Recomendación de viaje
bandera

Bután

         AVISO IMPORTANTE COVID-19
En el marco de la evolución de la pandemia de la COVID-19, todo viajero debe tener en cuenta que actualmente cualquier viaje, independientemente del destino o de las circunstancias del mismo, conlleva un riesgo de carácter sanitario. Esto incluye la posibilidad de contraer el virus durante el viaje, pero también de ser considerado contacto estrecho, verse afectado por restricciones inesperadas o ser sometido a pruebas sanitarias o a cuarentenas involuntarias en el extranjero. En general, pueden verse gravemente alterados los planes de viaje incluso cuando se cumplen todos los requisitos sanitarios relacionados con vacunas o pruebas diagnósticas.
Los viajeros son responsables de las consecuencias de su decisión de viajar. La capacidad de la red de Embajadas y Consulados de España de prestar asistencia consular de emergencia es limitada, se aplica exclusivamente a viajeros españoles en el exterior y no puede, en ningún caso, suplir las capacidades de otros sistemas nacionales de salud, exigir excepciones a las normativas de terceros países, facilitar o sufragar la eventual prolongación de estancias en el exterior, sean voluntarias o forzosas, ni reemplazar el funcionamiento de las agencias de viajes o de las compañías de transporte.
Por ello, se reitera a todos los viajeros la recomendación de mantenerse informados en todo momento, de contar con la posibilidad verse obligados a permanecer en el extranjero más tiempo del previsto y de contar con un seguro que cubra todas las eventualidades durante el viaje, incluidos los riesgos asociados a la COVID-19.
La presente recomendación carece de efecto vinculante y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerándose dicha recomendación título que ampare reclamación alguna.
Se recuerda que el viaje se realiza siempre por cuenta y riesgo del viajero, y que todos los gastos derivados de la hospitalización, el traslado de heridos o la repatriación de cadáveres corren a cargo del particular. Las prestaciones de la Seguridad Social no operan en el extranjero, salvo en determinados países de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo (consulte cómo adquirir la Tarjeta Sanitaria Europea aquí. Consulte también las condiciones de uso de la Tarjeta Sanitaria Europea).
Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas.  
 
Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el Registro de viajeros de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad.
 
 
 
  
Embajada de Bután en Bruselas
Avenue Jules César 70
1150 Bruselas
Bélgica
Teléfono: +3227619570
Fax:+3227619577
 
 
Actualizado 03/08/2021 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)

Communiqués importants

SE RECOMIENDA NO VIAJAR A BUTÁN
 
Las autoridades han prohibido la entrada de cualquier extranjero como medida de precaución ante la COVID19.
 
Solo existen vuelos de repatriación.
 
Se recomienda no hacer reserva de viajes a Bután hasta que no haya una notificación oficial de apertura.
 
Más información en este enlace.
 
Regreso a España
 
 
Para entrar en España, los pasajeros provenientes de Bután deben presentar alguno de los certificados/documentos acreditativos, enumerados a continuación:
-Certificado COVID digital de la Unión Europea emitido por un estado miembro de la UE que podrá contener uno o más de los siguientes documentos acreditativos de que una persona:
             Ha sido vacunada frente a la COVID-19, con pauta completa, al menos 14 días antes de llegar a España.
             Se ha realizado una prueba diagnóstica, cuyo resultado ha sido negativo. Se aceptarán las pruebas de amplificación de ácido nucleico molecular (NAAT), cuya muestra haya sido obtenida dentro de las 72 horas anteriores a la llegada a España, y los test de detección de antígeno incluidos en la lista común de test rápidos de detección de antígeno para COVID-19, publicada por la Comisión Europea en base la Recomendación del Consejo 2021/C 24/01, cuya muestra haya sido obtenida dentro de las 48 horas anteriores a la llegada a España.
             Se ha recuperado de la COVID-19, tras haber pasado la enfermedad, siempre y cuando hayan transcurrido más de 11 días desde que se realizó la primera prueba NAAT positiva, y tendrá validez hasta 180 días desde entonces.
-Certificado NO UE, TERCEROS PAÍSES: se trata de cualquiera de los documentos acreditativos enumerados anteriormente, pero emitidos por países que no pertenecen a la UE, en un formato legible por el personal del control sanitario del aeropuerto.
No tienen la obligación de presentar estos certificados o documentos acreditativos los menores de 12 de años.
Para más información sobre requisitos de entrada en España consulte los siguientes enlaces:
https://www.spth.gob.es/
 

Papiers d'identité et visas

 

Pasaporte

 
Se exige que el pasaporte tenga una validez mínima de seis meses.
 
Se aconseja que todos los viajeros lleven fotocopias del pasaporte, visado y reservas de viaje, separadas de los originales, ya que en caso de robo o pérdida disponer de ellas puede evitar numerosos problemas burocráticos.
 
 
Visados
 
Es OBLIGATORIO disponer de visado en regla para entrar y salir del país.
 
