​Las obras de acceso a los túneles de Manhattan, con una inversión de 1.200 millones de euros, son el mayor proyecto de infraestructura que ejecuta una empresa española (Grupo ACS) en Estados Unidos.
Ekonomia, Kultura eta Zientzia

Las relaciones económicas entre España y Estados Unidos siguen aumentando sustancialmente, a lo que contribuye el incremento de la presencia empresarial española en ese país y las crecientes inversiones de Estados Unidos en España. Mientras, los vínculos culturales derivados de un rico legado común, se acentúan con el impulso que aporta la creciente relevancia del idioma español en la cultura y la vida económica estadounidense. ​

Relaciones económicas y comerciales

Si bien la balanza comercial bilateral ha sido tradicionalmente deficitaria para España, en los últimos años se observa una tendencia creciente en nuestras exportaciones. La recuperación de la economía española, que crece ya a un ritmo del 3,1 por ciento, ha tenido su reflejo en nuestras exportaciones e inversiones a Estados Unidos, que es el primer socio comercial para España fuera de los países de la UE y el sexto en mundial. En 2015, aunque nuestras exportaciones a Estados Unidos continuaron la senda alcista, el mayor dinamismo de nuestras importaciones hizo que nuestra tasa de cobertura descienda hasta un 88,8 por ciento, lo que supone un déficit de -1.433,75 M de euros para nuestra economía. Nuestras exportaciones alcanzaron los 11.504 M de euros frente a los 10.642 M de euros del año anterior. Dos de los estados de Estados Unidos más importantes como destino de nuestras exportaciones son Nueva York y Texas. Por su parte, nuestras importaciones de Estados Unidos sumaron, en 2015, 12.827 M de euros frente a los 10.310 M de euros del ejercicio de 2014. En 2016, las importaciones han sumado 13.015 M de euros y las exportaciones 11.327 M de euros.

Es en el capítulo de las inversiones donde encontramos datos especialmente alentadores. Estados Unidos sigue siendo uno de los principales inversores extranjeros en España (actualmente, el 3º). A su vez, España es ya el 9º mayor inversor en Estados Unidos, ya que las inversiones españolas se han incrementado sustancialmente en los últimos años. Actualmente, más de 700 empresas españolas radicadas en ese país generan unos 75.000 puestos de trabajo directos y unos 300.000 indirectos en sectores como las energías renovables, la banca, la moda, las infraestructuras y obras públicas, los servicios financieros y la medicina. Las empresas start-ups españolas en altas tecnologías de la información también están recibiendo apoyo en los Estados Unidos (Silicon Valley y varias universidades de la costa Este) y las start-ups estadounidenses que se establecen en España están en aumento.


Relaciones culturales y científicas

El marco jurídico de la relación bilateral en el ámbito cultural y científico con Estados Unidos está recogido en el Acuerdo en Materia de Cooperación Cultural, Educativa y Científica, de 27 de octubre de 1994, por el que, entre otras cosas, se actualizó la regulación de la Comisión de Intercambio Cultural, Educativo y Científico, más conocida como la Comisión Fulbright, que en 2014 recibió el Premio Príncipe de Asturias. En los últimos años se ha establecido, además, un ambicioso programa de actividades culturales de España en ese país, el Spain, Arts & Culture, ejecutado por la Embajada de España en Washington y por los diferentes Consulados Generales de España repartidos por todo el país.

El español es ya la segunda lengua más hablada en un país que cuenta con más de 55 millones de hispanohablantes (alrededor del 17 por ciento de la población), y es además la lengua extranjera más estudiada, tanto en la enseñanza secundaria como la superior. El Instituto Cervantes y los diversos Centros de Español del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte son los encargados de fomentar la enseñanza del español y de promover la cultura española en el país. La red de Institutos Cervantes cuenta con centros en Albuquerque, Chicago y Nueva York y un aula en Seattle, se ha visto reforzada desde el 18 de octubre de 2013 con el Observatorio de la Lengua Española y las Culturas Hispánicas en la Universidad de Harvard (Boston). Además, destaca el Centro Cultural Español de Cooperación Iberoamericana de Miami.

