Recomendación de viaje
bandera

Irlanda

 

La presente recomendación carece de efecto vinculante alguno y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable en modo alguno ni por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerando dicha recomendación título que ampare reclamación alguna en tal sentido.
 Se recuerda, en cualquier caso, que el viaje se realiza siempre por cuenta y riesgo del viajero  y que todos los gastos derivados  de la hospitalización, el  traslado de heridos o la repatriación de cadáveres corren a cargo del particular. Las prestaciones de la  Seguridad Social no operan en el extranjero, salvo en algunos países de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo (Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Suecia y Suiza. Consulte cómo adquirir la Tarjeta Sanitaria Europea aquí ) , por lo que es muy necesaria la contratación de un seguro de viaje que cubra los gastos correspondientes.

Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas.

Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el
Registro de Viajeros informático de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad.

Embajada de Irlanda en España
Paseo de la Castellana, 46–4, 28046 Madrid
Tel.: +34 91 436 40 93
Fax: +34 91 435 16 77
E-mail: madridembassy@dfa.ie
Twitter: @IrlEmbMadrid
Sitio web: http://www.dfa.ie/Irish-Embassy/Spain
Actualizado 15/10/2018 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)

Notas importantes


NO HAY RESTRICCIONES ESPECÍFICAS RELATIVAS A VIAJES A ESTE PAÍS. Se recomienda leer con atención el resto de estas recomendaciones de viaje.

Documentación y visados

 

Pasaporte / DNI: DNI o Pasaporte en vigor (Irlanda no pertenece al Espacio Schengen).

La utilización del Pasaporte resulta conveniente para realizar gestiones ordinarias, tales como abrir cuentas corrientes en bancos o alquilar viviendas. Conviene, asimismo, tanto el DNI como el Pasaporte separadamente dado los numerosos casos de pérdidas y sustracciones. Adicionalmente, se recomienda llevar fotocopias compulsadas de la citada documentación.

Visado: No

VACUNAS

Obligatorias: Ninguna
Recomendadas: Las habituales en países de la Unión Europea

Para más información, consulte la página web del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.

Seguridad


Se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas
 
Seguridad Ciudadana:
 

 

Zona de riesgo (deben ser evitadas): Ninguna


Zona de riesgo medio: Con carácter general, Irlanda es un país muy seguro. No obstante, deben tomarse especiales precauciones en las zonas comerciales más concurridas de las principales ciudades y, en particular, de Dublín, por la presencia de numerosos carteristas. También son zonas más intensivas en incidentes la de Temple Bar y Portobello en Dublín por las noches, debido a los frecuentes robos y peleas callejeras, asicomo el norte de Dublín por la noche, especialmente en la zona superior  O´Connel Street yde Parnell Square y en los aledaños de Connolly Station.

Desde una perspectiva nacional y pese a que la situación ha mejorado en los últimos años, tradicionalmente ha destacado la peligrosidad, aun relativa, de la localidad de Limerick y sus alrededores, territorio donde tradicionalmente se ha llevado a cabo tráfico de drogas. Cabe destacar, finalmente, que durante los primeros meses de 2016 tuvieron lugar en Dublín una serie de conflictos entre bandas rivales relacionadas con el crimen organizado.


Zona sin problemas: Resto del país.

 

Sanidad


Se recomienda contratar un seguro que incluya gastos de repatriación en caso de accidente grave y fallecimiento.
 
En Irlanda no hay riesgos sanitarios destacables.
 

Con carácter general, los servicios sanitarios irlandeses son aceptables pero inferiores a los españoles. Los servicios de urgencia de los hospitales (51 en total) del sistema público irlandés (los hospitales privados, con alguna excepción, carecen de ellos) tienen graves problemas de saturación que en ocasiones, imponen largas esperas antes de poder recibir tratamiento.

La mayoría de los fármacos no pueden adquirirse sin receta médica. Los antibióticos se recetan de manera restrictiva. Predominan los fármacos genéricos. Existen escasas farmacias abiertas 24 horas al día. Los medicamentos son más caros que en España.

Se recomienda a los turistas obtener la tarjeta sanitaria europea (antiguo formulario E-111) en la Seguridad Social española para obtener asistencia sanitaria. Para más información, consulte la página de la Seguridad Social española

Si no se dispone de la tarjeta sanitaria europea se deberá abonar 100 euros no reembolsables para ser asistido con urgencia. Debe conservarse una factura de los servicios recibidos.

