Виза для высококвалифицированных специалистов и для перевода сотрудника внутри компании

Виза для высококвалифицированного работника : Виза для осуществления трудовой деятельности в Испании в качестве высококвалифицированного специалиста, руководителя компании, отвечающего определенным условиям, установленным действующим законодательством, или в качестве выпускника или аспиранта университетов и бизнес-школ с признанным престижем.

внутрикорпоративного перевода : Виза для осуществления трудовой деятельности в Испании в качестве менеджера, специалиста или стажера, для выполнения контракта или для поддержания профессиональных отношений, когда перевод осуществляется внутри одной компании или группы компаний.

Визу могут получить и следующие члены семьи работника:

Супруг(а) или гражданский партнер.
Несовершеннолетние дети и совершеннолетние дети, находящиеся на финансовом иждивении работника и не сформировавшие собственную семью.
Родственники по восходящей линии, которые находятся на иждивении у работника.

Документы, необходимые для работника

1.- Заявление на получение национальной визы . ( Заявление на получение национальной визы ) Каждый заявитель или его представитель заполняет все разделы и подписывает заявление на получение визы.

2.- Фотография . Недавняя цветная фотография паспортного размера на светлом фоне, сделанная анфас, без темных очков, бликов или одежды, скрывающей овал лица.

3.- Действующий паспорт . Необходимо предоставить оригинал и полную ксерокопию всех действующих паспортов, включая тот, который использовался при подаче заявления. Паспорт должен быть действителен не менее одного года и иметь две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются. Граждане Российской Федерации должны предоставить оригинал и полную копию своего внутреннего паспорта.

4.- Разрешение на проживание . Оригинал и копия разрешения, выданного подразделением по работе с крупными компаниями и стратегическими группами.

5.- Справка об отсутствии судимости . Заявители старше 18 лет должны предоставить оригинал и копию справки об отсутствии судимости, выданной их страной или странами проживания в течение последних двух лет. Кроме того, необходимо предоставить заверенное заявление об отсутствии судимости за последние пять лет. Этот документ должен быть переведен и легализован. Справки, выданные в Российской Федерации, Беларуси, Армении и Узбекистане, должны иметь Гаагский апостиль. Справки, выданные в Туркменистане, должны быть подписаны дипломатическим представителем соответствующего консульства в Российской Федерации.

Справки об отсутствии судимости должны быть заверены Гаагским апостилем. Однако, если справка выдана гражданину Европейского союза властями государства-члена, гражданином которого он является, то апостиль не требуется. Вы можете ознакомиться со списком стран, подписавших Гаагскую конвенцию .

Если страна, в которой заявитель проживал в течение последних 5 лет, не является участницей Гаагской конвенции 1961 года, справка об отсутствии судимости должна быть заверена Министерством иностранных дел страны, выдавшей ее, а затем испанским консульством в этой стране. К справке об отсутствии судимости должен прилагаться перевод на испанский язык (если оригинал выдан не на испанском языке). Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.

6.- Подтверждение места жительства в пределах консульского округа . Заявление на визу могут подать граждане и законные резиденты консульского округа, в котором они проживают. Способ подтверждения места жительства:

Гражданин Российской Федерации. Внутренний паспорт.
Граждане других стран, находящихся в нашей юрисдикции. Заграничный паспорт.
Граждане других стран, проживающие в пределах нашего консульского округа. Вид на жительство.

7.- Подтверждение личности и дееспособности представителя . Если виза оформляется через представителя, необходимо предоставить копию удостоверения личности или паспорта представителя, а также доверенность или документ, подтверждающий представительство. Оригиналы документов необходимо предъявить при подаче заявления. Если документ выдан на языке, отличном от испанского, к нему должен прилагаться перевод на испанский язык. Этот перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.

8.- Оплата визового сбора . Визовый сбор является обязательным и должен быть оплачен при подаче заявления. Сборы оплачиваются в местной валюте и регулярно обновляются в зависимости от колебаний обменного курса. Полный и актуальный список наиболее распространенных сборов доступен в кассе.

Документы, необходимые для членов семьи.

Каждым членом семьи, сопровождающим работника, должна быть предоставлена следующая информация:

Все требования, указанные в разделах 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 8. При необходимости, также и в разделе 7. Для несовершеннолетних заявление на визу подписывается одним из их родителей или должным образом аккредитованным представителем.
Документы, подтверждающие родственные отношения с работником: свидетельства о рождении или браке, выданные ЗАГСом, свидетельство о регистрации в качестве гражданского партнера или любой другой документ, подтверждающий родственные отношения в качестве незарегистрированного партнера. Также необходимо предоставить перевод документа на испанский язык; этот перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.
В случае совершеннолетних детей требуются документы, подтверждающие их экономическую зависимость и семейное положение. Также необходимо предоставить перевод документа на испанский язык; этот перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.
В случае родственников по восходящей линии необходимо предоставить документы, подтверждающие их зависимость от работника. Также необходимо предоставить перевод документа на испанский язык; этот перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.

При необходимости для оценки заявления консульский отдел может запросить дополнительные документы или информацию, а также пригласить заявителя на личное собеседование.

Процедура

Данное Консульское учреждение уполномочено принимать заявления на получение визы от лиц, проживающих в пределах консульского округа.

Требования к заявителю : Заявление на визу должно быть подано лично заявителем или одним из его родителей, если заявитель несовершеннолетний. Заявление также может быть подано через должным образом уполномоченного представителя.
Место подачи заявлений : Жители нашего консульского округа могут подать свои заявления в:

В визовом центре BLS в Москве (постепенно будут задействованы все визовые центры BLS в Российской Федерации, Армении, Белоруссии и Узбекистане. Дата будет сообщена дополнительно)

В Консульстве. Чтобы записаться на прием, необходимо направить электронное письмо на адрес: cog.moscu.citas@maec.es Прием следует запросить, как минимум, за 4 дня. См. информацию о процедуре записи на прием.

Предоставление дополнительных документов: Консульское подразделение может запросить у заявителя недостающие документы или предоставить дополнительные документы или информацию, необходимые для обработки заявления. Оно также может вызвать заявителя на личное собеседование.
Срок принятия решения : Законодательно установленный срок для принятия решения составляет 10 дней со дня, следующего за днем подачи заявления, но этот срок может быть продлен в случае запроса дополнительных документов или проведения собеседования.
Получение визы : Визу необходимо получить лично заявителем или его представителем без предварительной записи в течение максимум одного месяца со дня, следующего за днем получения уведомления о положительном решении. В уведомлении об одобрении визы будет указан период получения и часы работы.
Отказ в визе : В случае отказа в визе, уведомление об этом всегда направляется в письменной форме с указанием причин, на которых основано решение.
Обжалование : В случае отказа в выдаче визы заявитель может подать апелляцию на пересмотр решения в данное консульское учреждение в течение одного месяца со дня, следующего за днем получения уведомления об отказе. Он также может подать административную апелляцию в Верховный суд Мадрида в течение двух месяцев со дня, следующего за днем получения уведомления об отказе в выдаче визы или об отклонении апелляции на пересмотр решения.
Срок действия визы : Виза действительна в течение 1 года или на тот же срок, что и выданный вид на жительство, при условии, что последний составляет менее одного года.

Виза подтверждает проживание в Испании на весь срок ее действия, поэтому получение удостоверения личности иностранца не требуется. Однако такое удостоверение можно запросить в Управлении по делам иностранцев или в соответствующем полицейском участке.