Recomendación de viaje
bandera

República de Ruanda

La presente recomendación carece de efecto vinculante alguno y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable en modo alguno ni por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerando dicha recomendación título que ampare reclamación alguna en tal sentido.

Se recuerda la necesidad de viajar debidamente asegurado, tanto para las contingencias del viaje, como para cubrir las eventuales necesidades de asistencia médica (gastos médicos, evacuación o repatriación sanitaria) y  traslado de cadáveres en caso necesario.

Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el Registro de Viajeros informático de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad.

Embajada de Ruanda en Francia (acreditada ante España) 
12 rue Jardin,  Paris 75017
Tel.:+33171199191
Fax:+330171199195
 
 
 
Actualizado 27/05/2020 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)

Communiqués importants


LAS AUTORIDADES RUANDESAS HAN CERRADO SU ESPACIO AÉREO . No habrá vuelos de entrada o salida del país a partir de la medianoche del día 20 de marzo hasta nueva orden.

LAS FRONTERAS TERRESTRES HAN SIDO CERRADAS EL 21 DE MARZO A LAS 23:59, con excepción de residentes legales y ciudadanos ruandeses que retornen al país.  Éstos serán sometidos a un período de 7 días de cuarentena estricta tras el que, de no desarrollar síntomas, podrán dirigirse a sus domicilios con la obligación de estar confinados durante los siguientes 7 días.
 
Por todo lo anterior, y debido a la incidencia de la pandemia, SE DESACONSEJA VIAJAR A RUANDA
Ruanda es, en líneas generales, un país seguro. No obstante, en los últimos tiempos se ha producido un incremento de los robos en Kigali. Igualmente, la situación regional es frágil, por lo que deben extremarse las precauciones, especialmente cuando se viaja fuera de Kigali y en las zonas fronterizas con RDC, Uganda y Burundi, pues no se descartan ataques esporádicos o incursiones armadas. 

NORMATIVA SOBRE BOLSAS DE PLÁSTICO. Está prohibido introducir en el país bolsas de plástico. Las bolsas de plástico serán confiscadas en el aeropuerto de Kigali.


BROTE ÉBOLA RDC. En julio de 2019 la OMS declaró emergencia de salud pública internacional el brote de ébola en la República Democrática del Congo. El Gobierno de Ruanda ha establecido controles preventivos en todos los puntos de entrada incluyendo los aeropuertos y puestos fronterizos terrestres. Existen controles adicionales para aquellos viajeros que provengan de las áreas afectadas de la RDC. En Ruanda no se ha confirmado hasta la fecha ningún caso de ébola.

SE REQUIERE VISADO Y PASAPORTE EN VIGOR CON AL MENOS SEIS MESES DE VALIDEZ desde la fecha de entrada al país y al menos una página en blanco. El visado puede obtenerse “online” antes del viaje o a su llegada al país. Asegúrese que el tipo de visado que solicita se corresponde con los motivos de su viaje a Ruanda, en caso contrario puede tener problemas con las autoridades de inmigración. En el apartado documentación y visados encontrará más información  al respecto.

SE REQUIERE VISADO Y PASAPORTE EN VIGOR CON AL MENOS SEIS MESES DE VALIDEZ desde la fecha de entrada al país y al menos una página en blanco. El visado puede obtenerse “online” antes del viaje o a su llegada al país. Asegúrese que el tipo de visado que solicita se corresponde con los motivos de su viaje a Ruanda, en caso contrario puede tener problemas con las autoridades de inmigración. En el apartado documentación y visados encontrará más información  al respecto.

ES OBLIGATORIO VIAJAR CON LA CARTILLA DE VACUNACIÓN DE LA FIEBRE AMARILLA. Más información en el apartado sobre Sanidad.
SE RECOMIENDA TENER SIEMPRE A MANO EL NÚMERO DEL TELÉFONO DE EMERGENCIA CONSULAR de la Embajada de España.
SE SUGIERE leer con atención el resto de estas recomendaciones de viaje.
 

