Виза для членов семей иностранцев, уже имеющих законное право на проживание в Испании и желающих воспользоваться правом на воссоединение семьи.
Этот тип визы не выдается членам семей граждан Европейского союза, государств-членов Европейской экономической зоны или Швейцарии (см. «Визы для членов семей граждан Союза»).
Члены семьи, которые могут получить визу для воссоединения семьи.
- Супруг(а), не проживающий(ая) в законном или фактическом раздельном проживании, или лицо, поддерживающее с воссоединяющим лицом отношения, аналогичные браку (партнер, зарегистрированный в государственном реестре, при условии, что регистрация не была аннулирована, или незарегистрированный партнер, при условии, что может быть доказана непрерывность сожительства, установленного до того, как спонсор поселился в Испании). Нельзя воссоединить более одного супруга или сожителя, и во всех случаях они должны быть старше восемнадцати лет.
- Дети воссоединяющего лица, дети супруга или партнера, включая усыновленных детей, при условии, что усыновление является действительным в Испании, а также лица, законно представленные воссоединяющим лицом, в возрасте до 18 лет или инвалиды, которые объективно не способны обеспечить свои потребности в силу состояния здоровья.
- Их предки первой степени родства, или предки их супруга(и), зарегистрированного или постоянного партнера, если они находятся на их иждивении, достигли возраста шестидесяти пяти лет, и существуют основания для разрешения их проживания в Испании. В исключительных случаях, по гуманитарным соображениям, предки моложе шестидесяти пяти лет могут быть воссоединены со своей семьей.
- Совершеннолетние сын или дочь лица, осуществляющего воссоединение, или его супруга/супруги или партнера, который будет выполнять роль заботящегося о лице, осуществляющем воссоединение, и при этом последнее признано имеющим одну из степеней зависимости, предусмотренных статьей 26 Закона 39/2006 от 14 декабря о содействии личной автономии и заботе о лицах, находящихся в зависимом положении.
- Лица, юридически представляемые воссоединяющим лицом, если на момент подачи заявления на получение вида на жительство им не исполнилось восемнадцати лет, или лица старше этого возраста, имеющие инвалидность, требующую поддержки, или совершеннолетние лица, которые объективно не способны обеспечивать свои потребности в силу состояния здоровья, при условии, что правовой акт, на основании которого вытекают представительские полномочия, не противоречит принципам испанской правовой системы.
Необходимые документы
Все иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы, а если они составлены на языке, отличном от испанского, то к ним должен прилагаться соответствующий перевод.
1.- Анкета-заявление на получение национальной визы (Национальная визовая анкета 
) Каждый заявитель должен заполнить все разделы и подписать визовую анкету. Если заявитель несовершеннолетний, анкета должна быть подписана одним из его родителей или опекунов, либо должным образом уполномоченным представителем.
2.- Фотография . Недавняя цветная фотография паспортного размера на светлом фоне, сделанная анфас, без темных очков, бликов или одежды, скрывающей овал лица.
3.- Действующий паспорт . Необходимо предоставить оригинал и полную ксерокопию всех действующих паспортов, включая тот, который использовался при подаче заявления. Паспорт должен быть действителен не менее одного года и иметь две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются. Граждане Российской Федерации должны предоставить оригинал и полную копию своего внутреннего паспорта.
4.- Первоначальное разрешение на воссоединение семьи . Оригинал и копия первоначального разрешения на воссоединение семьи, выданного правительственным представительством или субпредставительством в Испании по запросу воссоединяющего лица.
5.- Вид на жительство воссоединяющего лица. Заверенная ксерокопия удостоверения личности иностранца воссоединяющего лица, которая должна быть действительной.
6.- Документы, подтверждающие родственные связи с заявителем.
- Супруги : Свидетельство о браке, выданное компетентным органом ЗАГС. В случае второго или последующих браков – подтверждение развода с предыдущим супругом. Если документ выдан на языке, отличном от испанского, необходимо предоставить его перевод на испанский язык. Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.
- Гражданское партнерство : Свидетельство о регистрации в качестве гражданского партнерства.
- Незарегистрированный партнер : заявитель должен предоставить документы, которые были поданы для запроса разрешения на воссоединение семьи, подтверждающие совместное проживание и/или наличие постоянного партнера, а в случае наличия общих детей – недавно выданные свидетельства о рождении, подтверждающие связь, а также копии документов, удостоверяющих личность, если таковые имеются.
- Дети : Свидетельство о рождении, выданное компетентным органом ЗАГС. В случае детей только одного из супругов или партнеров необходимо также предоставить подтверждение единоличных родительских прав или опеки, а также подтверждение того, что ребенок фактически находится под их опекой и что перевод места жительства ребенка в Испанию был санкционирован судебным органом или с согласия другого родителя, либо что опека предоставлена совместно, при условии, что другой родитель, имеющий права опеки, дал свое согласие на проживание ребенка в Испании. Если документы выданы на языке, отличном от испанского, необходимо предоставить перевод на испанский язык. Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.
- Родители : Свидетельство о рождении воссоединяющего лица или супруга/партнера, выданное компетентным органом ЗАГС. Если документ выдан на языке, отличном от испанского, необходимо предоставить его перевод на испанский язык. Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.
