Si vous voyagez à l'étranger.

Si planeas desplazarte temporalmente al extranjero por motivos de turismo o de cualquier otra índole, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación te recomienda la atenta lectura de estos contenidos.​

​Todo desplazamiento al extranjero necesita una adecuada preparación. Infórmate de todo lo necesario antes y durante tu viaje.
  • Que dois-je faire avant de voyager à l'étranger ?

    La meilleure façon de voyager en toute sécurité est de préparer son voyage suffisamment à l’avance. Quelle que soit la raison de votre voyage à l'étranger, il est essentiel de vous informer au préalable pour éviter tout problème, voire des situations d'urgence.

  • Que faire lors d'un voyage à l'étranger ?
    Pour éviter des problèmes pendant votre séjour, soyez avant tout respectueux : faites preuve de respect envers le pays et la population locale, et respectez ses lois et ses coutumes.
    Dans de nombreux pays, les peines encourues pour le trafic, la consommation ou la possession de produits stupéfiants peuvent être très lourdes.
  • Inscrivez-vous au registre des voyageurs
    Inscrivez-vous sur le Registre des voyageurs du ministère des Affaires étrangères Union Européenne et Coopération. Vos données personnelles et les renseignements concernant votre voyage qui figureront sur ce registre restent confidentiels et permettront de vous contacter en cas d’urgence grave.
  • Que faire en cas d'urgence ?
    Si, malgré toutes vos précautions, vous vous trouvez confronté à une situation d’urgence à l’étranger, le réseau des ambassades et des consulats d’Espagne à l’étranger et la Direction générale des Espagnols à l’étranger et des affaires consulaires et migratoires pourront vous porter assistance en cas de besoin.
  • Que peut faire pour vous, ou pas, un consulat ?
    Membre de l’administration étatique générale, les Ambassades et les Consulats espagnols ont certains pouvoirs. Grâce aux éléments ci-dessous, vous saurez ce qu’un Consulat peut faire pour vous, ou ce qu’il ne peut pas faire.
  • Partir sûr, partir informé
    Le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération présente sa compagne d’information « Viaja seguro, viaja informado » (Voyagez en toute sécurité, voyagez informé). Il s’agit d’une brochure et d’une vidéo pour vous tenir informés et vous aider à voyager en toute sécurité.
  • Recommandations de voyage

    Cette section propose des recommandations de voyage pour chaque pays, ainsi que les dernières mises à jour.

  • Autres services consulaires
    Les services consulaires peuvent également exercer des attributions notariales, contribuer à la recherche de personnes, fournir des informations sur le rapatriement de défunts en Espagne, aider à l’obtention d’extraits de casier judiciaire, au renouvellement du permis de conduire et à la présentation par voie dématérialisée des déclarations d’impôt sur le revenu et sur le patrimoine.

Twitter@MAECgob

  • 27 sept. @MAECgob * RT @SpainUN: 🇪🇸 coorganiza un evento de Alto Nivel sobre estrategias de los feminismos en los gobiernos progresistas. 📅 Martes, 29 de sept…
  • 27 sept. @MAECgob * El Gobierno de #España felicita al pueblo suizo por el resultado de las votaciones populares de hoy, cuyo resultado… https://t.co/dOLxqsSbDD
  • 27 sept. @MAECgob * ▶️ En caso de emergencia, puedes contactar con la Embajada de España en #Azerbaiyán: https://t.co/83mDPDOFps
  • 27 sept. @MAECgob * ❗️En relación con la situación en #Azerbaiyán, se recomienda encarecidamente evitar los viajes al/por el país en la… https://t.co/8dkS1nVS9n
  • 27 sept. @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: 🇪🇸 hace un llamamiento al cese inmediato de hostilidades en #NagornoKarabaj y la vuelta a las negociaciones bajo la ⁦@…
  • 27 sept. @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: Os dejo mi entrevista con @elconfidencial sobre los desafíos geopolíticos a los que se enfrenta 🇪🇸 @MAECgob @SpainUN…
  • 27 sept. @MAECgob * Hoy es el #DíaMundialdelTurismo 🗺️ 🧭🧳 Este año más que nunca, si viajas, es importante hacerlo de manera responsab… https://t.co/A6RpbV4Ipe
  • 26 sept. @MAECgob * RT @AMorenoBau: Un placer entregar el Premio Cooperación a la película mexicana 'Sin señas particulares' de @fernandavaladez. Gracias por r…
  • 26 sept. @MAECgob * La película hispanoamericana ‘Sin señas particulares’ de @fernandavaladez gana el VI Premio #Cooperación Española d… https://t.co/oRLxCuSRXm
  • 26 sept. @MAECgob * #Comunicado: El Gobierno de #España lamenta el trágico accidente aéreo ocurrido ayer por la noche en #Ucrania, y tr… https://t.co/DsCKqwBurf
  • 26 sept. @MAECgob * ¡Feliz Día Europeo de las Lenguas! 💬🇪🇺 El 26 de septiembre celebramos la diversidad cultural y lingüística de la… https://t.co/JpQ1sOslJJ
  • 26 sept. @MAECgob * Hoy es el Día Internacional para la Eliminación Total de las #ArmasNucleares. En 2020 celebramos, además, el 50.º… https://t.co/Gb8e8Jz6n4
  • 26 sept. @MAECgob * 🎬🏆 Hoy tiene lugar la entrega del VI Premio #CooperaciónEspañola de @AECID_es en @sansebastianfes, con la participa… https://t.co/82WaGg5aiJ
  • 26 sept. @MAECgob * RT @cristinagallach: El #CambioClimatico exacerba los conflictos. De las 20 regiones en el mundo en grave crisis de seguridad, 13 son zonas…
  • 26 sept. @MAECgob * RT @desdelamoncloa: El PG, @sanchezcastejon, ha participado en la 75º Asamblea General de la ONU. En su intervención ha propuesto reforzar…

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Inscríbete en convocatorias UE
  • Convocatorias en la UE
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016