Si vous voyagez à l'étranger.

Si planeas desplazarte temporalmente al extranjero por motivos de turismo o de cualquier otra índole, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación te recomienda la atenta lectura de estos contenidos.​

​Todo desplazamiento al extranjero necesita una adecuada preparación. Infórmate de todo lo necesario antes y durante tu viaje.
  • Que dois-je faire avant de voyager à l'étranger ?

    La meilleure façon de voyager en toute sécurité est de préparer son voyage suffisamment à l’avance. Quelle que soit la raison de votre voyage à l'étranger, il est essentiel de vous informer au préalable pour éviter tout problème, voire des situations d'urgence.

  • Que faire lors d'un voyage à l'étranger ?
    Pour éviter des problèmes pendant votre séjour, soyez avant tout respectueux : faites preuve de respect envers le pays et la population locale, et respectez ses lois et ses coutumes.
    Dans de nombreux pays, les peines encourues pour le trafic, la consommation ou la possession de produits stupéfiants peuvent être très lourdes.
  • Inscrivez-vous au registre des voyageurs
    Inscrivez-vous sur le Registre des voyageurs du ministère des Affaires étrangères Union Européenne et Coopération. Vos données personnelles et les renseignements concernant votre voyage qui figureront sur ce registre restent confidentiels et permettront de vous contacter en cas d’urgence grave.
  • Que faire en cas d'urgence ?
    Si, malgré toutes vos précautions, vous vous trouvez confronté à une situation d’urgence à l’étranger, le réseau des ambassades et des consulats d’Espagne à l’étranger et la Direction générale des Espagnols à l’étranger et des affaires consulaires et migratoires pourront vous porter assistance en cas de besoin.
  • Que peut faire pour vous, ou pas, un consulat ?
    Membre de l’administration étatique générale, les Ambassades et les Consulats espagnols ont certains pouvoirs. Grâce aux éléments ci-dessous, vous saurez ce qu’un Consulat peut faire pour vous, ou ce qu’il ne peut pas faire.
  • Partir sûr, partir informé
    Le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération présente sa compagne d’information « Viaja seguro, viaja informado » (Voyagez en toute sécurité, voyagez informé). Il s’agit d’une brochure et d’une vidéo pour vous tenir informés et vous aider à voyager en toute sécurité.
  • Recommandations de voyage

    Cette section propose des recommandations de voyage pour chaque pays, ainsi que les dernières mises à jour.

  • Autres services consulaires
    Les services consulaires peuvent également exercer des attributions notariales, contribuer à la recherche de personnes, fournir des informations sur le rapatriement de défunts en Espagne, aider à l’obtention d’extraits de casier judiciaire, au renouvellement du permis de conduire et à la présentation par voie dématérialisée des déclarations d’impôt sur le revenu et sur le patrimoine.

Twitter@MAECgob

  • 30 mars @MAECgob * RT @EmbEspEcuador: Los vuelos coordinados por @MAECgob @EmbEspEcuador @ConsEspQuito y @ConEspGuayaquil han permitido repatriar de #Ecuado…
  • 30 mars @MAECgob * RT @InstCervantes: El @ICNuevaDelhi acoge a 19 turistas españoles a la espera de regresar a su país | https://t.co/zmmPSxqnI0 Hoy se prevé…
  • 30 mars @MAECgob * RT @manuelmunizv: Ayer tuve el honor de recibir el material medico enviado por la Republica Checa. Con aliados así es mas facil luchar cont…
  • 30 mars @MAECgob * #NdP: El @MAECgob ha facilitado el #retorno a #España a más de 200 españoles en los últimos días que se encontraban… https://t.co/QMXqsw8fgz
  • 30 mars @MAECgob * ✈️Desde el comienzo de la crisis provocada por el #COVID19, el @MAECgob trabaja para facilitar el regreso de los… https://t.co/yYLn3Q8wBO
  • 30 mars @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: Aterriza en #Madrid otro 🛬con entrega del material sanitario para luchar contra el #COVID19 recientemente adquirido en…
  • 30 mars @MAECgob * ✈🚫 Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actuali… https://t.co/FpukGLuhNn
  • 30 mars @MAECgob * La actriz @rossydpalma, artista multifacética, se une a #14Dias14Artistas, la iniciativa de @spaincultureny para qu… https://t.co/8raPqKRtJo
  • 30 mars @MAECgob * RT @SpainNATO: 3️⃣0️⃣ banderas flamean desde hoy unidas. La República de Macedonia del Norte es desde hoy el Aliado número 30. ¡Bienvenid…
  • 30 mars @MAECgob * Una niña se entretiene dibujando al #coronavirus durante el #EstadoDeAlarma decretado por el gobierno para controla… https://t.co/P2kHU5pXth
  • 30 mars @MAECgob * Miembros de la ONG @WCKitchen del reconocido cocinero español afincado en #EstadosUnidos @chefjoseandres, portada d… https://t.co/JR6beyczIO
  • 30 mars @MAECgob * Pablo Estévez, vecino de #Ourense, realiza cada día una caracterización nueva y ameniza a sus vecinos con un espect… https://t.co/ygzniCyRhN
  • 30 mars @MAECgob * Lulú Vázquez ha cumplido 110 años durante el #EstadoDeAlarma para ganar la batalla contra el #COVID19. Desde su pi… https://t.co/cxOAfnKb89
  • 30 mars @MAECgob * Vista de unas obras en #Valencia. A partir de hoy y hasta el 9 de abril, los empleados de la industria y la constru… https://t.co/P0peEFxLOU
  • 30 mars @MAECgob * La tercera semana del #EstadoDeAlarma en #España, en imágenes: 📸 Un vehículo circula por las calles de #Valladolid… https://t.co/mF3PaLdC8A

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Inscríbete en convocatorias UE
  • Convocatorias en la UE
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016