Estas recomendaciones de viaje no tienen efecto vinculante y operan como mero aviso o consejo. El Estado no será responsable en modo alguno ni en ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerando dicha recomendación título que ampare reclamación alguna en tal sentido.
La presente recomendación carece de efecto vinculante alguno y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable en modo alguno ni por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerando dicha recomendación título que ampare reclamación alguna en tal sentido.
Se recuerda, en cualquier caso, que el viaje se realiza siempre por cuenta y riesgo del viajero y que todos los gastos derivados de la hospitalización, el traslado de heridos o la repatriación de cadáveres corren a cargo del particular. Las prestaciones de la Seguridad Social no operan en el extranjero, salvo en algunos países de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo (Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Suecia y Suiza. Consulte cómo adquirir la Tarjeta Sanitaria Europea aquí), por lo que es muy necesaria la contratación de un seguro de viaje que cubra los gastos correspondientes.
Para los desplazamientos dentro de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo, y estando en posesión de la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE), se debe tener en cuenta que las prestaciones sanitarias no son idénticas en todos los países, existiendo, por ejemplo, situaciones en que es obligatorio el copago. Por ello, se recomienda consultar, antes de viajar, la información que se proporciona en el portal de la Unión Europea sobre las condiciones de uso de la Tarjeta Sanitaria Europea. El Reino de Dinamarca comprende Dinamarca propiamente dicha más las regiones autónomas insulares de islas Feroe y Groenlandia. En estos momentos hay restricciones vigentes para viajar a Dinamarca debidas a la COVID-19. Para viajar a Dinamarca los ciudadanos españoles deberán estar provistos de DNI o pasaporte en vigor. Para entrar en Groenlandia y Feroe es necesario pasaporte en vigor. Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas. COVID-19
En el marco de la evolución de la pandemia de la COVID-19, todo viajero debe contar con la posibilidad de verse afectado en el extranjero por restricciones de cualquier tipo que impidan o alteren su libertad de movimiento.
Con carácter general, los viajeros son responsables de las eventuales consecuencias de su decisión de viajar. La capacidad del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación y de la red de Embajadas y Consulados de España de prestar asistencia consular de emergencia es limitada, se aplica exclusivamente a viajeros españoles en el exterior y no puede, en ningún caso, suplir las capacidades de otros sistemas nacionales de salud, exigir excepciones a las normativas de terceros países, facilitar o sufragar la eventual prolongación de estancias en el exterior, sean voluntarias o forzosas, ni reemplazar el funcionamiento de las agencias de viajes o de las compañías de transporte.
Por ello, se reitera a todos los viajeros, independientemente de su destino o las circunstancias de su viaje, la recomendación de mantenerse informado en todo momento, de viajar con prudencia y de contar con un seguro que cubra todas las eventualidades durante el viaje.
|
Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el Registro de Viajeros informático de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad.
Embajada de España en Dinamarca - Copenhague
Cancillería:
Kristianiagade, 21. - 2100 Copenhague Ø.
Teléfono/s: (+45) 35 42 47 00.
Fax/es: (+45) 35 42 47 26.
Sección Consular:
Kristianiagade, 21. - 2100 Copenhague.
Teléfono/s: (+45) 35 42 22 66.
Fax/es: (+45) 35 42 47 26.
Teléfono de emergencia consular +0045 27 28 11 52
Actualizado 11/09/2020 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)
INFORMACIÓN RELACIONADA CON COVID-19:
Requisitos de entrada en Dinamarca desde España a partir del 8 de agosto de 2020 a las 00.00 h.
*Informacion sobre restricciones de entrada a Groenlandia e Islas Feroe, más abajo.