Se recomienda contratar un seguro  que incluya gastos de repatriación en caso de accidente grave y fallecimiento.

Importante: No se han registrado casos de infección por el virus del ébola en territorio irlandés.

PRINCIPALES HOSPITALES EN IRLANDA
Dublín
- Beaumont Hospital-Beaumont Road, Dublin 9- Tel: 01-8377755
- Blackrock Clinic-Rock Road. Blackrock Co. Dublin. Tel: 01- 2832222
- Central Mental Hospital, Dundrum, Dublin 14. Tel: 01- 2989266
- Coombe Wome´s hospital. Dolphin´s Barn. Dublin 8. Tel: 01-4085200
- James Connolly Memorial Hospital. Blanchardstown, Dublin 15. tel: 01-     8213844
- Mater Misericordiae Hospital, Eccles St. Dublin 7. Tel: 01- 8032000
- Mater Private Hospital, Eccles St. Dublin 7. Tel: 01- 8858888
- Rotunda hospital, Parnell St. Dublin 1. Tel: 01- 8726523
- St. James´s Hospital, James St. Dublin 8. Tel: 01- 4537941
- St. John of God Hospital, Stillorgan, Co. Dublin. Tel: 01- 2881781
- St. Michael´s Hospital, Dun Laaoghaire, Co. Dublin. Tel: 01- 2806901
- St. Vicent´s University Hospital. Elm Park, Dublin 4. Tel: 01- 2694533
 
Cork
- Cork University (Regional) hospital. Wilton, Cork. Tel: 021 4546400
- Mercy Hospital, Granville Place, Cork. Tel: 021 4271971
- South Infirmary Victoria Hospital, Old Blackrock Road, Cork. Tel: 021   4964333
 
Galway
- University College Hospital UCHG, Newcastle Road. Galway. Tel: 091 5880580
- Merlin Park Regional Hospital, Merlin Park, Galway City. Tel: 091 775775
- Bon Secours Hospital, Renmore, Galway City. Tel: 091 757711
- Galway Clinic, Doughiska, Galway. Tel. 091 785000
- Portiuncula Hospital, Ballinasloe, Galway. Tel: 090 9648200

Divisas


La moneda oficial de Irlanda es el euro. Se han constatado dificultades para obtener cambio de billetes de 200 y 500 euros.  

Casi todos los comercios irlandeses aceptan la mayoría de las tarjetas de crédito y débito. El sistema bancario cuenta con un menor desarrollo y flexibilidad que el español y no hay apenas presencia de banca extranjera. No hay ningún banco español abierto al público. La banca online impone generalmente mayores limitaciones que en España a los particulares. Se encuentra extendida la utilización del sistema de “cash back” en los pagos en establecimientos, especialmente hosteleros.

Otros


CONDUCCIÓN

Los vehículos tienen el volante a la derecha y circulan por la izquierda. El permiso de circulación español es válido en Irlanda.

Las carreteras en zonas rurales son, con frecuencia, estrechas, accidentadas y de trazado irregular, por lo que conviene conducir con prudencia en las mismas. Las principales localidades de la isla se encuentran conectadas por autopista.

 

ARRENDAMIENTOS
 
En Irlanda, especialmente en Dublín, hay mucha demanda de arrendamientos de vivienda a corto, medio y largo plazo. En ocasiones se han producido fraudes. Por ello, se recomienda adoptar algunas precauciones:
- Evite realizar envíos de dinero en concepto de depósito si no ha mantenido contacto directo con el propietario o la agencia inmobiliaria y tras haber comprobado que las características de la vivienda se adecúan a sus necesidades.
- Desconfíe si le solicitan la transferencia del depósito a una cuenta bancaria fuera de Irlanda.
- No se recomienda el subarriendo de habitaciones sin haber comprobado previamente que dicha posibilidad está contemplada en el contrato de arrendamiento principal. Desconfíe si ha conocido por medio de las redes sociales a personas que arriendan habitaciones.
- Si ha venido a Irlanda a estudiar inglés, procure que la academia sea reconocida. Muchas de las academias ofrecen también servicios de alojamiento.
- Si viene a trabajar en Irlanda, es recomendable comenzar la búsqueda de vivienda una vez que se ha llegado al país.