Papiers d'identité et visas

Pasaporte en vigor con al menos seis meses de validez desde la fecha de entrada al país y al menos una página en blanco.
Visados: Es obligatorio el visado para entrar en Ruanda. Éste se puede obtener al llegar al país, o previamente solicitándolo online (www.migration.gov.rw).
Aunque el coste de las tasas se anuncia tanto en euros como en dólares americanos, es más frecuente el uso de esta segunda divisa. Desde el 31 de julio de 2016 las tasas que aplican las autoridades de la República de Ruanda son las siguientes:
• Visado de turismo. Se pueden obtener por validez de 30 días por un precio de 30$. También se puede solicitar con una validez de hasta 90 días y múltiples entradas. El precio es de 50 dólares americanos.
 
• Visado para conferencias. Puede ser de una o múltiples entradas con validez de 30 días. Cuesta 30 dólares americanos. Sirve para atender conferencias, talleres, seminarios o reuniones.
 
• Visado de negocios. Múltiples entradas con validez de hasta 90 días (puede renovarse una única vez) y un precio de 50 dólares americanos. NOTA IMPORTANTE: este visado no permite trabajar en Ruanda (para lo que se necesita un permiso de trabajo y otro de residencia) pero está pensado para viajes de negocios, inspecciones o visitas a centros de trabajo, instalación o reparación de maquinaria, participación en reuniones de consejos de administración o en sesiones de formación, etc. Se debe presentar la documentación justificativa junto con la solicitud de visado en el punto de entrada al país.
 
• Visado de tránsito. Cuesta 30 dólares americanos. Puede alcanzar una duración de 72h. NOTA IMPORTANTE: este visado está pensado para transbordos y no permite salir del país por un punto distinto del de entrada, para lo que es necesario tener un visado de turismo.
Los menores también deben viajar con visado y con los permisos parentales requeridos.
Para más información sobre tipos de visados y tasas consulte la siguiente web: https://www.migration.gov.rw/index.php?id=13
 
Consecuencias en caso de incumplimiento:
La multa por incumplimiento de la normativa de inmigración es de 20,000 Frw si se excede el período permitido de estancia en un máximo de 15 días. Si se excede en más de 15 días las multas y penas previstas son mayores.
 
Vacunas:
 
La vacuna de la fiebre amarilla es obligatoria y se debe viajar con la libreta de vacunación de la fiebre amarilla.
 

Sécurité

Terrorismo y ataques armados

Aunque el nivel de alerta es bajo y no ha habido recientemente ningún ataque terrorista en Ruanda, no cabe descartar este riesgo.
 
La situación regional es frágil y en los últimos meses han tenido lugar incidentes violentos, especialmente en la zona fronteriza con la RDC. El pasado 4 de octubre un ataque en Kinigi, cerca del Parque Nacional de los Volcanes, dejó catorce fallecidos. El 19 de octubre se registró un nuevo ataque con granada en el distrito de Rusizi. Se debe viajar con precaución y mantenerse informado sobre la situación de seguridad a través de su turoperador, los medios locales y estas recomendaciones.

Zonas de riesgo

• Las zonas fronterizas con la REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO, dónde ocasionalmente operan grupos de insurgentes armados. Los cruces fronterizos de Giseny/Goma y de Cyangugu/Bukavu sólo permanecen abiertos de 6h a 18h, pero pueden ser cerrados sin previo aviso.

• Las zonas fronterizas con UGANDA. Ruanda aconseja a sus nacionales no viajar a Uganda debido al deterioro de las relaciones bilaterales. Aunque ello no afecta a los nacionales españoles, sí pueden encontrarse controles adicionales en la frontera. Además las disputas han provocado el cierre parcial del cruce de Gatuna y la situación fronteriza continúa siendo frágil. Por favor consulten las últimas noticias antes de emprender el viaje.

• Las zonas fronterizas con BURUNDI. La tensión en la frontera permanece alta debido al deterioro de las relaciones entre ambos países. Se recomienda permanecer vigilantes especialmente durante los próximos meses, pues en mayo  2020 tendrán lugar elecciones presidenciales en Burundi.

