Si vous voyagez à l'étranger.

Si planeas desplazarte temporalmente al extranjero por motivos de turismo o de cualquier otra índole, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación te recomienda la atenta lectura de estos contenidos.​

​Todo desplazamiento al extranjero necesita una adecuada preparación. Infórmate de todo lo necesario antes y durante tu viaje.
  • Que dois-je faire avant de voyager à l'étranger ?

    La meilleure façon de voyager en toute sécurité est de préparer son voyage suffisamment à l’avance. Quelle que soit la raison de votre voyage à l'étranger, il est essentiel de vous informer au préalable pour éviter tout problème, voire des situations d'urgence.

  • Que faire lors d'un voyage à l'étranger ?
    Pour éviter des problèmes pendant votre séjour, soyez avant tout respectueux : faites preuve de respect envers le pays et la population locale, et respectez ses lois et ses coutumes.
    Dans de nombreux pays, les peines encourues pour le trafic, la consommation ou la possession de produits stupéfiants peuvent être très lourdes.
  • Inscrivez-vous au registre des voyageurs
    Inscrivez-vous sur le Registre des voyageurs du ministère des Affaires étrangères Union Européenne et Coopération. Vos données personnelles et les renseignements concernant votre voyage qui figureront sur ce registre restent confidentiels et permettront de vous contacter en cas d’urgence grave.
  • Que faire en cas d'urgence ?
    Si, malgré toutes vos précautions, vous vous trouvez confronté à une situation d’urgence à l’étranger, le réseau des ambassades et des consulats d’Espagne à l’étranger et la Direction générale des Espagnols à l’étranger et des affaires consulaires et migratoires pourront vous porter assistance en cas de besoin.
  • Que peut faire pour vous, ou pas, un consulat ?
    Membre de l’administration étatique générale, les Ambassades et les Consulats espagnols ont certains pouvoirs. Grâce aux éléments ci-dessous, vous saurez ce qu’un Consulat peut faire pour vous, ou ce qu’il ne peut pas faire.
  • Partir sûr, partir informé
    Le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération présente sa compagne d’information « Viaja seguro, viaja informado » (Voyagez en toute sécurité, voyagez informé). Il s’agit d’une brochure et d’une vidéo pour vous tenir informés et vous aider à voyager en toute sécurité.
  • Recommandations de voyage

    Cette section propose des recommandations de voyage pour chaque pays, ainsi que les dernières mises à jour.

  • Autres services consulaires
    Les services consulaires peuvent également exercer des attributions notariales, contribuer à la recherche de personnes, fournir des informations sur le rapatriement de défunts en Espagne, aider à l’obtention d’extraits de casier judiciaire, au renouvellement du permis de conduire et à la présentation par voie dématérialisée des déclarations d’impôt sur le revenu et sur le patrimoine.

Twitter@MAECgob

  • 29 juil. @MAECgob * El @MAECgob, @JosepBorrellF, y la Administradora Provisional Única de @rtve, Rosa María Mateo, han firmado un Proto… https://t.co/CCulGBVG7u
  • 29 juil. @MAECgob * ¿Estas #vacaciones viajas al exterior? ¡Mucho cuidado en los medios de #transporte y lugares como #aeropuertos! 📦… https://t.co/Td7D3W97PI
  • 29 juil. @MAECgob * RT @WFP_es: @WFP_UNHAS @ONU_es @WFP_WAfrica @WFPLogistics En 2018, @WFP_UNHAS en #Malí transportó a 1️⃣0️⃣.2️⃣0️⃣4️⃣ pasajeros pertenecient…
  • 29 juil. @MAECgob * @AECID_es @el_BID 💡El programa persigue la universalización sostenible del acceso al servicio eléctrico en zonas ru… https://t.co/6XaMokHGiv
  • 29 juil. @MAECgob * El Fondo para la Promoción del #Desarrollo (#FONPRODE) de @AECID_es financiará con un crédito de 20 M$ el Programa… https://t.co/rev1bele97
  • 29 juil. @MAECgob * RT @CienciaGob: 🌍 El @sepiegob ha adjudicado más de 31,1 millones de euros para proyectos #ErasmusPlus de innovación e intercambio de buena…
  • 29 juil. @MAECgob * RT @AECID_es: ¿Sabes cuál es el papel de la @CooperacionESP en América Latina y Caribe en cuanto a género? A través del #FCAS intervenimo…
  • 29 juil. @MAECgob * La Fundación @MujeresxAfrica convoca la 5.ª edición de su programa de #becas "#EllasInvestigan" dirigido a… https://t.co/JQjpWpZmOC
  • 29 juil. @MAECgob * #FelizLunes Esta semana la agenda de @JosepBorrellF incluye encuentros con el coordinador antiterrorista de la #UE… https://t.co/5l5c3cAyIw
  • 28 juil. @MAECgob * 🚘 Si este #verano vas a #conducir en el extranjero, ¡infórmate sobre la normativa en tu país de destino! 🤔 ¿Necesi… https://t.co/SYOmiBCTl2
  • 28 juil. @MAECgob * 🇬🇧🇪🇺🇪🇸 ¿Cómo prepararse ante el #Brexit? 📲Consulta el portal "Preparados para el Brexit" para conocer toda la actu… https://t.co/mY7sXXhmsp
  • 27 juil. @MAECgob * RT @InstCervantes: ⚡️ El Instituto ha celebrado esta semana su Reunión Anual de Directores: #SanLorenzodeElEscorialIC En la cita ha marcado…
  • 27 juil. @MAECgob * 🕹️ ¿Este #verano viajas al exterior y quieres llevar tu #dron? Recuerda: ¡no siempre está permitido! ✈️ Consulta c… https://t.co/ahS5AenMFC
  • 27 juil. @MAECgob * ¿Conoces a los ganadores de la #YoungFilmmakersCompetition de la #UE 🇪🇺? 🎥 Cinco jóvenes cineastas, entre ellos el… https://t.co/M8kkW9rASQ
  • 27 juil. @MAECgob * #Comunicado: El Gobierno de #España lamenta el fallecimiento del Cardenal Jaime Ortega y desea trasladar sus condol… https://t.co/3oJlXg2aO5

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016