Иностранец, имевший долгосрочный вид на жительство в Испании и отсутствовавший на территории Европейского союза в течение 12 месяцев подряд, или получивший долгосрочный вид на жительство ЕС в другом государстве-члене Европейского союза, или выполнивший обязательство о невозвращении, добровольно вернувшись в свою страну происхождения, может восстановить долгосрочный вид на жительство.
Иностранец, имевший долгосрочный вид на жительство ЕС в Испании и отсутствовавший на территории Европейского союза в течение 12 месяцев подряд, или получивший долгосрочный вид на жительство ЕС в другом государстве-члене Европейского союза, или находившийся за пределами Испании более 6 лет, может восстановить долгосрочный вид на жительство ЕС.
Для получения визы, позволяющей восстановить долгосрочный вид на жительство в Испании или долгосрочный вид на жительство ЕС, необходимо сначала подать заявление на восстановление разрешения. Таким образом, процедура состоит из двух этапов. Восстановление долгосрочного вида на жительство в Испании или долгосрочного вида на жительство ЕС.
Необходимые документы
1.- Заявление на получение долгосрочного вида на жительство в Испании или долгосрочного вида а жительство ЕС. Каждый заявитель должен заполнить все разделы и подписать два экземпляра заявления ( форма EX-11 
). Если заявитель несовершеннолетний, заявление должен подписать один из его родителей.
2.- Действующий паспорт . Необходимо предоставить оригинал и полную ксерокопию всех действующих паспортов, включая тот, который использовался при подаче заявления. Паспорт должен быть действителен не менее одного года и иметь две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются. Граждане Российской Федерации должны предоставить оригинал и полную копию своего внутреннего паспорта.
3.- Условия для восстановления долгосрочного вида на жительство в Испании или долгосрочного вида на жительство ЕС. Документы, подтверждающие соответствие заявителя одному из условий для восстановления долгосрочного вида на жительства в Испании или долгосрочного вида на жительство ЕС.
4.- Справка об отсутствии судимости. Заявители, достигшие совершеннолетия, должны предоставить оригинал и копию справки об отсутствии судимости, выданной их страной или странами проживания в течение последних 5 лет. Эта справка должна быть переведена и легализована. Справки, выданные в Российской Федерации, Беларуси, Армении и Узбекистане, должны иметь Гаагский апостиль. Справки, выданные в Туркменистане, должны быть подписаны дипломатическим представителем соответствующего консульства в Российской Федерации.
Справки об отсутствии судимости должны быть заверены Гаагским апостилем. Однако, если справка выдана гражданину Европейского союза властями государства-члена, гражданином которого он является, то апостиль не требуется. Вы можете ознакомиться со списком стран, подписавших Гаагскую конвенцию
Если страна, в которой заявитель проживал в течение последних 5 лет, не является участницей Гаагской конвенции 1961 года, справка об отсутствии судимости должна быть заверена Министерством иностранных дел страны, выдавшей ее, а затем испанским консульством в этой стране. К справке об отсутствии судимости должен прилагаться перевод на испанский язык (если оригинал выдан не на испанском языке). Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в Консульстве.
5.- Медицинская справка. Оригинал и копия медицинской справки, подтверждающей отсутствие у заявителя каких-либо заболеваний, которые могут иметь серьезные последствия для общественного здравоохранения, в соответствии с Международными медико-санитарными правилами 2005 года. Если справка выдана на языке, отличном от испанского, к ней должен прилагаться перевод на испанский язык. Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в Консульстве.
6.- Оплата сбора. Для оплаты сбора за вид на жительство в консульском отделе необходимо заполнить все поля и подписать два экземпляра формы 790, код 052, раздел 2.6.
Оплатить сбор также можно онлайн, перейдя по ссылке на форму 790-052 . В этом случае необходимо приложить подтверждение оплаты, полученное на том же сайте.
8.- Финансовые средства (только для восстановления долгосрочного вида на жительство ЕС) . Оригинал и одна копия документов, подтверждающих наличие у заявителя достаточных постоянных и регулярных финансовых средств для собственного содержания и, при необходимости, содержания его семьи.
9.- Медицинская страховка (только для восстановления долгосрочного вида на жительство ЕС) . Оригинал и одна копия свидетельства о государственном или частном медицинском страховании, выданного страховой компанией, имеющей право работать в Испании. Страховка должна покрывать все риски, застрахованные государственной системой здравоохранения Испании.
Процедура
Данное Консульское учреждение уполномочено принимать заявления от лиц, проживающих в пределах консульского округа.
- Требования к заявителю: Заявление о восстановлении долгосрочного вида на жительство в Испании или долгосрочного вида на жительство ЕС должно быть подано лично заинтересованным лицом или одним из его родителей, если он несовершеннолетний.
- Место подачи заявления : Жители нашего консульского округа могут подать свои заявления в Генеральное консульство Испании в Москве, предварительно записавшись на прием. См. информацию о процедуре записи на прием.
- Подтверждение подачи документов : Консульский отдел предоставит заявителю копию заявления (форма EX11) и, если применимо, подтверждение оплаты сбора (форма 790-52), а также перешлет дело в соответствующий Отдел по работе с иностранцами в Испании. Этот отдел примет решение в течение 3-х месяцев, начиная со дня, следующего за днем получения заявления.
- Уведомление : Консульское учреждение уведомит заявителя о решении, вынесенном компетентным правительственным представительством или субпредставительством (Delegación / Subdelegación del Gobierno).