Desastres Naturales
 
En Ruanda existe riego de inundaciones y deslizamiento de tierras en época de lluvias (febrero a mayo y septiembre a diciembre). Existe asimismo un riesgo menor (11%) de terremotos. El último tuvo lugar en 2015. Consultar antes de viajar.
 
Seguridad ciudadana y criminalidad
A pesar de que las condiciones de seguridad en el país han mejorado notablemente, se recomienda extremar las precauciones, especialmente en los desplazamientos en coche, no sólo por la criminalidad, sino por riesgo de accidentes. Se recomienda cerrar las puertas durante la conducción y no aparcar en zonas no vigiladas.

Bajo toda circunstancia, evítense las reuniones o manifestaciones de carácter político así como los lugares más populares a partir de las 18h.
 
 
 

Santé

ES CONVENIENTE CONTRATAR UN SEGURO DE VIAJE CON LA MAYOR COBERTURA POSIBLE.
 
Se recomienda que el viajero se provea de un seguro de asistencia médica con una cobertura lo más amplia posible, que incluya cobertura tanto de gastos médicos como de evacuación y repatriación sanitaria. Los servicios sanitarios son bastante deficientes en la mayoría de los casos, excepto algunos hospitales privados localizados en Kigali.
 
Riesgos sanitarios
 
El pasado 17 de julio de 2019 la OMS declaró emergencia de salud pública internacional el brote de ébola en la República Democrática del Congo, que se ha extendido al distrito de Kasese en Uganda. Algunos casos han sido confirmados en Goma, cerca de la frontera con Ruanda, por lo que el Gobierno ha activado controles preventivos en todos los puntos de entrada al país. Existen controles más estrictos para aquellas personas que viajen desde las áreas afectadas de RDC. En Ruanda no se ha confirmado ningún caso de ébola hasta la fecha.

Para la malaria endémica, los expertos recomiendan la toma de profilácticos (consultar con el centro de vacunación internacional). Con los primeros síntomas de fiebre se ha de acudir al médico o dispensario más próximo. Se aconseja vivamente adoptar medidas preventivas contra las picaduras de mosquitos utilizando tanto el uso de repelentes como mosquiteras y ropa larga desde el atardecer hasta el amanecer.

Existen casos de cólera y difteria en todo el país, especialmente en la época de lluvias, por lo que se recomienda extremar las medidas higiénicas, consumir sólo productos cocinados y el uso, sin excepciones, de agua embotellada o previamente hervida y filtrada. También debe evitarse beber leche no pasteurizada y comer carne de vacuno cuando no ofrezca un mínimo de garantías higiénicas.

Existen casos de dengue, por lo que debe extremarse la prevención de la picadura del mosquito transmisor de la enfermedad con el uso de repelentes y mosquiteras, y vigilar la aparición de síntomas como enrojecimiento de la piel, dolor de las articulaciones y fiebres altas, ante lo que se deberá acudir inmediatamente a un médico.

La tasa de prevalencia del VIH en Ruanda es relevante (alrededor de 3% población adulta).
 
Está desaconsejado bañarse en los lagos (aguas estancadas).
 

Vacunas

Es obligatoria la vacuna contra la fiebre amarilla, así como viajar con el certificado internacional de vacunación (niños a partir de un año). El Gobierno de Ruanda ha mostrado su preocupación ante los recientes brotes de fiebre amarilla en la región y ha dispuesto que las personas que quieran entrar en el país y no dispongan de la oportuna cartilla de vacunación sean vacunadas en el aeropuerto o rechazadas en frontera.
 
También están altamente recomendadas las vacunas de Hepatitis A, tifoidea, difteria, tétanos, poliomielitis.

