Si vous voyagez à l'étranger.

Si planeas desplazarte temporalmente al extranjero por motivos de turismo o de cualquier otra índole, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación te recomienda la atenta lectura de estos contenidos.​

​Todo desplazamiento al extranjero necesita una adecuada preparación. Infórmate de todo lo necesario antes y durante tu viaje.
  • Que dois-je faire avant de voyager à l'étranger ?

    La meilleure façon de voyager en toute sécurité est de préparer son voyage suffisamment à l’avance. Quelle que soit la raison de votre voyage à l'étranger, il est essentiel de vous informer au préalable pour éviter tout problème, voire des situations d'urgence.

  • Que faire lors d'un voyage à l'étranger ?
    Pour éviter des problèmes pendant votre séjour, soyez avant tout respectueux : faites preuve de respect envers le pays et la population locale, et respectez ses lois et ses coutumes.
    Dans de nombreux pays, les peines encourues pour le trafic, la consommation ou la possession de produits stupéfiants peuvent être très lourdes.
  • Inscrivez-vous au registre des voyageurs
    Inscrivez-vous sur le Registre des voyageurs du ministère des Affaires étrangères Union Européenne et Coopération. Vos données personnelles et les renseignements concernant votre voyage qui figureront sur ce registre restent confidentiels et permettront de vous contacter en cas d’urgence grave.
  • Que faire en cas d'urgence ?
    Si, malgré toutes vos précautions, vous vous trouvez confronté à une situation d’urgence à l’étranger, le réseau des ambassades et des consulats d’Espagne à l’étranger et la Direction générale des Espagnols à l’étranger et des affaires consulaires et migratoires pourront vous porter assistance en cas de besoin.
  • Que peut faire pour vous, ou pas, un consulat ?
    Membre de l’administration étatique générale, les Ambassades et les Consulats espagnols ont certains pouvoirs. Grâce aux éléments ci-dessous, vous saurez ce qu’un Consulat peut faire pour vous, ou ce qu’il ne peut pas faire.
  • Partir sûr, partir informé
    Le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération présente sa compagne d’information « Viaja seguro, viaja informado » (Voyagez en toute sécurité, voyagez informé). Il s’agit d’une brochure et d’une vidéo pour vous tenir informés et vous aider à voyager en toute sécurité.
  • Recommandations de voyage

    Cette section propose des recommandations de voyage pour chaque pays, ainsi que les dernières mises à jour.

  • Autres services consulaires
    Les services consulaires peuvent également exercer des attributions notariales, contribuer à la recherche de personnes, fournir des informations sur le rapatriement de défunts en Espagne, aider à l’obtention d’extraits de casier judiciaire, au renouvellement du permis de conduire et à la présentation par voie dématérialisée des déclarations d’impôt sur le revenu et sur le patrimoine.

Twitter@MAECgob

  • 10 juil. @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: He co-presidido junto con el Ministro de Asuntos Exteriores de 🇫🇷 @JY_LeDrian y el AR de la 🇪🇺 @JosepBorrellF una reun…
  • 10 juil. @MAECgob * El encuentro ha concluido con una Declaración en la que los países participantes realizan un llamamiento a la… https://t.co/njaGdMhgm7
  • 10 juil. @MAECgob * RT @EmbEspanaRabat: Acaba de zarpar desde @TM_Officiel hacia @PuertoAlgeciras el 🛳️ nº 14 fletado por la @EmbEspanaRabat y los Consulados G…
  • 10 juil. @MAECgob * 📽️ La ministra @AranchaGlezLaya, en la rueda de prensa con su homólogo polaco 🇵🇱 Jacek Czaputowicz: "Somos muchos… https://t.co/tHArPTzpCW
  • 10 juil. @MAECgob * 📽️La ministra @AranchaGlezLaya en la rueda de prensa con su homólogo 🇵🇱: "No tenemos ninguna dificultad en utiliza… https://t.co/vO8C8vdbyl
  • 10 juil. @MAECgob * 📽️@AranchaGlezLaya, en la rueda de prensa con su homólogo 🇵🇱: "Hemos acordado que la próxima cumbre entre #Polonia… https://t.co/UPbFCWsUOZ
  • 10 juil. @MAECgob * 📽️ @AranchaGlezLaya, en la rueda de prensa con su homólogo 🇵🇱 Jacek Czaputowicz: #Brexit: "Ambos pensamos que el a… https://t.co/GChz3jCeiJ
  • 10 juil. @MAECgob * ✈🚫 Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actuali… https://t.co/M3lXNmo6U0
  • 10 juil. @MAECgob * 🗓 #Agenda 🔎 Ya puedes consultar en nuestra web las principales actividades en las que participará la ministra… https://t.co/uYfeeILyx3
  • 10 juil. @MAECgob * 📽️ @AranchaGlezLaya con su homólogo 🇵🇱 Jacek Czaputowicz: Sobre el #MFP y el Fondo de Recuperación: "Compartimos l… https://t.co/yOUWmTIyM6
  • 10 juil. @MAECgob * 📽️ La ministra @AranchaGlezLaya agradece a su homólogo 🇵🇱 Jacek Czaputowicz durante su rueda de prensa conjunta la… https://t.co/zYpRSYqMaV
  • 10 juil. @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya participa en una videoconferencia Ministerial organizada por #Francia, #España y el AR… https://t.co/TsyMCmBU02
  • 10 juil. @MAECgob * La #SECI @AMorenoBau y el presidente de @crueuniversidad, @GoVillamandos, han suscrito hoy un nuevo convenio de col… https://t.co/VGYuQBF2zf
  • 10 juil. @MAECgob * RT @desdelamoncloa: 📝Desde el 6 de julio se puede proceder a la expedición del documento de residencia de los nacionales de Reino Unido res…
  • 10 juil. @MAECgob * 📽️ Los ministros @AranchaGlezLaya y Jacek Czaputowicz se reúnen en la sede del @MAECgob. #España y #Polonia son pa… https://t.co/kBk6vhzLnH

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Inscríbete en convocatorias UE
  • Convocatorias en la UE
  • Sede Electrónica
  • Embajadas y Consulados
  • Atlas Redes Sociales
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016