VIAJEROS PROCEDENTES DE ESPAÑA: Debido a la actual situación epidemiológica de la pandemia COVID-19, las autoridades danesas han restringido desde el jueves 6 de agosto la entrada en Dinamarca de viajeros procedentes de España, estando sólo autorizados en determinadas situaciones personales o profesionales que podrá encontrar detalladas en el siguiente enlace: https://politi.dk/en/coronavirus-in-denmark/travelling-in-or-out-of-denmark/is-my-country-open-or-banned No se permiten la entrada de viajeros procedentes de España por turismo. Para aquellos viajeros que deban ineludiblemente desplazarse a Dinamarca, las autoridades danesas recomiendan una cuarentena de 14 días y la realización de un test PCR a su llegada. Según la información proporcionada por las autoridades danesas, podrían entrar en Dinamarca las personas procedentes de España que viajen por uno de los siguientes motivos (se ruega comprobar esta información en los enlaces proporcionados de las páginas danesas oficiales de información): • Trabajo, comercio, estudios- Personas que trabajan en Dinamarca o que tienen una entrevista de trabajo. - Personas que participan en una reunión de negocios. - Personas que entregan mercancías o servicios, tanto salida como entrada. - Marineros, diplomáticos, pilotos y otro personal de aviación, etc. - Personas que estudian en Dinamarca. - Personas con un contrato de becario en Dinamarca. - Alumnos del sistema danés de “Højskole” - Au pairs • Motivos no profesionales- Cónyuge, pareja, padres etc. de una persona residente en Dinamarca. En estos casos es necesario presentar una Declaración Jurada. - Cónyuge, pareja o hijos de un ciudadano danés, residente en el extranjero, que acompañe a dicho ciudadano en su viaje a Dinamarca. - Personas con derecho de visita a un menor residente en Dinamarca. - Personas que son el principal responsable de un menor residente en Dinamarca. - Familiares, o pareja/novio/a, de una persona en estado grave o en estado terminal que se encuentra en Dinamarca. - Personas que viajan a Dinamarca con motivo del nacimiento de un hijo. - Personas que viajan a Dinamarca con motivo de un tratamiento sanitario público ya iniciado. - Personas que asistan a un funeral. • Asuntos jurídicos y otros- Personas que participan en un juicio. - Personas con deberes imprescindibles en una embajada u otra representación en Dinamarca. - Propietarios de viviendas en Dinamarca. - Propietarios de una segunda vivienda, barco o caravana que se encuentra permanentemente en Dinamarca. Las autoridades danesas, tras analizar los datos de contagio de los diferentes países, publican semanalmente un listado de aquellos estados miembros que tienen permitida la entrada y los que no. Dicho listado se podrá encontrar en el siguiente enlace: https://politi.dk/en/coronavirus-in-denmark/travelling-in-or-out-of-denmark/is-my-country-open-or-closed Se ruega encarecidamente consultar la información oficial y actualizada sobre fronteras danesas antes de viajar a través de la página web de la policía: https://politi.dk/en/coronavirus-in-denmark/if-you-are-travelling-to-and-from-denmark La policía danesa ha habilitado además un número de teléfono para consultas relacionadas con restricciones en frontera danesa y movilidad: +45 70 20 60 44 Las autoridades danesas están tomando las pertinentes medidas que tienen por objetivo evitar los contagios. Para obtener más la información se pueden consultar las siguientes páginas web danesas que ofrecen versión actualizada en inglés:
- WEB OFICIAL SOBRE COVID-19 www.coronasmitte.dk - MINISTERIO DE SANIDAD www.sst.dk - POLICIA https://politi.dk/coronavirus-i-danmark/in-english - El número de teléfono habilitado para consultas de carácter general sobre COVID-19 es +45 70 20 02 33 * Requisitos de entrada en Groenlandia e Islas Feroe desde España Groenlandia forma parte del Reino de Dinamarca y por lo tanto se aplican también los requisitos de entrada en Dinamarca (cf. nuestra guía sobre Dinamarca). No obstante, el Gobierno Autónomo groenlandés ha introducido una serie de requisitos adicionales para la entrada en territorio groenlandés: • Cumplimentar un formulario llamado SUMUT antes de viajar a Groenlandia. Lea detenidamente la guía de las autoridades autónomas que puede consultarse en inglés aquí: https://sumut2020.gl/Instructions/EditInstructions
• El formulario SUMUT se adelanta por e-mail (cf. el enlace arriba).