En el terreno científico y tecnológico, las relaciones son también cada vez más intensas, tanto a nivel privado como oficial. En septiembre de 2015, durante su visita a Washington, Sus Majestades los Reyes presidieron el Primer Congreso de ECUSA, la nueva Asociación de Científicos Españoles residentes en Estados Unidos.

Ese mismo año también se prorrogó, con aplicación inmediata y hasta 2024, el Acuerdo de Cooperación Científica entre España y Estados Unidos sobre la Estación de Seguimiento del Espacio Profundo de la NASA en Robledo de Chavela (Comunidad Autónoma de Madrid), en el que Estados Unidos sigue modernizando sus instalaciones y ampliando su número de antenas.

Twitter@MAECgob

  • 29 uzt. @MAECgob * El @MAECgob, @JosepBorrellF, y la Administradora Provisional Única de @rtve, Rosa María Mateo, han firmado un Proto… https://t.co/CCulGBVG7u
  • 29 uzt. @MAECgob * ¿Estas #vacaciones viajas al exterior? ¡Mucho cuidado en los medios de #transporte y lugares como #aeropuertos! 📦… https://t.co/Td7D3W97PI
  • 29 uzt. @MAECgob * RT @WFP_es: @WFP_UNHAS @ONU_es @WFP_WAfrica @WFPLogistics En 2018, @WFP_UNHAS en #Malí transportó a 1️⃣0️⃣.2️⃣0️⃣4️⃣ pasajeros pertenecient…
  • 29 uzt. @MAECgob * @AECID_es @el_BID 💡El programa persigue la universalización sostenible del acceso al servicio eléctrico en zonas ru… https://t.co/6XaMokHGiv
  • 29 uzt. @MAECgob * El Fondo para la Promoción del #Desarrollo (#FONPRODE) de @AECID_es financiará con un crédito de 20 M$ el Programa… https://t.co/rev1bele97
  • 29 uzt. @MAECgob * RT @CienciaGob: 🌍 El @sepiegob ha adjudicado más de 31,1 millones de euros para proyectos #ErasmusPlus de innovación e intercambio de buena…
  • 29 uzt. @MAECgob * RT @AECID_es: ¿Sabes cuál es el papel de la @CooperacionESP en América Latina y Caribe en cuanto a género? A través del #FCAS intervenimo…
  • 29 uzt. @MAECgob * La Fundación @MujeresxAfrica convoca la 5.ª edición de su programa de #becas "#EllasInvestigan" dirigido a… https://t.co/JQjpWpZmOC
  • 29 uzt. @MAECgob * #FelizLunes Esta semana la agenda de @JosepBorrellF incluye encuentros con el coordinador antiterrorista de la #UE… https://t.co/5l5c3cAyIw
  • 28 uzt. @MAECgob * 🚘 Si este #verano vas a #conducir en el extranjero, ¡infórmate sobre la normativa en tu país de destino! 🤔 ¿Necesi… https://t.co/SYOmiBCTl2
  • 28 uzt. @MAECgob * 🇬🇧🇪🇺🇪🇸 ¿Cómo prepararse ante el #Brexit? 📲Consulta el portal "Preparados para el Brexit" para conocer toda la actu… https://t.co/mY7sXXhmsp
  • 27 uzt. @MAECgob * RT @InstCervantes: ⚡️ El Instituto ha celebrado esta semana su Reunión Anual de Directores: #SanLorenzodeElEscorialIC En la cita ha marcado…
  • 27 uzt. @MAECgob * 🕹️ ¿Este #verano viajas al exterior y quieres llevar tu #dron? Recuerda: ¡no siempre está permitido! ✈️ Consulta c… https://t.co/ahS5AenMFC
  • 27 uzt. @MAECgob * ¿Conoces a los ganadores de la #YoungFilmmakersCompetition de la #UE 🇪🇺? 🎥 Cinco jóvenes cineastas, entre ellos el… https://t.co/M8kkW9rASQ
  • 27 uzt. @MAECgob * #Comunicado: El Gobierno de #España lamenta el fallecimiento del Cardenal Jaime Ortega y desea trasladar sus condol… https://t.co/3oJlXg2aO5

Nabarmenduak

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016