COMMUNIQUÉ 068
Communiqué sur la décision du gouvernement d’Israël de construire de nouveaux logements dans les colonies

​Le gouvernement d’Espagne, à l’instar des gouvernements d’Allemagne, de France, d’Italie et du Royaume-Uni, est profondément préoccupé par la décision adoptée par les autorités israéliennes de construire plus de 4 900 logements dans les colonies en Cisjordanie. L’expansion des colonies viole le droit international et met plus encore en péril la viabilité d’une solution à deux états pour parvenir à une paix juste et durable au sein du conflit israélo-palestinien. Il s’agit également d’une mesure qui va à l’encontre des évolutions positives reflétées par les accords de normalisation conclus entre Israël, les Émirats Arabes Unidos et le Bahreïn.

16/10/2020

​Tel que nous l’avons directement fait savoir au gouvernement d’Israël, cette décision compromet par ailleurs les efforts réalisés et visant à rétablir la confiance entre les parties et une reprise du dialogue. Nous demandons par conséquent et de manière immédiate l’arrêt de la construction de nouvelles colonies ou encore de l’expulsion et de la démolition des structures palestiniennes à Jérusalem-Est et en Cisjordanie. 

Nous demandons que soit pleinement appliquée la résolution 2334 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi que l’ensemble de ses dispositions. Nous insistons sur le fait que nous ne reconnaîtrons aucune modification aux frontières du 4 juin 1967, y compris de Jérusalem, sauf en cas d’accord entre les parties. La suspension des plans d’annexion de parties du territoire palestinien doit être permanente. Nous exhortons les parties à s’abstenir de toute action unilatérale et à renouer un dialogue réel ainsi que des négociations directes portant sur toutes les questions relatives au statut final.

 

 

-TRADUCTION NON OFFICIELLE-

Twitter@MAECgob

  • 22 oct. @MAECgob * ⚡️ “Entrega de Cartas Credenciales 22/10” SM el Rey ha recibido hoy las Cartas Credenciales de los nuevos Embajado… https://t.co/4YWNbD6ZL3
  • 22 oct. @MAECgob * 📸 No te pierdas nuestro reportaje fotográfico en el Palacio de Santa Cruz, sede del @MAECgob, desde donde los siete… https://t.co/5INgxyYI9L
  • 22 oct. @MAECgob * Hoy han presentado sus Cartas Credenciales ante el Rey, acompañado por la ministra @AranchaGlezLaya, los nuevos Emb… https://t.co/onv4Dzp6nu
  • 22 oct. @MAECgob * RT @cristinagallach: Me he reunido con mi homólogo moldavo, Dimitru Socolan, y hemos dialogado sobre el estado actual de las relaciones ent…
  • 22 oct. @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya ha mantenido hoy una conversación telefónica con su homólogo de #Kazajistán, Mukhtar T… https://t.co/JBxmOrS6jX
  • 22 oct. @MAECgob * El Gobierno de España celebra el anuncio del presidente de los Estados Unidos sobre la próxima salida de #Sudán de… https://t.co/ADZ4liZpeo
  • 22 oct. @MAECgob * 🖥️ @desdelamoncloa lanza una web sobre el Plan #EspañaPuede para una recuperación sólida, sostenible e inclusiva.… https://t.co/d3JAdnDWho
  • 22 oct. @MAECgob * RT @manuelmunizv: Gracias a @AlemaniaDiplo por sus gestiones en este frente. Seguiremos trabajando junto con @mincoturgob y @sanidadgob par…
  • 22 oct. @MAECgob * El #ProgramaVENTANA de @AECID_es presenta la segunda entrega de #ThisIsNotAMusicBreak 🎸 "Particle Matter" es una c… https://t.co/MhrDdDHdzD
  • 22 oct. @MAECgob * RT @AMorenoBau: La @CooperacionESP quiere apoyar una migración segura en la prevención de la trata de personas y apoyar a los migrantes en…
  • 22 oct. @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: Buenas noticias: 🇩🇪 a partir del sábado #Canarias sale de la lista de zonas de riesgo #covid19 ➡️reconocimiento a l…
  • 22 oct. @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores del Diálogo 5+5 ➡️ juntos x la seguridad colectiva y la colaboración en el…
  • 22 oct. @MAECgob * #UN75🇺🇳 | En el marco de la celebración del 75 aniversario de @ONU_es, @MAECgob y @esglobal_org organizan la mesa r… https://t.co/LuijmWijm3
  • 22 oct. @MAECgob * El #SEUE Juan González-Barba concluyó ayer un viaje de trabajo a #Andalucía para abordar con la @AndaluciaJunta y o… https://t.co/T5DEYCczX7
  • 22 oct. @MAECgob * "Lo que me impulsó a unirme a la @ONU_es es la convicción de que debemos ser solidarios, dentro y a través de nuest… https://t.co/6SjFjjnisV

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Información para candidatos
  • Inscríbete en convocatorias UE
  • Búsqueda de puestos vacantes
  • Convocatorias en la UE
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016