INFORMACIÓN SOBRE EL CORONAVIRUS EN ESLOVENIA (COVID-19)
SITUACIÓN DE LOS TRANSPORTES
• El transporte aéreo de pasajeros está operativo.
• Los transportes públicos, autobuses y trenes dentro del país están funcionando con normalidad. Se permite el transporte en taxi.
• Se permite la libre circulación de todos los transportes de carga por toda Eslovenia, tanto para transportes con origen o destino en Eslovenia, como en tránsito.
SITUACIÓN EN LAS FRONTERAS
- VIAJES CON DESTINO O INICIO EN ESPAÑA A TRAVÉS DE ITALIA
Desde el 14 de diciembre de 2021, quienes lleguen a Italia, aun en tránsito, deberán presentar, por exigencia de las autoridades italianas, un test de antígenos HAG negativo realizado en el plazo de las 24 horas previas, o un test PCR negativo, realizado en las 48 horas anteriores. No obstante, se recomienda consultar las recomendaciones de viaje de la Embajada de España en Italia para más información: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/ROMA/es/Paginas/inicio.aspx
Para las personas, está permitido circular en tránsito por el territorio esloveno con destino a España o a un país limítrofe con Eslovenia por un plazo de 12 horas (sin pernoctar), contadas desde la entrada en Eslovenia, siendo necesario, a partir del lunes, 23 de agosto aportar las siguientes pruebas de COVID:
- PCR negativo realizado en las últimas 48 horas
- test de antígenos HAG negativo realizado en las últimas 24 horas
- certificado médico de haber dado positivo en un PCR con una antigüedad superior a 10 días e inferior a seis meses desde la fecha del positivo
- prueba de haber sido vacunado contra la Covid-19, habiendo transcurrido el siguiente número de días desde la vacunación:
-Vacuna Biontech/Pfizer: 7 días desde la segunda dosis
-Vacuna Moderna: 14 días desde la segunda dosis
-Vacuna AstraZeneca: 21 días desde la primera dosis
-Vacuna Sputnik V: 14 días desde la segunda dosis
-Vacuna Janssen: 14 días desde la dosis única
-Vacuna Sinovac Biotech: 14 días desde la segunda dosis
-Vacuna Sinopharm: 14 días desde la segunda dosis
Sin embargo, no podrán entrar en Eslovenia aquellas personas que quieran cruzar en tránsito hacia otro país limítrofe si se prevé que este país no va a permitirles la entrada.
Los ciudadanos europeos con residencia permanente o temporal en Eslovenia que al cruzar la frontera presenten signos de contagio serán conminados por la policía a ponerse en contacto con los servicios médicos.
Situación para entrar en Eslovenia
- Las autoridades eslovenas tienen habilitada la aplicación Web "Enter Slovenia", a la cual se puede acceder a través de
https://www.policija.si/enterslovenia/en . En ella se introducen los datos del viaje y la propia aplicación genera un documento a presentar en la frontera de entrada a Eslovenia. Asimismo, se recomienda ponerse en contacto con las autoridades eslovenas competentes mediante un correo electrónico redactado en esloveno o inglés dirigido a
info.koronavirus@policija.si
- Para proveer información y asistencia respecto al Covid-19 Eslovenia ha habilitado una central de llamadas con el número gratuito +386 1 478 7550, el cual estará operativo de 8 de la mañana a 4 de la tarde.
- A partir del 16 de agosto, si la llegada a Eslovenia se hace por vía aérea o marítima, se recomienda rellenar un formulario digital (dPLF), el cual está disponible en https://app.euplf.eu El formulario, por el momento, no es obligatorio, pero facilitará el ponerse en contacto con los ciudadanos en caso de ser necesario.
- En el caso de viajar a Eslovenia desde España en tránsito por Austria, Croacia o Italia, tanto por vía aérea como terrestre, no será necesario cumplir con la cuarentena que puedan tener establecidas las autoridades de estos países. No obstante, y para mayor seguridad, es conveniente consultar las recomendaciones de viaje publicadas por las Embajadas de España en estos países.