Si ha sido víctima de una estafa, denuncie el hecho en la comisaría de policía más cercana a su domicilio, pero tenga en cuenta que se trata de delitos transnacionales difícilmente perseguibles.


CRIMINALIDAD

Con carácter general, Irlanda es un país seguro.Dublín registra unos índices de criminalidad similares a otras capitales europeas. No obstante, conviene prestar especial atención en las zonas turísticas, así como en zonas muy concurridas, tales como centros comerciales y pubs. 

Preste especialmente atención a sus bolsos o mochilas. Llévelos sujetos con firmeza, y tome precauciones cuando se encuentre en calles y establecimientos muy concurridos, y en restaurantes o pubs. Intente mantenerse en calles transitadas, evitando en la medida de lo posible las zonas solitarias, especialmente por la noche. 

Si es usuario de una bicicleta, preste especial atención al dejarla estacionada, incluso en zonas concurridas y céntricas, y utilice siempre para ello candados de máxima seguridad. Alternativamente, en la capital se encuentra disponible el servicio público de alquiler de bicicletas "Dublinbikes", con estaciones disponibles de las 5 de la mañana a las 00:30 del día siguiente.

Las autoridades irlandesas prestan servicio de asistencia a los turistas que son víctimas de delitos a través de "Irish Tourist Assistance Service" ("ITAS", info@itas.ie) en horario de lunes a viernes. Dicho servicio, que se encuentra en permanente contacto con las Embajadas, está sito en 6-7 Hanover Street East, Dublín 2. Tel.189 365 700 y +353 (0) 1 661 0562. Fax: +353 (0) 1 661 0462.

Asimismo, existe una línea telefónica gratuita de atención a víctimas de delitos "Crime Victims Helpline" (info@crimevictimshelpline.ie) Tel: 116 006

Adicionalmente, existe un servicio de asesoría legal gratuita con diversas oficinas en las ciudades principales. "Free Legal Advice Centers" ("FLAC").


DROGAS

La legislación sobre la materia es muy estricta. Se practican intensivos controles en todas las vías de entrada en el país, incluidos los aeropuertos. El consumo y la posesión de todo tipo de drogas, con independencia de la cantidad, está castigado duramente. Las penas de cárcel impuestas por delitos de posesión de drogas, tráfico y/o obstrucción de la investigación pueden variar desde un mínimo de 10 años hasta la cadena perpetua, mientras que las multas varían entre 300 y 10.000 € en función del valor de la droga en el mercado. Es difícil obtener la libertad bajo fianza, con independencia de la cantidad aprehendida.

ALCOHOL Y TABACO

Si un bien ha sido gravado con IVA en otro estado de la Unión Europea se encuentra exento de pago de dicho impuesto en Irlanda, salvo el alcohol y el tabaco cuyo IVA se abona siempre en Irlanda salvo que se considere para uso personal. Los límites vienen recogidos en la web de Agencia Tributaria irlandesa, los "Revenue Commissioners".

RECOMENDACIONES GENERALES

El clima es muy cambiante (se dan, como suele decirse usualmente, “four seasons in a day”) pero no presenta temperaturas extremas. Los meses más fríos son enero y febrero, que registran temperaturas medias de entre 4º y 7º. Los más calurosos son julio y agosto, que alcanzan medias de entre 14º y 16º. El viento puede ser muy fuerte y las lluvias son abundantes, entre 800 y 1.200 litros por metro cuadrado. Conviene tomar precauciones en este sentido, especialmente en zonas rurales alejadas de las localidades más pobladas. El Este es el área menos húmeda de la isla.

Los enchufes eléctricos son de tipo trifásico, por lo que es necesario utilizar un adaptador para los aparatos eléctricos españoles. La corriente eléctrica es de 220 V.

En cuanto a la entrada de animales a Irlanda, se exige que el animal tenga un pasaporte de mascotas, identificación con microchip, vacuna contra la rabia al menos 21 días antes de su entrada al país y tratamiento antiparásito. Encontrará más información en la página web del Ministerio de Agricultura irlandés.