Otras vacunas recomendadas son Hepatitis B, meningitis, rabia y cólera
 
Para más información, consulte la siguiente página web:  http://www.msssi.gob.es/
Puede resultarle también de utilidad la página web de la Organización Mundial de la Salud: https://www.who.int/countries/rwa/es/
 
Atención médica en el país:
 
Las prestaciones médicas de calidad son escasas. Para cualquier problema que revista cierta gravedad es recomendable salir del país. En Dar es Salaam el principal centro hospitalario es el hospital privado:
 
 
KING FAISAL HOSPITAL
KG 544 St, Kigali, Ruanda
Teléfono: +250 78 830 9003
Teléfono emergencias: +(250) 58 88 88
http://kfh.rw/
 
UNIVERSITY CENTRAL HOSPITAL OF KIGALI
KN 4 Ave, Kigali
Teléfono: +250 252 575 462Hospital Rey Faisal

Devises

 

La moneda nacional es el Franco ruandés. Pueden cambiarse dólares y euros en efectivo en los principales bancos y hoteles.

 

 

Hay cajeros automáticos en Kigali pero no todos admiten tarjetas extranjeras. Las tarjetas de crédito son aceptadas (Visa, Eurocard y Mastercard) en los principales establecimientos, normalmente con el 5% de recargo. Se desaconseja totalmente retirar dinero de cajeros o distribuidores que no se encuentren en los bancos, especialmente de los del aeropuerto.
 

 

Autres

 

 

. NORMATIVA MEDIOAMBIENTAL: el primer y tercer domingo de cada mes, la ciudad de Kigali prohíbe la circulación de vehículos a motor desde las 7 hasta las 12 de la mañana, para promover la preservación del medioambiente.

 

 ·  DROGAS: El consumo de estupefacientes está severamente penado con sentencia de encarcelamiento; la producción, la importación y el tráfico de drogas, de seis meses a diez años.

 

·  HOMOSEXUALIDAD: Aunque la homosexualidad no está prohibida por la ley penal, no está bien aceptada por la sociedad e incluso se pueden llegar a aplicar las leyes en defensa de la moralidad antes citadas a las relaciones entre personas del mismo sexo.

 

· USOS Y COSTUMBRES: Se contemplan graves penas de prisión con larga duración por: atentados contra el pudor, actos contrarios a las buenas costumbres (en especial la difusión de material pornográfico), incitación a la prostitución, adulterio y relaciones sexuales con menores.

 

· PERMISO DE CONDUCIR: Para conducir en Ruanda es necesario el permiso español de conducir o el internacional, que podrá utilizar durante un año. Para más información sobre la obtención del permiso de conducir internacional visite esta web: https://sede.dgt.gob.es/es/tramites-y-multas/permiso-de-conduccion/permiso-internacional/ . Pasado dicho período se deberá solicitar el permiso ruandés.

·  FOTOGRAFÍAS EDIFICIOS OFICIALES: Se recuerda que está prohibido hacer fotografías del aeropuerto de Kigali, de instalaciones y de campos militares. Ruanda es un país donde las fuerzas de seguridad, tanto militares como policiales, tienen una presencia muy visible y gozan de gran poder y discrecionalidad. Es aconsejable y prudente evitar cualquier altercado o discusión con las mismas.


    Adresses et téléphones utiles


    Prefijo País: 250

    Teléfono de emergencia Policía 24h: 112
    Bomberos: 111
     
    Kigali International Airport: +250 785 833 843
    Brussels Airlines: +250 788 381597
    Rwandair: +250 788 177 000
     
    EMBAJADA DE ESPAÑA EN DAR-ES-SALAAM
    Cancillería:
    99B Kinondoni Road. P.O. BOX: 842.
    Teléfono/s: +255 222 666 936, +255 222 666 018 y +255 222 666 019 19
    Teléfono de emergencia consular, desde España:   +255 754 042 123                                             
    Teléfono de emergencia consular, desde Tanzania:  0754 042 123
    Fax: +255 222 666 938.
    Dirección de correo: emb.daressalaam@maec.es
    Página web  ​
     
     
    CONSULADO HONORARIO DE ESPAÑA EN KIGALI
    Cónsul Honoraria: Doña Betty Mutesi
    Kimironko Road, Kigali
    Tel.(+250) 788 307 784