 
El visado debe ser autorizado con anterioridad a la llegada al país. NO SE CONCEDE VISADO A LA LLEGADA AL PAÍS. Los visados se autorizan previa solicitud que solo puede hacerse a través de una agencia de viaje o agente autorizado y tiene un coste de 40$. El Consejo de Turismo de Bután impone un gasto mínimo de entre 200 y 250$ diarios para expedir el visado (consulte aquí) con una estadía mínima de cinco días. Se recomienda empezar a tramitar el visado, como mínimo, un mes antes del viaje. Las agencias de viaje están asociadas bajo las siglas ABTO (e-mail: abto@druknet.bt). Para más información, se recomienda visitar la página web del Departamento de Turismo butanés (http://www.tourism.gov.bt). La dirección postal es PO Box 126, Thimphu, Bhutan (Tel: 00 97 52 32 32 51 / 252, Fax: 00 97 52 32 36 95, e-mail: dot@tourism.gov.bt).
 
La agencia de viaje se ocupa de todos los trámites necesarios para el viaje a Bután, desde los visados hasta el billete con una de las dos compañías aéreas del país: la estatal Druk Air (http://www.drukair.com.bt) y la privada Bhutan Airlines (http://www.bhutanairlines.bt).
 
 
Vacunas
 
Obligatorias: Fiebre amarilla para viajeros procedentes de áreas infectadas.
 
Recomendadas: Hepatitis A y B, tétanos, fiebres tifoideas, difteria y encefalitis japonesa si se viaja más de 3 o 4 semanas entre junio y enero.Puede considerar un tratamiento profiláctico anti-malaria si viaja al sur del país.
 
Para más información, consulte la siguiente página web
 

Sécurité

Terrorismo
 
En estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas. Manténgase alerta, especialmente en lugares turísticos concurridos.
 
 
Desastres naturales
 
En época de MONZÓN se pueden producir corrimientos de tierra que alteren el tráfico. Compruebe el clima y el estado de las carreteras antes de hacer un viaje.
 
Bután está en una zona de ACTIVIDAD SÍSMICA. El relieve geográfico y la carencia de medios de respuesta puede dejar incomunicadas áreas del país.
 
 
Seguridad ciudadana y criminalidad
 
En general, Bután es un país seguro. No obstante, aunque con poca probabilidad, pueden producirse hurtos o robos en la capital (Timbu y Paro).
 

Santé

Debido a la altitud del país, pueden darse casos de mal de altura.
 
Es aconsejable llevar protector solar y vestimenta adecuada para las fuertes radiaciones solares, incluso en invierno.
 
Los servicios médicos locales son limitados. Es posible recibir asistencia básica en casos de emergencia. Para intervenciones quirúrgicas complejas es aconsejable salir del país., con posibilidad de servicios de calidad en Tailandia. Por ello, se recomienda a los viajeros que suscriban una póliza médica de amplia cobertura que cubra, además:
 
- la repatriación a España en caso de accidente;
 
- el rescate por avión cuando se tenga la intención de realizar actividades de montaña;
 
- e incluso el traslado a España del cadáver en caso de fallecimiento.
 
Hay que tener en cuenta que estas situaciones en ausencia de seguro pueden requerir un gran desembolso del ciudadano y que EL ESTADO ESPAÑOL NO SE HACE RESPONSABLE de la falta de seguro. 
 
Puede encontrar más información sobre salud en la web de Sanidad Exterior.
 

Devises

L
a moneda local es el ngultrum (Nu), con paridad con la rupia india. La rupia india es aceptada como medio de pago.  En general, no se acepta el pago con euros ni con dólares, que necesitará cambiar allí. Tenga en cuenta que el Nu no puede cambiarse a otras monedas fuera de Bután.  El uso de la tarjeta de crédito es muy limitado y es difícil encontrar cajeros. Se recomienda llevar dinero en metálico.

Autres

Drogas

 
Bután tiene una política estricta contra el consumo y tráfico de drogas, con elevadas penas de prisión. 
 
La comoraventa y uso de tabaco están prohibidos en Bután.
 
 
Restricciones aduaneras
 
Existen controles aduaneros muy rígidos sobre antigüedades y objetos religiosos. Si compra alguno de estos artículos debe poder justificar la compra en aduanas mediante una factura.
 
Los ordenadores portátiles, móviles, cámaras y otros dispositivos electrónicos han de ser declarados a la entrada ante las autoridades aduaneras butanesas ya que volverán a ser registrados a la salida.
 
Es obligatorio declarar el tabaco en la aduana al entrar en Bután.
 
 
LGBTI
 
La práctica de la homosexualidad está penada en Bután, aunque no se tiene constancia de arrestos por este motivo. En todo caso se sugiere cautela y no mostrar signos de afectividad en público.   
 
 
Transporte
 
La infraestructura vial es deficiente y los recorridos son muy sinuosos. Se ruega extremar las precauciones si se va a viajar en coche y no se recomienda hacerlo nunca de noche. En época de monzón puede haber corrimientos de tierra sobre las carreteras.
 
Si decide desplazarse en coche es recomendable alquilar un coche con conductor profesional.
 