• Presentar un test PCR negativo efectuado a máximo 5 días de la fecha de entrada en Groenlandia.
• Los viajeros que llegan en avión tienen que portar mascarilla hasta llegar a su destino final, salvo que hayan entrado en Groenlandia con procedencia Islandia o las Islas Feroe.
• Para más información: póngase en contacto con el secretariado de COVID-19: corsek@nanoq.gl, tlf. +00299 80 11 00
Las Islas Feroe forma parte del Reino de Dinamarca y por lo tanto se aplican también los requisitos de entrada en Dinamarca (cf. nuestra guía sobre Dinamarca). No obstante, el Gobierno Autónomo feroés ha introducido una serie de requisitos adicionales para la entrada en territorio feroés:
• Todo viajero con destino las Islas Feroe, independientemente de la procedencia, está obligado a someterse a un test PCR a la llegada a las islas. El test es gratuito y se puede llevar a cabo en los aeropuertos o en el terminal del ferry entre Dinamarca y Las Islas Feroe.
• Se exige cuarentena hasta conocer el resultado del test PCR efectuado a la llegada. El resultado se conocerá dentro de 36 horas.
• Las autoridades autónomas instan a que todo viajero procedente del exterior se someta a un nuevo test PCR el sexto día de la llegada. Hasta conocer el resultado, los viajeros deben mostrar un máximo nivel de higiene y prudencia.
Los ciudadanos españoles pueden acceder a Dinamarca tanto con pasaporte como con DNI no caducados. Para acceder a Groenlandia e islas Feroe se requiere obligatoriamente un pasaporte en vigor.
Las autoridades danesas realizan en ocasiones controles aleatorios a la llegada a Dinamarca, incluso por vía aérea, procedente de países comunitarios, por lo que es especialmente recomendable revisar la validez de su pasaporte o DNI.
Es recomendable que los españoles menores de edad que viajan solos lo hagan igualmente con DNI o pasaporte. Además, necesitan obligatoriamente una autorización del padre, madre o tutor legal efectuada mediante comparecencia personal en las comisarías de Policía Nacional, puestos de la Guardia Civil, Juzgados, Notarías o Ayuntamientos. Para obtener más información a este respecto, se puede consultar la web de la Policía Nacional.
Visados: NO
VACUNAS: Obligatorias, ninguna. Recomendadas, ninguna.
Para más información, consulte la siguiente página web del Ministerio de Sanidad de España https://www.mscbs.gob.es/
Se recuerda que, en estos momentos, ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles acciones terroristas.
Dinamarca es, por norma general, un país tranquilo y seguro. Sin embargo, se producen robos y hurtos especialmente en las grandes ciudades y lugares turísticos. Se ha producido un importante incremento del número de hurtos en las zonas turísticas de Copenhague, especialmente por grupos de carteristas, tanto en la calle y transportes públicos, como en tiendas, restaurantes, cafeterías y bares. Se recomienda adoptar medidas de precaución para evitarlos Se debe ser cuidadoso a la hora de realizar un pago con tarjeta e introducir el número PIN). Se recomienda no llevar consigo DNI y Pasaporte al mismo tiempo, dejando uno de ellos en lugar seguro.
En caso de emergencia (sanitaria, incendios y salvamento o seguridad ciudadana) puede contactar con el 112. En los supuestos que no sean de emergencia pero se requiera la asistencia de la policía danesa, debe llamar al 114.
En caso de robo, debe efectuarse inmediatamente la oportuna denuncia ante la Policía danesa.
Si la documentación (DNI o Pasaporte) hubiera sido sustraída, debe consultarse con la compañía aérea de regreso a España la posibilidad de viajar con una copia de la denuncia de hurto o robo hecha ante la Policía. En caso contrario, debe solicitarse necesariamente un salvoconducto en la Embajada de España en Copenhague (Sección Consular), Kristianiagade 21, DK-2100 Copenhague Ø, Tel.: (+45 35 42 47 00) aportando copia de la denuncia ante la Policía danesa y del billete de avión, así como dos fotografías tamaño carnet y, si fuera posible, una fotocopia de su DNI o pasaporte.