Se permitirá la entrada en Eslovenia sin guardar cuarentena de siete días presentando alguno de los siguientes certificados:
- PCR negativo realizado en las últimas 48 horas
- test de antígenos HAG negativo realizado en las últimas 24horas
- certificado médico de haber dado positivo en un PCR con una antigüedad superior a 10 días e inferior a seis meses desde la fecha del positivo.
- prueba de haber sido vacunado contra la Covid-19, habiendo transcurrido el siguiente número de días desde la vacunación:
Vacuna Biontech/Pfizer: 7 días desde la segunda dosis
Vacuna Moderna: 14 días desde la segunda dosis
Vacuna AstraZeneca: 21 días desde la primera dosis
Vacuna Sputnik V: 14 días desde la segunda dosis
Vacuna Janssen: 14 días desde la dosis única
Vacuna Sinovac Biotech: 14 días desde la segunda dosis
Vacuna Sinopharm: 14 días desde la segunda dosis
Aquellas personas que recibieron como primera dosis AstraZeneca y como segunda Biontech/Pfizer o Moderna no tendrán plazo de demora desde la segunda dosis.
- prueba de haber dado positivo en un test PCR en los seis meses anteriores a la entrada en Eslovenia y se ha recibido por lo menos una dosis de cualquiera de las vacunas citadas en la regla anterior.
- certificado digital europeo referente al covid con código QR, tanto en formato digital como en papel.
- certificado digital de terceros países referente al covid con código QR, de similar contenido al europeo y escrito en inglés, tanto en formato digital como en papel.
Para los no residentes en Eslovenia será obligatorio declarar el domicilio donde se observará la cuarentena. Si no se puede demostrar que se tiene un domicilio para cumplirla, no se le permitirá la entrada al país.
Excepciones para entrar en Eslovenia sin cumplir los requisitos anteriores y no tener que guardar la cuarentena:
- menores de 12 años que crucen la frontera con un familiar mayor de esa edad o un profesor, si este último no debe cumplir cuarentena o tiene permitida la entrada al país.
- propietarios o arrendadores de propiedades transfronterizas y sus familiares o convivientes y que cruzan al país vecino para hacer trabajos de mantenimiento y regresan no más tarde de diez horas desde su salida desde Eslovenia.
- trabajadores que cruzan la frontera diariamente por tener su domicilio en un país limítrofe que pertenezca a la Unión Europea, a una distancia no superior a 10 km. en línea recta desde la frontera.
- personas que cruzan la frontera para recibir tratamiento médico en otro país de la Unión Europea o territorio Schengen, y que vuelven al país cuando su estado de salud lo permite.
Cruces fronterizos: en el siguiente enlace se puede consultar en qué situación epidemiológica se encuentran los países y zonas limítrofes con Eslovenia:
Se recomienda consultar las “Recomendaciones de Viaje” de las Embajadas de España en los países limítrofes con Eslovenia:
• Austria:
Se establecen puestos de control aleatorios y no permanentes en las conexiones por carretera en las fronteras con Austria, Hungría e Italia. Se mantienen puestos de control de carácter permanente en las conexiones aéreas (aeropuertos de Liubliana, Maribor y Portoroz) y marítimas (puertos de Koper y Piran)
MEDIDAS Y RESTRICCIONES ESTABLECIDAS POR EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA
A partir del 8 de noviembre de 2021 los establecimientos de restauración pueden abrir solamente entre las 5.00 y las 22.00 horas. No se permiten las consumiciones de pie o en barra.
Para acceder al interior de los locales comerciales, de hostelería o servicios en general, los clientes mayores de 12 años deben presentar una prueba negativa de covid (PCR con una antigüedad máxima de 48 horas o antígenos con una antigüedad máxima de 24 horas), o bien un certificado de haber pasado la enfermedad (no más antiguo de seis meses) o de estar vacunados con alguna de las vacunas citadas anteriormente entre los requisitos para entrar en Eslovenia (en adelante, certificados covid). Junto con dichos certificados es necesario presentar un documento de identidad. No será necesario presentar estas pruebas en tiendas de alimentación o servicios de urgencias médicas (sí se requiere para consultas)
También es necesario contar con los certificados anteriores para viajar en tren o autobús, exigiéndose su presentación cuando se realicen revisiones de billetes.