- В случае положительного решения Консульство пригласит заинтересованное лицо для подачи заявления на визу.
- В случае отрицательного решения заявитель может подать апелляцию на пересмотр дела в Консульское учреждение в течение одного месяца со дня, следующего за днем получения уведомления об отказе. Заявитель также может подать административную апелляцию в Верховный суд Мадрида в течение двух месяцев со дня, следующего за днем получения уведомления об отказе в выдаче разрешения или об отклонении апелляции на пересмотр дела.
Получение визы для восстановления долгосрочного вида на жительство в Испании или долгосрочного вида на жительство ЕС.
Необходимые документы
Все иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы, а если они составлены на языке, отличном от испанского, то к ним должен прилагаться соответствующий перевод.
1.- Национальная визовая анкета . Каждый заявитель должен заполнить все разделы и подписать визовую анкету. Если заявитель несовершеннолетний, анкету должен подписать один из его законных представителей. ( Национальная визовая анкета )
2.- Фотография . Недавняя цветная фотография паспортного размера на светлом фоне, сделанная спереди, без темных очков, бликов или одежды, скрывающей овал лица.
3.- Действующий паспорт . Необходимо предоставить оригинал и полную ксерокопию всех действующих паспортов, включая тот, который использовался при подаче заявления. Паспорт должен быть действителен не менее одного года и иметь две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются. Граждане Российской Федерации должны предоставить оригинал и полную копию своего внутреннего паспорта.
4.- Справка об отсутствии судимости . Заявители, достигшие совершеннолетия, должны предоставить оригинал и копию справки об отсутствии судимости, выданной их страной или странами проживания в течение последних 5 лет. Эта справка должна быть переведена и легализована. Справки, выданные в Российской Федерации, Беларуси, Армении и Узбекистане, должны иметь Гаагский апостиль. Справки, выданные в Туркменистане, должны быть подписаны дипломатическим представителем соответствующего консульства в Российской Федерации.
Справки об отсутствии судимости должны быть заверены Гаагским апостилем. Однако, если справка выдана гражданину Европейского союза властями государства-члена, гражданином которого он является, то апостиль не требуется. Вы можете ознакомиться со списком стран, подписавших Гаагскую конвенцию .
Если страна, в которой заявитель проживал в течение последних 5 лет, не является участницей Гаагской конвенции 1961 года, справка об отсутствии судимости должна быть заверена Министерством иностранных дел страны, выдавшей ее, а затем испанским консульством в этой стране. К справке об отсутствии судимости должен прилагаться перевод на испанский язык (если оригинал выдан не на испанском языке). Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в Консульстве.
5.- Медицинская справка . Оригинал и одна копия медицинской справки, подтверждающей отсутствие у заявителя каких-либо заболеваний, которые могут иметь серьезные последствия для общественного здравоохранения, в соответствии с Международными медико-санитарными правилами 2005 года. Если справка выдана на языке, отличном от испанского, к ней должен прилагаться перевод на испанский язык. Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в Консульстве.
6.- Подтверждение проживания в пределах консульского округа . Это будет подтверждено оригиналом и ксерокопией документа, подтверждающего проживание в пределах консульского округа. Граждане и законные резиденты консульского округа, в котором они проживают, могут подать заявление на визу. Способ подтверждения проживания:
- Гражданин Российской Федерации. Внутренний паспорт.
- Граждане других стран, находящихся в нашей юрисдикции. Проездной паспорт.
- Граждане других стран, проживающие в пределах нашего консульского округа. Вид на жительство.
7.- Необходимо подтвердить личность и дееспособность представителя . Если заявитель несовершеннолетний, необходимо предъявить оригинал и копию удостоверения личности или паспорта родителя или опекуна, а также документ, подтверждающий родственные отношения.
8.- Оплата визового сбора : 90 евро.
При необходимости для оценки заявления Консульский отдел может запросить дополнительные документы или информацию, а также пригласить заявителя на личное собеседование.
Процедура
- Требования к заявителю: Заявление на визу должно быть подано лично заинтересованным лицом или одним из его родителей, если он несовершеннолетний.
- Место подачи заявления: Жители нашего консульского округа могут подать свои заявления в Генеральное Консульство Испании в Москве, предварительно записавшись на прием. См. информацию о процедуре запис и на прием.
- Предоставление дополнительных документов: Консульское учреждение может запросить у заявителя недостающие документы или предоставить дополнительные документы или информацию, необходимые для обработки заявления. Оно также может вызвать заявителя на личное собеседование.
- Срок принятия решения : Законодательно установленный срок для принятия решения составляет один месяц со дня, следующего за днем подачи заявления на визу.
- Получение визы : Визу необходимо получить лично заявителю или его законному представителю (если заявитель несовершеннолетний), без предварительной записи.
- Отказ в визе : В случае отказа в визе, уведомление об этом всегда направляется в письменной форме с указанием причин, на которых основано решение.
- Обжалование : В случае отказа в выдаче визы заявитель может подать апелляцию на пересмотр решения в данное Консульское учреждение в течение одного месяца со дня, следующего за днем получения уведомления об отказе. Он также может подать административную апелляцию в Верховный суд Мадрида в течение двух месяцев со дня, следующего за днем получения уведомления об отказе в выдаче визы или об отклонении апелляции на пересмотр решения.
- Срок действия визы : Виза действительна в течение 365 дней. По прибытии в Испанию необходимо подать заявление на получение удостоверения личности иностранца в течение 1 месяца с даты въезда в Испанию в Управление по делам иностранцев или в соответствующий полицейский участок.