Debe tenerse en cuenta que un salvoconducto sólo es válido para regresar a España, no para viajar a un tercer país (aunque éste sea miembro de la Unión Europea). De ahí la importancia de revisar la documentación cuando se tenga previsto viajar a otros países (caso de cruceros o de viajes organizados). La Embajada de España en Copenhague no puede expedir pasaportes a ciudadanos en tránsito más salvo en circunstancias de emergencia absolutamente excepcionales que se valoran en cada caso.
Zonas de riesgo alto (deben ser evitadas): Ninguna, aunque es conveniente extremar las precauciones en lugares concurridos y turísticos.
Zonas de riesgo medio: Es recomendable evitar transitar de noche por zonas de escasa iluminación de barrios como Norrebro y Nordvest en Copenhague.
Zonas sin problemas: Resto del país.
Al igual que otros países europeos, Dinamarca no está libre de amenazas terroristas o actos de violencia terrorista indiscriminada.
En relación con la epidemia de Coronavirus, ver el apartado de NOTAS IMPORTANTES.
Las condiciones sanitarias del país son buenas.
La atención médica en Dinamarca es de calidad y comparable a la atención médica de los países de Europa Occidental. Los hospitales están bien equipados, y los médicos y dentistas hablan inglés. En ocasiones, y dependiendo de las circunstancias, algunos hospitales incluso proporcionan un traductor al español si se considera necesario.
Para recibir tratamiento médico en el Servicio Nacional de Salud danés, los ciudadanos comunitarios que no residan permanentemente en Dinamarca (turistas) deben presentar siempre la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE), conocida en Dinamarca como “tarjeta azul” (blå kort). En caso de no contar con dicha tarjeta, sólo podrá accederse a los servicios de urgencias de los hospitales, y si el centro médico considerase que la emergencia es resultado de una enfermedad previa, la persona que se encuentra como turista en el país puede verse obligada a pagar por los servicios recibidos.
Para mayor información se puede consultar el siguiente www.msssi.gob.es
La mayoría de los medicamentos está disponible en el mercado local, pero para la adquisición de la mayoría se requiere imprescindiblemente una receta de un médico danés. Los precios son generalmente más elevados que en España. Las personas que viajen a Dinamarca como turistas y que requieran de una medicación específica deben traer consigo las dosis necesarias en su envase original y con una copia de la receta médica española. No se pueden enviar medicinas por correo siendo confiscadas en dicho caso por las autoridades danesas.
Servicio de urgencias en hospitales públicos:
Para situaciones de extrema emergencia (“emergencias de vida o muerte”) de toda naturaleza (incluidos accidentes y emergencias sanitarias) está disponible 24 horas al día el teléfono 112.
Para emergencias médicas (no graves) existe un número de teléfono, el 1813, para necesidad de atención médica.
Un listado con los datos de contacto del médico generalista más cercano se puede encontrar en www.sundhed.dk
Teléfono de emergencia consular +004527781152
En Dinamarca sólo hay determinadas farmacias abiertas las 24 horas del día. Entre las que se encuentran las siguientes:
STENO APOTEK
Teléfono: 33 14 82 66
Vesterbrogade 6C
1620 Copenhague
APOTEKET ØRNEN
Teléfono: 66 12 29 70
Vestergade 80
5000 Odense C
AARHUS LØVE APOTEK
Teléfono: 86 12 00 22
Store Torv 5
8000 Aarhus C.
BUDOLFI APOTEK
Teléfono: 9812 0677
Algade 60
9100 Aalborg
Para mayor información sobre los servicios médicos en Dinamarca y la Seguridad Social danesa se puede consultar el siguiente portal oficial:
The Danish eHealth Portal
Dampfærgevej 22
DK-2100 Copenhagen
Tel.: +35 29 81 00
Correo electrónico: info@sundhed.dk
Se pueden exportar billetes y monedas danesas en curso legal hasta una cuantía de 75.00 DKK (10.080 €) sin previo aviso al Banco Nacional. A partir de esta cifra hay que informar al Banco Nacional a efectos estadísticos. Por lo que se refiere a transferencias bancarias, esta cifra se eleva a 100.000 DKK (13.440€).