Es obligatorio el uso de mascarillas de protección quirúrgicas o FFP2 que cubran la nariz y la boca en espacios públicos cerrados, en establecimientos de restauración y en eventos culturales. También al aire libre, siempre que no se pueda mantener la distancia de seguridad (1,5 metros), así como en vehículos particulares cuyo uso sea compartido por pasajeros que no convivan en el mismo hogar. No será obligatorio el uso de mascarilla cuando se practique deporte o cuando se consuman alimentos o bebidas, siempre que se disponga de los certificados covid.
Se prohíben temporalmente las reuniones de personas no convivientes y los eventos y festejos públicos.
Se prohíben los eventos culturales al aire libre, permitiéndose en espacios cerrados siempre que los espectadores estén sentados y dispongan de certificados covid y porten mascarillas. En estos eventos no se permite servir comida o bebida.
Se permiten los espectáculos deportivos, incluso al aire libre, pero con las mismas restricciones para los espectadores que en el caso anterior
APARTADO DE SANIDAD
Información COVID-19
SE RECOMIENDA contratar un seguro complementario lo más amplio posible ya que la Seguridad Social eslovena no cubre el 100% de los gastos médicos.
Es conveniente viajar provisto de la Tarjeta Sanitaria Europea para garantizar la asistencia sanitaria de urgencia en Eslovenia, país miembro de la Unión Europea. Para más información puede consultar el enlace:
La calidad de las prestaciones hospitalarias es buena.
Las condiciones higiénicas (agua, productos envasados, establecimientos de hostelería, medios de transporte, etc.) son buenas y equiparables a las de España.
Se aconseja tener cuidado en los bosques, si la permanencia en ellos es prolongada, debido a las enfermedades que puede trasmitir el parásito "Ixodoidea" (garrapata), el cual está extendido por toda Eslovenia, especialmente en el norte y nordeste del país. Existen repelentes especiales para la piel y la ropa así como la vacuna y el antídoto en caso de picaduras.
Para más información sobre cuestiones sanitarias del país, visite las siguientes páginas Web:
- Información sobre salud para turistas del Instituto de Salud Pública de Liubliana.
Los principales hospitales del país son los siguientes:
- Centro Clínico Universitario Liubliana (Universitetni Klinicni Center Liubliana)
Zaloška cesta 2, 1000 Liubliana
Tel: (01) 522 50 50 (centralita)
CUB (Centro de atención de emergencias) (01) 522 84 08/9
Fax: (01) 522 24 82
Página web: http://www.kclj.si
- Centro Clínico Universitario Maribor (Univerzitetni klinični center Maribor)
Ljubljanska ulica 5, 2000 Maribor
Tel: (02) 32 11 000 (centralita)
Fax: (05) 33 12 393
Página web:
http://www.ukc-mb.si
- Hospital General de Celje (Splosna Bolnisnica Celje)
Oblakova ulica 5 3000 Celje
Tel: (03) 423 30 00 (centralita)
Fax: (03) 423 36 66
Página web:
http://www.sb-celje.si
- Hospital General de Ptuj Dr. Jože Potrč (Splosna Bolnisnica Ptuj Jožeta Potrča )
Potrceva cesta 23, 2250 Ptuj
Tel: (02) 749 14 00 (centralita)
Fax: (02) 749 16 30
Página web:
http://www.sb-ptuj.si
- Hospital General de Murska Sobota (Splosna Bolnisnica Murska Sobota)
Ulica dr. Vrbnjaka 6, 9000 Murska Sobota
Tel: (02) 51 23 100 (centralita)
Fax: (02) 52 11 007
Página web:
http://www.sb-ms.si
- Hospital General de Izola (Splosna Bolnisnica Izola)
- Centro Médico Barsos (Barsos-Mc, Zdravstvene Storitve d.o.o.)
Gregorčičeva ulica 11, 1000 Liubliana
Tel: (01) 242 07 00
Fax: (01) 242 07 44
Página Web:
http://barsos.si
- Medicinski center Liubliana, MCL (Zdravstveni zavod ZDRAVJE)
- Centro médico Medicina (MD Medicina Sanatorij Liubliana)