- Сын или дочь старше 18 лет воссоединяющего лица, или их супруга(и) или партнера, который(ая) будет(ут) выступать в качестве опекуна воссоединяющего лица: свидетельство о рождении, подтверждающее родственную связь. Если документ выдан на языке, отличном от испанского, необходимо предоставить его перевод на испанский язык. Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.
7.- Справка об отсутствии судимости. Заявители, достигшие совершеннолетия, должны предоставить оригинал и копию справки об отсутствии судимости, выданной их страной или странами проживания в течение последних 5 лет. Эта справка должна быть переведена и легализована. Справки, выданные в Российской Федерации, Беларуси, Армении и Узбекистане, должны иметь Гаагский апостиль. Справки, выданные в Туркменистане, должны быть подписаны дипломатическим представителем соответствующего консульства в Российской Федерации.
Справки об отсутствии судимости должны быть заверены Гаагским апостилем. Однако, если справка выдана гражданину Европейского союза властями государства-члена, гражданином которого он является, то апостиль не требуется. Вы можете ознакомиться со списком стран, подписавших Гаагскую конвенцию .
Если страна, в которой заявитель проживал в течение последних 5 лет, не является участницей Гаагской конвенции 1961 года, справка об отсутствии судимости должна быть заверена Министерством иностранных дел страны, выдавшей ее, а затем испанским консульством в этой стране. К справке об отсутствии судимости должен прилагаться перевод на испанский язык (если оригинал выдан не на испанском языке). Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.
8.- Медицинская справка . Оригинал и копия медицинской справки, подтверждающей отсутствие у заявителя каких-либо заболеваний, которые могут иметь серьезные последствия для общественного здравоохранения, в соответствии с Международными медико-санитарными правилами 2005 года. Если справка выдана на языке, отличном от испанского, к ней должен прилагаться перевод на испанский язык. Перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или легализован в консульстве.
9.-Подтверждение места жительства в пределах консульского округа . Заявление на визу могут подать граждане и законные резиденты консульского округа, в котором они проживают. Способ подтверждения места жительства:
- Гражданин Российской Федерации. Внутренний паспорт.
- Граждане других стран, находящихся в нашей юрисдикции: заграничный паспорт.
- Граждане других стран, проживающие в пределах нашего консульского округа. Вид на жительство.
10.- Требуется подтверждение личности и дееспособности представителя . Если заявитель несовершеннолетний, необходимо предоставить копию удостоверения личности или паспорта родителя, опекуна или представителя, а также документ, подтверждающий родственные отношения или опеку, или нотариально заверенную доверенность или другой документ, подтверждающий право представительства. Оригиналы документов необходимо предъявить при подаче заявления. Если документы выданы на языке, отличном от испанского, необходимо предоставить их перевод на испанский язык.
11.- Оплата визового сбора . Визовый сбор является обязательным и должен быть оплачен при подаче заявления. Сборы оплачиваются в местной валюте и регулярно обновляются в зависимости от колебаний обменного курса. Полный и актуальный список наиболее распространенных сборов доступен в кассе.
При необходимости для оценки заявления консульский отдел может запросить дополнительные документы или информацию, а также пригласить заявителя на личное собеседование.
Процедура
Данное Консульское учреждение уполномочено принимать заявления на получение визы от лиц, проживающих в пределах консульского округа.
- Требования к заявителю : Заявление на визу должно быть подано лично заявителем. Если заявитель несовершеннолетний, заявление может быть подано одним из родителей или опекунов, либо должным образом уполномоченным представителем. Подача заявления представителем возможна в исключительных случаях, при условии, что это обосновано и рассмотрено Консульством.
- Срок подачи заявления на визу : Заявление на визу необходимо подать в течение 2 месяцев, начиная со дня, следующего за днем получения воссоединяющим лицом уведомления о положительном решении по разрешению на воссоединение семьи.
- Место подачи заявлений : Жители нашего консульского округа могут подать свои заявления в:
- Предоставление дополнительных документов: Консульское подразделение может запросить у заявителя недостающие документы или предоставить дополнительные документы или информацию, необходимые для обработки заявления. Оно также может вызвать заявителя на личное собеседование.
- Срок принятия решения : Законодательно установленный срок для принятия решения составляет один месяц со дня, следующего за днем подачи заявления.
- Получение визы : Визу необходимо получить лично заявителем или его представителем (если заявитель несовершеннолетний), без предварительной записи. В уведомлении об одобрении визы будет указан крайний срок и часы выдачи.
- Отказ в визе : В случае отказа в визе, уведомление об этом всегда направляется в письменной форме с указанием причин, на которых основано решение.
- Обжалование : В случае отказа в выдаче визы заявитель может подать апелляцию на пересмотр решения в данное Консульское учреждение в течение одного месяца со дня, следующего за днем получения уведомления об отказе. Он также может подать административную апелляцию в Верховный суд Мадрида в течение двух месяцев со дня, следующего за днем получения уведомления об отказе в выдаче визы или об отклонении апелляции на пересмотр решения.
Срок действия визы : Виза действительна в течение 365 дней. По прибытии в Испанию вам необходимо подать заявление на получение удостоверения личности иностранца в течение 1 месяца с момента въезда в Испанию в полицейском участке провинции, где был оформлен ваш вид на жительство.