    Twitter@MAECgob

    • 04 juin @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: #Venezuela saludamos el acuerdo para la gestión de la ayuda humanitaria para luchar contra el #covid19 🇪🇸 ha transfer…
    • 04 juin @MAECgob * RT @SpainUN: El movimiento #LGBTI🌈 contará con el primer sello conmemorativo en 🇪🇸. Es un homenaje al #Orgullo y a la historia del @Pasaje…
    • 04 juin @MAECgob * ✈ El @MAECgob y su red de Embajadas y Consulados han trabajado desde el comienzo de la pandemia para facilitar el r… https://t.co/oglV91O3Om
    • 04 juin @MAECgob * Los siete países han adoptado una Declaración en la que se apuesta por potenciar las relaciones de la #UE 🇪🇺 con la… https://t.co/Lch3RWYGsT
    • 04 juin @MAECgob * El #SEUE, Juan González-Barba, ha participado hoy en una reunión celebrada por videoconferencia con sus homólogos d… https://t.co/LwXIC6eUya
    • 04 juin @MAECgob * Hoy, la ministra @AranchaGlezLaya ha mantenido una conversación telefónica con su homólogo bielorruso, Vladímir Mak… https://t.co/1hI4kjW2Io
    • 04 juin @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya ha resaltado el compromiso de #España en la lucha contra el #terrorismo hoy en la Reun… https://t.co/d8HSJFBtNq
    • 04 juin @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: 🇪🇸 comprometida con @gavi para garantizar acceso de niños y niñas de países en desarrollo a vacunas @AECID_es @MAECg…
    • 04 juin @MAECgob * RT @EmbEspanaRabat: Acaba de zarpar otro ferry 🛳️ de @Balearia con 860 pasajeros a bordo, desde @TM_Officiel a @malagaport , gracias a gest…
    • 04 juin @MAECgob * En el marco de su intervención, la ministra @AranchaGlezLaya ha subrayado que, “hasta ahora, no se contaba con un i… https://t.co/BQP9sykJRe
    • 04 juin @MAECgob * Esta mañana, en el #Pleno del @Congreso_Es, la ministra @AranchaGlezLaya ha defendido el Acuerdo Internacional en m… https://t.co/P2JBaWY8fK
    • 04 juin @MAECgob * En el marco de su ronda de contactos con los agentes sociales, la ministra @AranchaGlezLaya ha mantenido hoy un enc… https://t.co/mb3rHJBuqo
    • 04 juin @MAECgob * ➡️ 600.000 € para apoyar las acciones de @EspacioOEI en el ámbito educativo ➡️ 630.000 € para apoyar las acciones d… https://t.co/oCYls2IuYH
    • 04 juin @MAECgob * El #CMin, a propuesta de @AECID_es, ha aprobado una serie de contribuciones voluntarias a organismos internacionale… https://t.co/Sphr2Nwfrz
    • 04 juin @MAECgob * La Red de Expertos y Expertas #AECID es una nueva sección informativa de la @AECID_es en la que su personal aporta… https://t.co/43Rufph7rb

    Sélection

    • Inscríbete en el Registro de Viajeros
    • Recomendaciones de Viaje
    • Fichas por país
    • Inscríbete en convocatorias UE
    • Convocatorias en la UE
    • Sede Electrónica
    • Embajadas y Consulados
    • Atlas Redes Sociales
    • Página de Participación Ciudadana
    • Página Portal de Transparencia
    • Sede Palacio de Santa Cruz
      Plaza de la Provincia, 1
      28012 MADRID
      Tel: +34 91 379 97 00
    • Sede Palacio de Viana
      Duque de Rivas, 1
      28071 MADRID
      Tel: +34 91 379 97 00
    • Sede Torres Ágora
      Serrano Galvache, 26
      28033 MADRID
      Tel: +34 91 379 97 00
    • Sede Pechuán
      C/ Pechuán, 1
      28002 MADRID
      Tel: +34 91 379 17 00
    • AECID
      Avda. Reyes Católicos, 4
      28040 MADRID
      Tel: +34 91 583 81 00 / 01
      Fax: +34 91 583 83 10 / 11
    Gobierno de España
    ©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
    Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
    Premio Ciudadanía 2016
    Premio Ciudadanía 2016