Se recomienda no viajar por vía terrestre a través de los Estados indios del noreste debido a la inestabilidad política. Los pasos fronterizos desde el Estado indio de Assam hacia los distritos del sudeste butanés (Pemagatshel y Samdrupjongkhar) están abiertos, pero para algunas zonas en la frontera con Arunachal Pradesh se precisa un permiso especial que puede obtener la agencia de viajes.
 
Por vía aérea se accede a Bután con Druk Air y con Bhutan Airlines. Estas compañías ofrecen vuelos desde Nueva Delhi, Katmandú, Calcuta, Dhaka y Bangkok. Existen también vuelos domésticos desde Paro a Bumthang.
 
  
Costumbres locales
 
Es conveniente observar las costumbres locales en lo relativo al vestido y al comportamiento en público. El acceso a los templos requiere el uso de trajes tradicionales o, al menos, cobertura de hombros. Está prohibida la venta de tabaco y fumar en espacios públicos en todo el país. Sin embargo, está permitida la tenencia de tabaco para uso personal, en espacios privados y discretos.
Hay un gran respeto por el medio ambiente como parte de la cultura local.
 

Adresses et téléphones utiles

Prefijo País: 00975

Policía de Tráfico: 111
Bomberos: 110
Crimen: 113
 
La EMBAJADA DE ESPAÑA EN BUTÁN es nuestra Embajada en Nueva Delhi
12, Prithviraj Road 
New Delhi 110011
Tel: (+91) 11 4129 3000
Fax: (+91) 11 4129 3020
Correo: 
emb.nuevadelhi@maec.es
 
En caso de emergencia consular de ciudadanos españoles (accidentes, atentados, situación de peligro, desastres naturales, entre otros) por favor, llame al teléfono de emergencia de la Embajada en Nueva Delhi (+91) 9810174160. Para el resto de cuestiones, por favor, contacte con la Embajada por teléfono o correo electrónico. Responderemos lo antes posible.
 

Twitter@MAECgob

  • 25 oct. @MAECgob * RT @desdelamoncloa: 🇪🇸España acogerá la XXIV reunión de la Asamblea general de la Organización Mundial del Turismo, @UNWTO, en noviembre.…
  • 24 oct. @MAECgob * RT @NewEconomyForum: 📢¡Mañana! 🗣️¡Nuevo #NEFOnline! 🎙️A las 9.00 horas conversaremos con @jmalbares, ministro de @MAECgob 👥Presentado…
  • 24 oct. @MAECgob * Cada 24 de octubre se celebra el #DíaDeLaONU para dar a conocer los principios, objetivos y logros de la @ONU_es.… https://t.co/ksWigv4K9h
  • 22 oct. @MAECgob * RT @jmalbares: En los últimos 20 años, el impacto de las redes sociales en nuestra vida cotidiana ha sido enorme, pero también lo ha sido e…
  • 22 oct. @MAECgob * El Ministro @jmalbares participa hoy en #TATGranada9 explicando la importancia de las redes sociales y, en particul… https://t.co/5C0s0Y6MWZ
  • 21 oct. @MAECgob * En Trípoli, @jmalbares ha mantenido sendos encuentros con el Primer Ministro libio @Dabaibahamid y el Presidente de… https://t.co/m7OACRyb2g
  • 21 oct. @MAECgob * Durante su visita a Libia @jmalbares se ha reunido con el Vicepresidente libio 🇱🇾 @ALafidpc y con los Ministros de… https://t.co/Ojd2qVlpWL
  • 21 oct. @MAECgob * El Ministro @jmalbares ha viajado a Trípoli para participar en la conferencia ministerial para la estabilización de… https://t.co/kMXmybLElW
  • 20 oct. @MAECgob * El Ministro @jmalbares ha recibido a su homóloga de #Andorra @mubachfont para tratar asuntos bilaterales. Han habla… https://t.co/hOwPOts8Go
  • 20 oct. @MAECgob * 🔴 Sigue en directo la rueda de prensa conjunta del ministro @jmalbares y su homóloga de #Andorra, @mubachfont, tras… https://t.co/8k8DjhE2Kx
  • 19 oct. @MAECgob * El ministro @jmalbares se ha reunido con alcaldes de la mancomunidad del Campo de Gibraltar, la @diputacioncadiz y… https://t.co/SHqLEDMYw2
  • 19 oct. @MAECgob * RT @PactoMundial: Inaugura la jornada el Ministro José Manuel Albares del @MAECgob “Estos principios son claros: los estados deben proteger…
  • 19 oct. @MAECgob * RT @desdelamoncloa: Hoy el Gobierno luce las pulseras del #DíaMundialContraElCáncerDeMama, reafirmando su compromiso con la investigación y…
  • 18 oct. @MAECgob * España tiene una voz clara y firme para conseguir posiciones comunes en el CAE de hoy.
  • 18 oct. @MAECgob * El Ministro @jmalbares participa hoy en su primer Consejo de Asuntos Exteriores en Luxemburgo. En la agenda: la si… https://t.co/plYAaLnHIa

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Inscríbete en convocatorias UE
  • Convocatorias en la UE
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016