средства или ожидаемый доход должны быть эквивалентны 150% IPREM (испанского подоходного налога) для главного заявителя и одного члена семьи. К этой сумме необходимо добавить 50% IPREM (испанского подоходного налога) для каждого из остальных членов семьи.
  

Заявление необходимо подать лично или через уполномоченного представителя компании.​ ​

Процедура