COMMUNIQUÉ 135
L'Espagne condamne le retour aux armes des ex-combattants des FARC

​Le Gouvernement espagnol condamne fermement la décision d'un groupe d'anciens combattants des FARC dirigé par Luciano Marín Arango alias "Iván Márquez" de reprendre les armes, en violation flagrante de l'Accord de paix de 2016. En aucun cas la violence ne constitue un moyen légitime de défense4 des idées politiques

29/08/2019

​Comme l'a déclaré le Président du Gouvernement espagnol, Pedro Sánchez, lors de sa visite en Colombie en août 2018, l'Espagne réaffirme son ferme engagement et son soutien au processus de paix en Colombie et aux efforts déployés par le Gouvernement et la société colombienne pour mettre un terme à la violence. L'Espagne exprime également sa pleine confiance dans les mécanismes prévus dans l'Accord pour la pleine réinsertion des ex-combattants des FARC dans la vie civile et politique.

Cette décision d'un groupe d'ex-combattants ne saurait remettre en cause la grande réussite collective pour la société colombienne de mettre fin à plus de cinquante ans de conflit armé. L'Espagne continuera d'apporter son plein appui à la Colombie dans les efforts qu'elle déploie pour assurer la pleine application du droit et de l'état de droit et le respect de la démocratie.

 

 

-TRADUCTION NON OFFICIELLE-

Twitter@MAECgob

  • 24 févr. @MAECgob * El Palais des Nations acoge hoy la inauguración de la #exposición "Gernika: culture and art at the service of peace… https://t.co/iQEHzWa438
  • 24 févr. @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: Buena discusión con @PMaurerICRC @ICRC sobre el Sahel, Oriente Próximo y América Latina @MAECgob @SpainMFA @MisionGi…
  • 24 févr. @MAECgob * @AranchaGlezLaya @ONU_es @UN_HRC @UNGeneva @UN_Photo En su intervención en el #HRC43, la ministra @AranchaGlezLaya… https://t.co/DDvJLJBdrm
  • 24 févr. @MAECgob * RT @casamerica: 🌎♻Debatimos sobre los acuerdos internacionales por la #emergenciaclimatica, los retos de la #TransiciónEnergética y el el…
  • 24 févr. @MAECgob * 🇺🇳 La ministra @AranchaGlezLaya interviene ahora en el Segmento de Alto Nivel de la 43.ª sesión del Consejo de… https://t.co/XwswWu9Eac
  • 24 févr. @MAECgob * En el marco de su visita a la sede de la @ONU_es 🇺🇳 en #Ginebra, la ministra @AranchaGlezLaya ha participado en el… https://t.co/XOKCpur1gX
  • 24 févr. @MAECgob * RT @ComisionEuropea: ‼️Participa en EU Prize for Women → el reconocimiento para Mujeres Innovadoras que impulsan la investigación y la inno…
  • 24 févr. @MAECgob * La Red de Archivos Diplomáticos Iberoamericanos convoca al Premio #RADI a la Investigación 2020. 🏆 2.500 $ para la… https://t.co/mYs12lVWew
  • 24 févr. @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya se ha reunido hoy con @FilippoGrandi, Alto Comisionado de @Refugees, en la sede de… https://t.co/1MVUfyHe8R
  • 24 févr. @MAECgob * El Palacio de Viana, mandado construir por Beatriz Galindo "La Latina", es una de las sedes del @MAECgob. 📻 En "Mi… https://t.co/ICxPdpaDCA
  • 23 févr. @MAECgob * El gobierno español reitera su condena de los asentamientos en los territorios ocupados por ser contrarios al derec… https://t.co/tpDTxJIRmm
  • 23 févr. @MAECgob * #Comunicado: El gobierno de #España expresa su preocupación por el anuncio del primer ministro israelí de autorizar… https://t.co/K9ZsR3gtyZ
  • 23 févr. @MAECgob * RT @SaludPublicaEs: 🔴EN DIRECTO Rueda de prensa del director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias de @sanidadgob…
  • 23 févr. @MAECgob * .@AECID_es impulsa el desarrollo sostenible en #Mali🇲🇱 a través del Proyecto de Apoyo al Sector del Anacardo, finan… https://t.co/MFtf0hV6kx
  • 23 févr. @MAECgob * ¡Ya está abierto el plazo de presentación de propuestas artísticas de #música y #ArtesEscénicas para @ExpoSpain2020… https://t.co/0ek5kHPkSh

Sélection

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Inscríbete en convocatorias UE
  • Convocatorias en la UE
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016