COMMUNIQUÉ DE PRESSÉ 225
Consultations politiques bilatérales entre l’Espagne et le Japon
21/12/2020

​La secrétaire d’État chargée des Affaires étrangères et pour l’Ibéroamérique et les Caraïbes, Cristina Gallach, et le vice-ministre japonais des Affaires étrangères, Hiroshi Suzuki, ont tenu aujourd’hui les consultations politiques entre l’Espagne et le Japon, au cours desquelles ont été traités les principaux sujets des relations bilatérales et les questions d’intérêt partagé de l’agenda international.

Il s’agit des secondes consultations stratégiques, après l’élévation à ce niveau de la relation dans le cadre de la déclaration conjointe signée par le président du gouvernement et le PM Abe en 2018 à Madrid. Les deux parties ont maintenu un dialogue régulier et fluide malgré les circonstances provoquées par la COVID19.

La secrétaire d’État a tenu à célébrer la bonne marche des relations bilatérales avec l’augmentation des visites de haut niveau, le dernier voyage de ses majestés les Rois d’Espagne à Tokyo pour assister à la célébration internationale de l’intronisation de l’empereur Naruhito en 2019, ainsi que les mécanismes de dialogue bilatéral établis, comme le dialogue des Directeurs généraux sur l’Ibéroamérique et le dialogue des Sous-directeurs sur l’Afrique.

Les deux parties ont coïncidé sur l’intérêt que suscitent nos pays parmi nos sociétés, renforcé par l’augmentation réciproque et constante de touristes en 2019.

Dans le domaine commercial, la secrétaire d’État Gallach a analysé la nécessité d’accroître les flux d’investissement entre nos pays dans un contexte de relance durable et « verte » après la pandémie. Elle a également insisté sur l’importance de la collaboration entrepreneuriale sur les marchés tiers.

Tous deux ont abordé les sujets internationaux particulièrement significatifs, comme l’initiative espagnole, dans le cadre de l’OCDE, visant à soutenir la sécurité des déplacements entre nos deux pays, l’OMS, l’OMC et la lutte contre le changement climatique, en insistant plus spécialement sur la célébration en 2021 du 30ème anniversaire du protocole au traité Antarctique sur la protection de l’environnement et de la COP 26 de Glasgow.

Enfin, les questions régionales comme les relations entre l’UE et le Japon ont été abordées, relations qui ouvrent des possibilités à une collaboration et une interaction bilatérale majeures, ou encore la vision de la région Indo-Pacifique et la situation en Asie orientale.

 

 

-TRADUCTION NON OFFICIELLE-


 

Twitter@MAECgob

  • 20 janv. @MAECgob * RT @sanchezcastejon: La Administración de @JoeBiden y @KamalaHarris inicia su andadura. Todos los éxitos y el apoyo de España en esta etapa…
  • 20 janv. @MAECgob * 📣 Ya puedes solicitar las #BecasCooperaciónEspañola @MAECgob-@AECID_es: ➡️ Para realizar residencias artísticas y d… https://t.co/pcabFsDYcp
  • 20 janv. @MAECgob * ¿Qué se ha logrado después de 3 años de actividades y apoyo a los países del #G5Sahel? 👉🏾La @AllianceSahel present… https://t.co/H9AesqP1QX
  • 20 janv. @MAECgob * #España comparte el objetivo de @WHO de #vacunación de las personas vulnerables en todo el mundo, a través de vías… https://t.co/DdX4aePucu
  • 20 janv. @MAECgob * El Plan detalla: 🔹Principios 🔹Prioridades 🔹Modalidades 🔹Y canales para compartir el contingente de #vacunas contra… https://t.co/7XqGOgiZrR
  • 20 janv. @MAECgob * El Gobierno ha aprobado el “Plan de Acceso Universal: Compartiendo las #Vacunas contra el COVID-19”, elaborado conj… https://t.co/WUreWWJxLc
  • 20 janv. @MAECgob * 📽️ @AranchaGlezLaya en la Comisión Mixta para la #UE: "La 🇪🇺 nos permite salvaguardar nuestras irrenunciables reiv… https://t.co/LnLdw47dXQ
  • 20 janv. @MAECgob * 📽️ @AranchaGlezLaya en la Comisión Mixta para la #UE del @Congreso_Es, en relación al principio de acuerdo sobre… https://t.co/7jZVj1YeFB
  • 20 janv. @MAECgob * 📽️ @AranchaGlezLaya en la Comisión Mixta para la #UE del @Congreso_Es: "El Gobierno valora (el Acuerdo de Relación… https://t.co/JQwMGuymI9
  • 20 janv. @MAECgob * 🔎 ¿Estás buscando #empleo? 🌐 ¿Te interesan las Organizaciones Internacionales? 💼 ¿Quieres ganar experiencia en el e… https://t.co/xPoNPv7ejB
  • 20 janv. @MAECgob * Ya puedes ver el vídeo completo de la comparecencia de la ministra @AranchaGlezLaya en la Comisión Mixta para la… https://t.co/qVB6uv0GQx
  • 20 janv. @MAECgob * 🇳🇮@AECIDNicaragua ha hecho entrega de ayuda humanitaria valorada en 100.000 € a @CruzRojaNic para las personas afec… https://t.co/NVCRKViLbA
  • 20 janv. @MAECgob * 🎶 El 26 de enero, con motivo del Día Internacional en Memoria de las Víctimas del Holocausto, @MAECgob y… https://t.co/JCHNZSRJHo
  • 20 janv. @MAECgob * ▶️ Embajadores y embajadoras de #España explican cómo la VI Conferencia de Embajadores les ayuda en su labor en el… https://t.co/yd2V5xuMHd
  • 20 janv. @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya comparece hoy ante la Comisión Mixta para la #UE del @Congreso_Es para informar sobre… https://t.co/7MDaTveY4x

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016