INFORMACIÓN SOBRE EL CORONAVIRUS (COVID-19)
Por ahora, la situación en Eslovenia es menos mala que en España, aunque se está deteriorando. A 31 de marzo se han contabilizado 802 contagios y 15 fallecidos, lo que supone una ratio de 8 por cada millón de habitantes.
SITUACIÓN DE LOS TRANSPORTES
• El transporte aéreo está suspendido en Eslovenia hasta el día 13 de abril (de momento) para vuelos intracomunitarios y de manera indefinida para los procedentes de fuera del Espacio Schengen.
• Se permite la libre circulación de todos los transportes de carga por toda la Republica de Eslovenia, tanto para transportes con origen o destino en Eslovenia, como en tránsito hacia los países vecinos.
• Está suspendida la circulación de trenes y autobuses con Eslovenia.
SITUACIÓN EN LAS FRONTERAS
Para proveer información y asistencia respecto a los controles fronterizos Eslovenia ha habilitado una central de llamadas con el número gratuito 080 14 04.
1. Situación para entrar en Eslovenia:
a. Italia: Se han establecido controles sanitarios en la frontera con Italia. Estas medidas ya se están aplicando en los principales cruces fronterizos, los cuales se han reducido a cuatro: Vrtojba, Skofije, Fernetici y Krvavi Potok.
b. Desde Austria, Eslovenia reintroduce controles fronterizos a partir de la medianoche del 24 de marzo. Los pasos fronterizos de Karavanke, Šentilj, Gornja Radgona y Kuzma permanecerán abiertos las 24 horas., mientras que los de Trate, Radlje y Ljubelj lo harán de 5 de la mañana a 9 de la noche. El paso de Vič lo hará de 5 de la mañana a 11 de la noche. Se cierran los pasos de Holmec, Jurij, Korensko Sedlo y Šentilj. No se descarta la apertura en los días venideros del paso de Holmec.
c. Desde Croacia a partir de la medianoche del 24 de marzo se han cerrado 28 pasos fronterizos menores, quedando abiertos los principales.
d. Desde Hungría permanece abierto el principal cruce de frontera terrestre Pince/Tornyiszentmiklós (autovía M70); se van a abrir adicionalmente dos pasos menores, pero sólo para ciudadanos transfronterizos: Hodoš-Bajansenye and Čepinci-Verica (Ketvölgy).
2. Situación para salir de Eslovenia:
a. Hacia Austria permanecen abiertos los principales cruces fronterizos mencionados anteriormente. Se han cancelado los vuelos desde Viena a España. Solo podrán entrar en Austria nacionales transfronterizos, residentes permanentes y temporales en el territorio austriaco y extranjeros con certificado médico, en alemán o inglés que acredite que la prueba biológica en SARS-CoV-2 es negativa, con una validez no superior a cuatro días. A las personas que no dispongan de dicho certificado médico se le negará la entrada a Austria. Se permitirá circular por el territorio austriaco con dirección a otros países, siempre que no se haga escala en el país y se garantice la salida. Esta normativa no se aplica al transporte de carga.
b. Hacia Croacia y Hungría se mantienen abiertos los pasos de frontera mencionados anteriormente. Hungría está realizando controles de documentación (pasaporte o DNI) para la entrada en su territorio.
En todos los cruces de frontera se requerirán certificados médicos de no estar infectados, expedidos no más de 3 días antes, y redactados en esloveno, inglés o italiano a los extranjeros sin residencia temporal o permanente en Eslovenia. En caso de no disponer de dicho certificado se procederá a realizar un control de temperatura corporal y de funciones respiratorias, para proceder en cada caso de acuerdo con los resultados.
La Comisión Europea estableció el cierre de frontera externa de la Unión. Se permitirá circular libremente por los pasos fronterizos a los ciudadanos europeos que regresen a sus países de origen.
Se recomienda a los ciudadanos españoles consultar las “Recomendaciones de Viaje” de las Embajadas de España en los países vecinos:
MEDIDAS Y RESTRICCIONES ESTABLECIDAS POR EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA PARA LA PREVENCIÓN DEL CONTAGIO
El gobierno esloveno decretó desde el día 12 de marzo a las 18h el estado de epidemia en la República de Eslovenia. Con anterioridad se habían tomado ya medidas preventivas, tales como: cierre de instituciones educacionales, restricciones en los pasos de frontera con Italia, restricción de la vida pública y teletrabajo.
Desde el jueves 19 de marzo a la medianoche y de forma indefinida, se aplican por orden del gobierno esloveno
severas medidas restrictivas respecto a la reunión y movimiento de personas. Recomendamos encarecidamente revisar estas medidas que vienen recogidas en este
enlace .
A fecha de hoy, estas son las medidas vigentes:
• Se cancela temporalmente el transporte público autobuses, trenes y del tráfico aéreo. Se permite el transporte en taxi si antes de acoger a un pasajero, el taxista realiza la desinfección adecuada de las partes del vehículo que están en contacto físico regular con el pasajero.
• Permanece suspendida la actividad en colegios y guarderías. Las universidades de Liubliana, Maribor y Koper ya han cerrado sus clases, si bien se mantienen las clases de forma telemática.
• Se prohíbe la apertura de tiendas comerciales incluyendo servicios de alojamiento, restauración, bienestar, deportes y recreación, cinematografía, cultura, peluquería, cosmética y pedicura, incluidos juegos de azar y otras actividades similares. La prohibición temporal excluye la venta de bienes y servicios a los consumidores y las siguientes actividades: tiendas de alimentación, la venta de productos agrícolas en granjas y tiendas, farmacias, tiendas con dispositivos médicos y ortopédicos, gasolineras, bancos, oficinas de correo, servicios de reparto, estancos y quioscos para la venta de periódicos y revistas, y otros servicios urgentes que garantizan la seguridad y la salud pública.
• Queda prohibido abandonar el municipio de residencia, salvo que en este no se pueda acceder a alguno de los servicios excepcionales mencionados en el punto anterior. En ese caso, está permitido acudir al proveedor más cercano, aunque ello implique salir del municipio de residencia.
• El movimiento de personas está permitido, siempre que mantengan la distancia de seguridad con otras personas y para los siguientes propósitos: traslado al trabajo, así como el desempeño de tareas relacionadas con este, realización de actividades económicas, agrícolas y forestales, situación de amenaza inminente para la salud, la vida y la propiedad, la protección y asistencia a personas que necesitan apoyo o cuidado de familiares, el acceso a farmacias o servicios sanitarios, a misiones diplomáticas y consulares extranjeras, a servicios de emergencia, al desempeño de tareas relacionadas con el funcionamiento de las autoridades judiciales y a servicios para personas con discapacidad.
• Como excepción a la norma anterior, desde el 20 de marzo se permite el acceso a espacios públicos a grupos de hasta 5 personas: integrantes de un mismo núcleo familiar o miembros del mismo hogar, siempre que sea posible garantizar una distancia segura del movimiento de otros grupos similares. Así mismo, grupos de hasta cinco compañeros de trabajo si comparten el mismo vehículo para trasladarse del trabajo o que han sido convocados para desempeñar tareas para Protección Civil.
• Es obligatorio utilizar mascarillas de protección, u otros medios que cubran la nariz y la boca, y guantes protectores cuando se acceda a un espacio público cerrado.
• Habrá sanciones para cualquier persona que incumpla la orden de cuarentena o ponga en peligro la salud pública al propagar la infección.
• Información del gobierno esloveno para los ciudadanos extranjeros.