Desde el año 2004 está prohibido fumar en todo tipo de establecimientos hoteleros, restaurantes, comercios y oficinas. Las multas por incumplir dicha norma parten de 3.000 euros.

Los menores de 18 años precisan de autorización paterna para viajar. Durante su estancia en Irlanda deben estar tutelados.
 
Irlanda es actualmente un país tolerante, abierto y respetuoso con el colectivo LGBT, como muestra la aprobación vía referéndum, el 23 de mayo de 2015, del matrimonio entre personas del mismo sexo. Más información, consulte el siguiente enlace.
 
 

Direcciones y Teléfonos de interés


Prefijo del país: +353

  
Teléfonos de interés:
 
• Teléfono de emergencia en Irlanda: 999 ó 112 (ambulancias, policía, bomberos, servicios de salvamento).
 
• Asistencia a turistas víctimas de delitos ("Irish Tourist Assistance Service", “ITAS”, ), en horario de lunes a viernes.
o Correo electrónico: info@itas.ie.
o Dirección: 6-7 Hanover Street East, Dublin 2.
o Teléfonos: 1890 365 700 y +353 (0) 1 661 0562.
o Fax: +353 (0) 1 661 0462
 
• Oficinas de Turismo:
o Oficina de Turismo en Dublín: 1890 324 583, +353 1 476 3400, +353 1476 3666. Sitios web: http://www.visitdublin.com; http://www.tourismireland.com/.

o Oficina de Turismo en Cork: +353 (0) 21 42 55 100, Fax: +353 (0) 21 42 55 100. Correo electrónico: corkkerryinfo@failteireland.ie. Sitio web: http://www.corkkerry.ie.

o Oficina de Turismo en Galway: + 353 (0) 91 537700, +353 1850 537788. Fax: + 353 (0) 91537733. Sitio web: http://www.irelandwest.ie


Adicionalmente, puede resultar útil contar con los datos de contacto de la comisaría de policía (“Garda”) más cercana a la zona en la que se resida, así como con los de las siguientes organizaciones irlandesas de apoyo a las víctimas de delitos:
• ADPIC (“Advocates for Victims of Homicide”): info@advic.ie, 086 1272156.
• Dublin Rape Crisis Centre: rcc@indigo.ie, 1800 77 88 88, 016614911.
• Missing in Ireland Support Services (“MISS”): info@missingpersons.ie, 1890 442 552.
• Rape Crisis Network Ireland (“RCNI”): info@rcni.ie, 1800 778888, 091 563676.
• Victim Support Ireland: victimsuppinfo@gmail.com, 086 4023895.
 
 

EMBAJADA DE ESPAÑA EN DUBLÍN


Cancillería: 17A Merlyn Park, Ballsbridge. Dublín 4.
Teléfonos: +353 1 269 16 40, +353 1 269 25 97
Teléfono de emergencia consular: +353 86 174 1318 (únicamente para situaciones de emergencia fuera del horario de atención al público de la Embajada)
Fax: +353 1 269 18 54
Dirección de correo electrónico: emb.dublin@maec.es, emb.dublin.inf@maec.es, emb.dublin.vis@maec.es
Sitio web
Twitter: @EmbEspDublin

 
Oficina Comercial: 35, Molesworth St. Dublín 2.
Teléfonos: +353 661 63 13, +353  166 163 13
Fax: +353 166 10 111
Dirección de correo electrónico: dublin@comercio.mineco.es
Twitter: @SpainFoodWineIE

 

Consejería de Turismo: 1-2-3 Westmoreland Street, Dublin 2.
Teléfono: +353 1 635 0200
Sitio web               
Twitter: @SpaininIreland
 
Asesoría Técnica de Educación: 17A, Merlyn Park, Ballsbridge. Dublín 4.
Teléfono: +353 260 81 00
Fax: +353 269 18 54
Dirección de correo electrónico: asesoriadublin.ie@maec.es
Twitter: @asesoria_dublin
 
Instituto Cervantes: Lincoln House, Lincoln Place. Dublín 2
Teléfono: +353 1 631 1500
Fax: +353 1 631 15 99
Dirección de correo electrónico: cendub@cervantes.es
Sitio web
Twitter: @icdublin


CONSULADOS Y VICECONSULADOS HONORARIOS:

Consulado Honorario en Castletownbere: Condado de Kerry y demarcación electoral West-Cork
D.  Diarmuid Cornelio O’Donovan
Mediterranean House
Castletownbere
Co. Cork
Teléfono 02770104
 
Viceconsulado Honorario en Cork: Condado de Cork, excepto demarcación electoral West-Cork
Dª. Catalina Goode
5 Bruach Na Loi
Union Quay
Cork
Co. Cork
Teléfono: 0214316022
 
Viceconsulado Honorario en Galway: Condados de Galway y Clare (temporalmente vacante)
 
Viceconsulado Honorario en Limerick: Condado de Limerick
D.  Anthony Brazil
Bedford House
Bedford Row
Limerick
Co. Limerick
Teléfono: 061204444
 
Viceconsulado Honorario en Waterford: Condados de Waterford y Tipperary
Dª  Penélope Eades
River Lodge
South Quay
Carrick-on-Suir
Co. Tipperary
Teléfono: 051642865
 
Viceconsulado Honorario en Sligo: Condados de Mayo, Donegal y Leitrim (temporalmente vacante)

 

Twitter@MAECgob

  • 19 mar @MAECgob * RT @UeEspana: Hemos recibido en la @UeEspana a los alumnos del @CEIbcn que han venido a Bruselas para conocer el trabajo de las Institucion…
  • 19 mar @MAECgob * RT @HablamosdEuropa: El #SEUE @marcoaguiriano comenzando la reunión del Consejo de Asuntos Generales, centrado en la preparación del próxim…
  • 19 mar @MAECgob * RT @JosepBorrellF: Desde #Varsovia celebramos los 40 años de recuperación de relaciones diplomáticas con #Polonia. Año de celebraciones par…
  • 19 mar @MAECgob * RT @desdelamoncloa: 🚩Una meta común e internacional: cambiar el mundo en 2030 ✔17 objetivos: para lograr sociedades justas y sostenibles,…
  • 19 mar @MAECgob * RT @EmbEspMaputo: Sist telecom siguen sin funcionar en #Beira Nos comunicamos por satélite. Si conocen a algún español, es crucial que nos…
  • 19 mar @MAECgob * Del 20 al 22 de marzo #BuenosAires🇦🇷 acoge la Segunda Conferencia de Alto Nivel de @ONU_es sobre la #Cooperación Su… https://t.co/bn5nYHRn2i
  • 19 mar @MAECgob * RT @CasaReal: El Rey presidió la inauguración del Harvard World Model United Nations Madrid 2019, la simulación universitaria de la ONU más…
  • 18 mar @MAECgob * En respuesta a esta emergencia, la Oficina de Acción Humanitaria de la @AECID_es ha realizado una contribución por… https://t.co/11A9KBmBim
  • 18 mar @MAECgob * España manifiesta su profundo pesar por los terribles daños causados por el ciclón #Idai en #Zimbabue, #Malawi y, e… https://t.co/QoVsbHtZQi
  • 18 mar @MAECgob * España reitera su apoyo a la @IntlCrimCourt, principal órgano para combatir la impunidad contra los crímenes más at… https://t.co/qfMgzVkSWw
  • 18 mar @MAECgob * RT @CasaReal: Palabras del Rey en el XXVIII Harvard World Model United Nations @WorldModelUN https://t.co/JcRf7HT0FC https://t.co/vbbNzIngJe
  • 18 mar @MAECgob * RT @JosepBorrellF: Traslado mi pésame y apoyo a las víctimas, a sus familias y al Gobierno holandés. #España condena firmemente el ataque p…
  • 18 mar @MAECgob * RT @CasaReal: El Rey, en la inauguración del Harvard World Model United Nations Madrid 2019. https://t.co/CouyuGuWzz https://t.co/FzKtpLfo
  • 18 mar @MAECgob * @AECID_es convoca residencias artísticas en los Centros Culturales de España en #Guatemala, #ElSalvador, #Honduras,… https://t.co/kDpdoyu7TW
  • 18 mar @MAECgob * RT @CGEspAmsterdam: #Utrecht Tiroteo. Aviso importante. Las autoridades aconsejan a los ciudadanos de Utrecht que se mantengan dentro de do…

Destacados

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • TRANSPARENCIA
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016