Los extranjeros no residentes en Dinamarca pueden al salir del país llevar consigo una cantidad de hasta 75.000 DKK (10.080 €) por persona o una cantidad superior a ésta si prueba haberla importado en coronas danesas o divisas a su entrada en Dinamarca (Decreto del Ministerio de Industria danés, núm. 194, de 20 de mayo de 1985, sobre divisas).os extranjeros no residentes en Dinamarca pueden al salir del país llevar consigo una cantidad de hasta 75.000 DKK (10.080 €) por persona o una cantidad superior a ésta si prueba haberla importado en coronas danesas o divisas a su entrada en Dinamarca (Decreto del Ministerio de Industria danés, núm. 194, de 20 de mayo de 1985, sobre divisas).
TELÉFONOS DE INTERÉS (prefijo Dinamarca: 45):
Teléfono de Emergencia Consular: (+45) 27 28 11 52
Marque el 112 en caso de emergencia: ambulancia, policía, bomberos
La Región de Hovedstaden (Cophenhague) ha creado un nuevo sistema de asistencia telefónica 24 horas al día, que ofrece información sobre el tiempo de espera en los centros de emergencias, asesoramiento sobre la gravedad de la situación, etc. Puede llamar, desde un teléfono danés, al 1813.
Servicio de urgencias. Hospitales públicos: En la región de la capital Copenhague (Región de Hovedstaden), Teléfono (+45) 3869 3869.
Médicos privados en Copenhague, que proporcionan asistencia privada las 24 horas del día en su hogar, su lugar de trabajo o su hotel. Teléfono (+45) 38.11.40.00.
ENLACES DE INTERÉS:
Portal de la Unión Europea en la que se incluye información sobre los requisitos y condiciones para residir, trabajar y estudiar en otro país comunitario www.workindenmark.dk . Información en inglés sobre residencia, trabajo, transportes, vivienda, impuestos, estudios, becas, etc.
Portal Europeo de la movilidad profesional con información en inglés sobre requisitos y condiciones para trabajar en Dinamarca. www.eures.europa.eu
Portal para buscar empleo en Europa y Dinamarca, con información en inglés: www.stepstone.dk
Dirección de la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social de la embajada de España, donde podrán orientar a los ciudadanos españoles interesados en residir y trabajar en Dinamarca:
Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social:
Gothersgade 175, 2º th. - 1123, Copenhague K.
Teléfono/s: (+45) 33 93 12 90.
Fax/es: (+45) 33 93 21 55.
TELEFONOS Y DIRECCIONES DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA Y SUS CONSEJERIAS
Embajada de España
Cancillería:
Kristianiagade, 21. - 2100 Copenhague Ø.
Teléfono/s: (+45) 35 42 47 00.
Fax/es: (+45) 35 42 47 26.
Sección Consular:
Kristianiagade, 21. - 2100 Copenhague.
Teléfono/s: (+45) 35 42 22 66.
Fax/es: (+45) 35 42 47 26.
Dirección de correo: emb.copenhague.info@maec.es
Sección Cultural:
Kristianiagade, 21.- 2100 Copenhague
Teléfono/s: (+45) 35 42 22 66
Fax/es: (+45) 35 42 47 26
Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social:
Gothersgade 175, 2º th. - 1123, Copenhague K.
Teléfono/s: (+45) 33 93 12 90.
Fax/es: (+45) 33 93 21 55.
Oficina Económica y Comercial:
Vesterbrogade, 10.- 1620 Copenhague V.
Teléfono/s: (+45) 33 31 22 10.
Fax/es: (+45) 33 21 33 90.
Dirección de correo: copenhague@comercio.mineco.es
Oficina Española de Turismo:
Bredgade 56, 2ª-1101 Copenhague K.
Teléfono/s: (+45) 33 18 66 30
Fax/es: (+45) 33 15 83 65.
|
|