COMMUNIQUÉ DE PRESSE 145
Visite d’État en République de Corée
24/10/2019

​Leurs Majestés les Rois ont effectué une visite d’État en Corée les 23 et 24 octobre 2019. Ce voyage était depuis longtemps souhaité par les deux pays, puisque la dernière visite du chef d'État espagnol à Séoul remonte à 1996, il y a 23 ans.

Ce voyage d'État, au cours duquel le ministre par intérim des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération a accompagné Leurs Majestés, a permis de rétablir les contacts de haut niveau pour promouvoir les excellentes relations bilatérales avec la République de Corée. Des réunions bilatérales ont eu lieu entre Sa Majesté le Roi et le Président Moon Jae-in, ainsi qu'entre le ministre par intérim des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, Josep Borrell, et son homologue sud-coréen, la ministre des Affaires étrangères de Corée, Kang Kyung-wha. Ce voyage a marqué symboliquement le début des célébrations à l'occasion du 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre l'Espagne et la République de Corée, qui auront lieu en 2020. 

Sa Majesté le Roi a également rencontré l'ancien Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-Moon, avec qui il a pu discuter du multilatéralisme et de divers sujets de l’actualité internationale en accordant une attention particulière à l'environnement. La visite comprenait une offrande florale au cimetière national, une rencontre avec le Président de l'Assemblée nationale accompagné de dirigeants politiques coréens et une cérémonie à l'hôtel de ville de la capitale sud-coréenne où Leurs Majestés ont été nommés " citoyens honoraires " de la ville de Séoul.

Ce voyage d'État a été un élément important de soutien aux relations commerciales hispano-coréennes. À cet égard, Sa Majesté le Roi a assisté à une rencontre de partenariat Espagne-Corée et a tenu une réunion de travail avec d'éminents dirigeants des principaux conglomérats industriels sud-coréens. Il était accompagné par le ministre par intérim des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, la ministre par intérim de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, ainsi que le président de la CEOE et le président de la Chambre de commerce d’Espagne. Le voyage d'État s'est poursuivi par une visite au centre technologique LG Sciencepark

Leurs Majestés ont aussi organisé une rencontre avec l'Association coréenne des hispanistes. La visite d'État s'est donc terminée par une rencontre avec une très large représentation de la communauté espagnole en République de Corée, qui a permis à Leurs Majestés d'apprécier par eux-mêmes les impressions de la société civile espagnole sur la réalité de ce pays.

Au cours du voyage, deux Mémorandums d'accord ont été signés : un entre l'ICEX et  Korean Trade Investment Promotion Agency (KOTRA) et un autre pour la coopération dans le domaine du tourisme, qui permettra de renforcer les relations commerciales ainsi que les flux touristiques mutuels.

 

 

-TRADUCTION NON OFFICIELLE-

 

 

 

Twitter@MAECgob

  • 28 mai @MAECgob * RT @sanchezcastejon: Apostamos firmemente por una respuesta multilateral al #COVID19. Debemos seguir impulsando una acción global que garan…
  • 28 mai @MAECgob * RT @territorialgob: ✔️ La ministra de @MAECgob @AranchaGlezLaya ha indicado que España reabrirá sus fronteras interiores en julio, “momento…
  • 28 mai @MAECgob * RT @cristinagallach: El #COVID19 nos obliga a repensar la trascendencia del 75 aniversario de las @ONU_es. Más que nunca necesitamos un mu…
  • 28 mai @MAECgob * RT @cristinagallach: El patronato de la Fundación @SpainJapan profundiza las relaciones 🇪🇸 🇯🇵 y relanza la colaboración público-privada. Gr…
  • 28 mai @MAECgob * ✈ El @MAECgob y su red de Embajadas y Consulados han trabajado desde el comienzo de la pandemia para facilitar el r… https://t.co/tVyoMyvRp3
  • 28 mai @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: Con @CarolinaDarias @NadiaCalvino en diálogo con las Comunidades Autónomas sobre prioridades de la respuesta europea c…
  • 28 mai @MAECgob * RT @sanchezcastejon: En esta crisis del #COVID19 afrontamos numerosos retos. Es esencial trabajar juntos, con @UN y las instituciones finan…
  • 28 mai @MAECgob * Mañana, con ocasión del #DíaDelPersonalDePaz de la @ONU_es, la ministra @AranchaGlezLaya intervendrá en el evento v… https://t.co/PBIAQVlFz2
  • 28 mai @MAECgob * ✈🚫 Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actuali… https://t.co/pVwl2nFUXB
  • 28 mai @MAECgob * El @MAECgob y toda la red de Embajadas y de Consulados de #España, como la @EmbEspanaRabat y los Consulados General… https://t.co/SnkQmS6Nlp
  • 28 mai @MAECgob * Otros cuatro ferries adicionales facilitarán el retorno de españoles y residentes los días 3, 4, 10 y 11 de junio.… https://t.co/pOUL2Ndatw
  • 28 mai @MAECgob * ✈️ Las gestiones del @MAECgob, de la @EmbEspanaRabat y de los Consulados Generales de #España en #Marruecos facilit… https://t.co/2oxquq7AL1
  • 28 mai @MAECgob * El #SEUE Juan González-Barba participará mañana junto al ministro de Asuntos Europeos italiano @amendolaenzo en el… https://t.co/XIJhT5jm5K
  • 28 mai @MAECgob * #Letonia ha donado un cargamento de desinfectantes fabricados en el país a #España para ayudar a combatir la propag… https://t.co/pay9qwSLM1
  • 28 mai @MAECgob * En ella, la ministra @AranchaGlezLaya: ➡️ Ha anunciado una contribución de la #cooperación española de 1M€ en apoy… https://t.co/fG07Qf8AES

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Inscríbete en convocatorias UE
  • Convocatorias en la UE
  • Sede Electrónica
  • Embajadas y Consulados
  • Atlas Redes Sociales
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016