COMMUNIQUÉ DE PRESSE 189
L’Espagne et le Portugal se réunissent pour la deuxième fois dans le cadre du mécanisme de suivi des sommets bilatéraux
04/10/2021

Le secrétaire d’État pour l’Union européenne, Juan González Barba, et la secrétaire d’État pour les Affaires européennes, Ana Paula Zacarías, ont tenu ce jour à Madrid la seconde réunion du mécanisme de suivi des engagements assumés par l’Espagne et le Portugal lors du 31ème sommet bilatéral hispano-portugais qui s’était tenu à Guarda (Portugal) en date du 10 octobre 2020.

La réunion d’aujourd’hui, qui prend la suite de la première réunion du mécanisme de suivi tenue à Lisbonne le 4 décembre 2020, a permis de donner un suivi au dialogue et à la coopération entre les ministères des deux pays sur la période comprise entre la tenue des sommets bilatéraux et dont l’objectif est d’avancer et d’atteindre des résultats concrets sur des projets de coopération bilatérale.

Tout comme pour la précédente réunion du mécanisme de suivi, la rencontre a eu lieu sous forme hybride. Y étaient présents les représentants espagnols de la présidence du gouvernement, du ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la coopération ainsi que les représentants portugais du ministère des Affaires étrangères. Des deux côtés, y ont également participé les représentants du ministère de la Transition écologique et du défi démographique et leurs homologues portugais au sein du secrétariat d’État de Valorizaçao do Interior. S’y sont joints sous forme virtuelle, les représentants des autres départements ministériels ayant participé au sommet de Guarda.
Lors de la réunion, il a été insisté sur la volonté de reconduire le traité d’amitié et de coopération de 1977 afin de refléter dans toute son ampleur, la densité croissante et la profondeur des relations bilatérales.

Il fut également insisté sur la nécessité de donner un élan à la stratégie commune de développement transfrontalier en soulignant les progrès affichés dans les sujets relatifs aux travailleurs, aux étudiants, aux infrastructures, à l’énergie ou aux aspects sanitaires, entre autres, d’une grande importance pour ces deux pays qui jouissent d’excellentes relations bilatérales et d’une frontière commune,.

La réunion a donné aux deux secrétaires d’État l’occasion de commenter la récente présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, la prochaine présidence espagnole 2023 et de traiter en profondeur les sujets de l’agenda européen comme la Conférence sur l’avenir de l’Europe et la nécessité de créer des synergies pour tirer profit de manière coordonnée de l’opportunité stratégique des plans de résilience et de relance. 

Les deux délégations se sont engagées à continuer de renforcer les contacts bilatéraux à tous les niveaux afin de présenter des résultats conséquents lors du prochain sommet bilatéral hispano-portugais qui se tiendra à Trujillo.

 

 

 

-TRADUCTION NON OFFICIELLE-

 


 

 
​​

Twitter@MAECgob

  • 15 oct. @MAECgob * El @MAECgob inicia este lunes 18 su traslado al emblemático edificio de la Plaza del Marqués de Salamanca de… https://t.co/Mms5ST1r5E
  • 14 oct. @MAECgob * RT @mincoturgob: ‼️ El @mincoturgob aumenta un 70% su presupuesto en 2022 hasta los 𝟴.𝟮𝟲𝟯 𝗺𝗶𝗹𝗹𝗼𝗻𝗲𝘀. 🏭Industria y Pyme: 5.738 M€ 🔼96% ✈️Tur…
  • 14 oct. @MAECgob * La @fundacionyuste ha entregado hoy a #AngelaMerkel el XIV #PremioCarlosV, en reconocimiento de su compromiso con e… https://t.co/V6GVEYxkwB
  • 14 oct. @MAECgob * RT @InstCervantes: 📣 Hoy, el Instituto presenta el #AnuarioIC2021 «El español en el 🌍», nuestra publicación académica más destacada, en la…
  • 13 oct. @MAECgob * RT @jmalbares: Hoy desde Suecia en el Foro de Malmö contra el antisemitismo he querido resaltar que recordar es prevenir y he citado la con…
  • 13 oct. @MAECgob * El ministro @jmalbares encabeza la delegación española en el Foro Internacional de Malmö de recuerdo del Holocausto… https://t.co/UHWQQOzmOH
  • 13 oct. @MAECgob * Ayer 160 ciudadanos afganos, cuya evacuación era prioritaria para España aterrizaron en Torrejón. La buena relaci… https://t.co/O3izgnTu7Y
  • 11 oct. @MAECgob * .@MAECgob felicita por la #FiestaNacional a todos los españoles donde ya es #12deOctubre con unas palabras del mini… https://t.co/Y3Yx2juSKF
  • 11 oct. @MAECgob * En Nueva Zelanda, Australia y Japón ya es #12deOctubre. Comenzamos a felicitar la #FiestaNacional con la… https://t.co/2hjl9A6qwo
  • 08 oct. @MAECgob * RT @jensstoltenberg: Great to be back in 🇪🇸 to meet PM @sanchezcastejon & prepare for #NATOSummit #Madrid on 29-30 June next year. We will…
  • 08 oct. @MAECgob * El Gobierno de España felicita cordialmente al nuevo gobierno de #Marruecos, presidido por Aziz Ajanuch. Marruecos… https://t.co/JA50khPV3u
  • 06 oct. @MAECgob * RT @SecBlinken: A pleasure to meet Spanish FM @jmalbares in Paris. Expressed my appreciation for Spain’s support for relocation efforts fro…
  • 06 oct. @MAECgob * @jmalbares se ha reunido con @SecBlinken en Paris para tratar asuntos estratégicos bilaterales y globales. “España… https://t.co/WapyyipoxR
  • 05 oct. @MAECgob * Hoy se ha celebrado en París la Reunión del Consejo de la @OECD, en su 60.° aniversario. Encabeza la delegación e… https://t.co/DB84H4du1j
  • 04 oct. @MAECgob * RT @jmalbares: Me he reunido con mi homólogo @JY_LeDrian en París para tratar temas estratégicos para Francia y España como la interconexi…

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016