L’Espagne finit de réaliser, depuis le Pérou, le plus grand rapatriement de prisonniers espagnols

COMMUNIQUÉ DE PRESSÉ 121
L’Espagne finit de réaliser, depuis le Pérou, le plus grand rapatriement de prisonniers espagnols
29/09/2017

​L’Espagne réalise aujourd’hui, depuis le Pérou, le plus grand transfert de prisonniers qui ait été fait jusque-là par l’Espagne. Ce transfert s’effectue dans le cadre de l’Accord de transfert des personnes condamnées qui existe entre le Pérou et l’Espagne.

Un avion transfère de Lima à Madrid, un groupe de 67 ressortissants espagnols prisonniers au Pérou qui a récemment été relâché. Concrètement, il s’agit de 32 détenus actuels qui continueront de purger leur peine dans des centres pénitenciers espagnols et 35 autres qui sont déjà en liberté et en situation précaire.

Ce vol fait suite à celui réalisé au mois de mars dernier dans lequel 31 autres Espagnols en prison ou qui venaient de purger leur peine au Pérou ont été transférés en Espagne.

Cette nouvelle opération a été possible grâce au travail intense réalisé par l’Ambassade d’Espagne à Lima, conformément aux directives du ministère des Affaires étrangères et de la Coopération qui considère que l’une de ses tâches prioritaires dans le domaine consulaire est l’assistance aux personnes privées de liberté à l’étranger et donc, la facilitation de leur retour en Espagne. L’étroite collaboration entre le ministre de la Justice péruvien, fruit des excellentes relations qui existent entre la République du Pérou et le Royaume d’Espagne a également été déterminant.

Le Consul général d’Espagne à Lima accompagnera les personnes rapatriées dans ce vol dans lequel participent les départements de la Justice et de l’Intérieur qui ont étroitement collaboré, avec le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, au succès de cette opération. Du ministère, la directrice générale des Espagnols à l’étranger et des Affaires consulaires et migratoires sera présente à l’arrivée de l’avion.


Ces transferts, aux côtés de l’application des avantages pénitenciers, ont réussi à réduire significativement le nombre de prisonniers au Pérou qui s’élève maintenant à 142 personnes, même s’il reste l’un des pays ayant le plus grand nombre de prisonniers espagnols dans le monde.

Le nombre de détenus espagnols dans le monde entier est de 1 188, dont 1 052 sont des hommes et 136 des femmes. Sur l’effectif, 66 % sont détenus pour des délits de drogue. Tous ont reçu une assistance consulaire et restent dans des centres pénitenciers où ils purgent leur peine et leurs cas sont suivis par le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération qui, tout comme les Offices consulaires, réalise des travaux d’échange et de soutien à leurs parents.

 

 

-TRADUCTION NON OFFICIELLE-

Twitter@MAECgob

  • 18 févr. @MAECgob * 🇯🇵 La @la2_tve lanza una programación especial con motivo del 150º aniversario de las relaciones diplomáticas entre… https://t.co/qtPMTl10yr
  • 18 févr. @MAECgob * 🇮🇷Accidente aéreo en #Irán: lamentamos profundamente las informaciones sobre el accidente mortal de un avión comer… https://t.co/I07LITZPrY
  • 18 févr. @MAECgob * Aquí te presentamos las nuevas vacantes de esta semana en #OrganismosInternacionales ¡Si tu perfil encaja, a por el… https://t.co/ZaFN0s345x
  • 18 févr. @MAECgob * @sirjosevidal Hola, puedes consultar todas tus dudas sobre viajar al extranjero aquí: https://t.co/osYAG3ouzf Saludos y gracias
  • 18 févr. @MAECgob * 🇳🇬#Nigeria:condenamos con la máxima firmeza el vil atentado perpetrado por tres terroristas suicidas el pasado vier… https://t.co/eXpulF84ol
  • 17 févr. @MAECgob * RT @EmbEspIran: El martes, día 20 de febrero, el Ministro Dastis se desplazará a #Irán donde permanecerá hasta el jueves. Tiene previstas r…
  • 17 févr. @MAECgob * RT @mapamagob: Seis Ministerios @MAECgob @minecogob @mapamagob @justiciagob @interiorgob @haciendagob firman el Plan de acción español cont…
  • 17 févr. @MAECgob * RT @AlfonsoDastisQ: Pendientes de las noticias que nos llegan desde #Mexico. Estamos al lado de nuestros queridos amigos mexicanos. Nuestra…
  • 17 févr. @MAECgob * La aportación española a la Coalición Global contra el #Dáesh ha permitido formar a 37.000 miembros de las fuerzas… https://t.co/AEVVJ32y7P
  • 16 févr. @MAECgob * @martygonzalezt ¡Hola Martha! Si lo consideras oportuno puedes presentar tu queja o sugerencia directamente en la v… https://t.co/pPf1WeblyW
  • 16 févr. @MAECgob * @MarvelOlvera ¡Hola 😀 ! puedes buscar los horarios de los consulados en sus respectivas páginas web, aquí te dejamo… https://t.co/MyCw2fDu0G
  • 16 févr. @MAECgob * 🇪🇺 Si quieres impulsar acciones de #comunicación y actividades divulgativas sobre asuntos de la #UE: 🗣️“Más y mej… https://t.co/Cjve0QGzTB
  • 16 févr. @MAECgob * RT @AlfonsoDastisQ: 新年快乐!在此我恭祝中国人民新年快乐,也祝居住在西班牙重要的中国社区人民新年快乐! #Feliz año nuevo al pueblo chino y en especial a la comunidad china en #Espa…
  • 16 févr. @MAECgob * RT @InstCervantes: Comienza en el @24h_tve La #HoraCervantes, dedicado al @InstCervantes. Su director, Juan Manuel Bonet, es el primer invi…
  • 15 févr. @MAECgob * La Comisión Interterritorial ha aprobado el V Plan Director de la #CooperaciónEspañola. Nuestro objetivo es que el… https://t.co/mzusIiWibU

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • TRANSPARENCIA
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática