Recomendación de viaje
bandera

República Popular Democrática de Corea

 
La presente recomendación carece de efecto vinculante alguno y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable en modo alguno ni por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerando dicha recomendación título que ampare reclamación alguna en tal sentido.

Se recuerda, en cualquier caso, que el viaje se realiza siempre por cuenta y riesgo del viajero  y que todos los gastos derivados de la hospitalización, el traslado de heridos o la repatriación de cadáveres corren a cargo del particular. Las prestaciones de la Seguridad Social no operan en el extranjero, salvo en algunos países de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo (Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Suecia y Suiza. Consulte cómo adquirir la Tarjeta Sanitaria Europea aquí ) , por lo que es muy necesaria la contratación de un seguro de viaje que cubra los gastos correspondientes.

Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas.

Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el Registro de Viajeros informático de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad.

Teléfono de emergencia consular de la Embajada de España en Seúl (24h. los 365 días del año, sólo para asuntos urgentes y de gravedad que afecten a personas de nacionalidad española): 010 3793 5706. 

En caso de llamadas desde España y el extranjero marcar: +82 10 3793 5706.


Embajada de la República Democrática Popular de Corea en España
C/ Darío Aparicio 43
Distrito Moncloa-Aravaca
Madrid
Teléf: 91 307 87 76
Fax: 91 357 18 50
Email: info@rpdcemb-madrid.com

 

Actualizado 24/06/2019 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)

Notas importantes

 

SE DESACONSEJA EL VIAJE SALVO POR RAZONES DE EXTREMA NECESIDAD Y, EN TODO CASO, EVITAR HACERLO POR DETERMINADAS ZONAS. Se sugiere leer con atención el resto de estas recomendaciones de viaje.
 
Durante la primavera de 2013, se produjo un incremento notable de tensión en toda la península de Corea que posteriormente se vio mitigada. Desde el ensayo nuclear norcoreano de enero de 2016 la tensión en las relaciones intercoreanas se incrementó notablemente, a medida que se sucedían los ensayos del programa nuclear y balístico de la RPDC.
 
 

Las relaciones con Corea del Sur siguen siendo muy delicadas, especialmente en la zona fronteriza. Por ello, y ante la posibilidad de que la situación pueda deteriorarse de nuevo, se recuerda a todos los ciudadanos españoles la conveniencia de registrarse en la Embajada de España en Seúl (emb.seul@maec.es) para facilitar sus datos de contacto así como mantenerse informado y consultar las recomendaciones de viaje de la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.

Documentación y visados

 

Pasaporte/DNI:

Se necesita pasaporte, con validez mínima de 6 meses.

 
Visados:
 

Se necesita visado, ya sea por turismo o negocios. 


Vacunas

Obligatorias:
 
Ninguna

Recomendadas:
 
Tratamiento de prevención del paludismo tipo I.
 
Para más información, se puede consultar la siguiente página web.

 

Seguridad

 
Tras el fallecimiento de Kim Jong-il en diciembre de 2011, se consolidó en los últimos años el mandato de Kim Jong – un. El desarrollo del programa nuclear y armamentístico norcoreano ha incrementado la tensión, especialmente desde inicios de 2016.  El régimen norcoreano mantiene un estricto control sobre las actividades cotidianas de sus ciudadanos y de todos los ciudadanos extranjeros presentes en su territorio.
 
No existen estadísticas de crímenes en Corea del Norte, pero pueden ocurrir pequeños hurtos en la capital (robos de documentación). Se desaconseja pasear por la noche por las calles, debido a la escasa/nula iluminación pública.
 
 
Está prohibido hacer fotografías en sitios militares, aeropuertos, estaciones de tren, puertos, puentes y otros lugares que sean relevantes para la seguridad. En caso de duda, se recomienda abstenerse de tomar fotos o, al menos, preguntar previamente. Se recomienda, frente a los abundantes retratos oficiales de los líderes norcoreanos, evitar fotografiarlos y abstenerse de cualquier comportamiento que pueda ser considerado irrespetuoso por las autoridades locales.
 
Las personas que participen en actividades políticas o religiosas no autorizadas pueden correr el riesgo de ser detenidas y procesadas. No es recomendable hacer observaciones negativas en público sobre la situación económica, social o política del país ni tampoco sobre su ejército o sus dirigentes. La posesión de cualquier material escrito o electrónico que pueda ser considerado subversivo por las autoridades locales (lo que incluye biblias u otros textos religiosos) puede ser motivo de detención y procesamiento.
 
Se debe tener siempre en cuenta que los turistas son objeto de vigilancia, en prácticamente todas las ocasiones. Cualquier recorrido turístico en Corea del Norte debe hacerse siempre en el marco de un viaje organizado con las agencias de viaje oficiales. Se desaconseja totalmente cualquier recorrido independiente. Cualquier desplazamiento fuera de Pyongyang está sometido a autorización previa y frecuentes controles. En todo caso, y con carácter general, se recomienda seguir la evolución de los acontecimientos políticos así como darse de alta en el registro de matrícula de la Embajada de España en Seúl. En los casos de viajes y estancias breves, se aconseja utilizar el registro de viajeros disponible en la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
 
La posesión, consumo y tráfico de cualquier droga ilícita, por pequeña que sea la cantidad, están penados con sanciones severas, que incluyen multas muy elevadas y penas de prisión en cárceles en condiciones muy básicas.
 
La temporada de tifones suele ser de julio al inicio del otoño.
 
Zona de riesgo (deben ser evitadas): 
 
Todas. Especialmente, la Zona Desmilitarizada, fronteriza con Corea del Sur, y las inmediaciones de las instalaciones militares.
 
 
Zona sin problemas:
 
Ninguna.
 
 

Sanidad

 
En caso de tener problemas de salud, no es recomendable viajar a Corea del Norte. La infraestructura sanitaria es insuficiente y no dispone de instalaciones sanitarias de nivel europeo.
 
Enfermedades como la diarrea, la hepatitis A y la tuberculosis presentan una incidencia relativamente alta entre la población. En zonas rurales, puede haber casos de encefalitis japonesa. También suelen darse casos de rabia, por lo que se recomienda evitar el contacto con animales callejeros. Asimismo, se registran casos de malaria en zonas localizadas.
 
En cuanto a la gripe aviar, en el pasado se dieron algunos casos por lo que estas autoridades recomiendan consultar, antes de viajar, las siguientes páginas web del Ministerio de Sanidad y de la Organización Mundial de la Salud (OMS). 
 
En particular, se recomienda mantenerse alejados de los mercados de aves, las reservas naturales con aves y las granjas. El mismo cuidado debe tenerse con los cerdos. También conviene ser especialmente  precavido con la ingesta de huevos, carne de aves y cerdos, especialmente crudos. Se recomienda volver a consultar estas recomendaciones de viaje con regularidad por si se produjeran novedades al respecto.
 
Se debe evitar consumir alimentos crudos o poco cocidos y es necesario lavarse las manos con regularidad. No es aconsejable beber agua que no haya sido previamente hervida o sea mineral y venga embotellada y precintada.
 
Hay un hospital para extranjeros en el barrio de Munsudong en Pyongyang. En caso de evacuación desde Pyongyang, ésta puede demorarse varios días. Desde las regiones del país, es casi inviable.
 
Se recomienda contratar un seguro de enfermedad y viaje que cubra hospitalización y repatriación por enfermedad.
 
En caso de llevarse a cabo una evacuación, se hará en dirección a las siguientes ciudades de la R.P. China: Pekín, Dalian, Shanyang o Macao. Será preciso obtener visado de la R.P. China (Embajada de la R.P. China en Pyongyang: Kim May Dong, Moran Bong District. Teléfonos: +850 2 38 131 33 ó + 850 2 2813116 - Fax: + 850 2 381 34 25).
 
De ser necesaria una evacuación, se puede recurrir a la empresa SOS INTERNACIONAL (página web), cuyos teléfonos en China son los siguientes: + 86 10 6462 9100/9112/9199.
 

Divisas

 
La moneda local es el Won (KPW) = 100 Chon. 1 Euro (€) = 1.023 Won (aproximadamente).
 
Los ciudadanos extranjeros pueden utilizar euros, dólares estadounidenses o yuan chinos, preferentemente en efectivo.  Aunque algunos hoteles y comercios ya aceptan tarjetas de crédito, se desaconseja su uso, por el elevado riesgo de “hackeo” de la información bancaria. Se han de declarar las divisas antes de entrar al país.
 

Otros

 

La aduana de Corea del Norte prohíbe la introducción en el país de radios de onda corta, y ordenadores. También pueden ser confiscados libros, revistas, discos compactos, casetes y documentos que sean considerados pornográficos, políticos o destinados a proselitismo religioso. Tampoco se recomienda llevar documentos o libros escritos en coreano. La introducción de smartphones y tabletas, aunque teóricamente permitida, puede ser objeto de inspecciones. La conexión a servicios de telefonía móvil sólo es posible mediante la adquisición de una tarjeta SIM local. Se desaconseja el uso de los servicios locales de internet, por el riesgo de “hackeo” de información.
 
Los viajeros han de ir casi siempre acompañados de agentes designados por el Gobierno cuyas instrucciones han de seguirse rigurosamente. Quien abandone los itinerarios permitidos es considerado una amenaza para la seguridad nacional y corre el riesgo cierto de ser detenido.
 

 

Direcciones y Teléfonos de interés

 
Prefijo país: +850
 
Los ciudadanos españoles pueden solicitar asistencia consular a cualquiera de las embajadas de países de la Unión Europea residentes en Pyongyang: Suecia, Reino Unido, Alemania, Republica Checa, Rumania, Bulgaria y Polonia.
 
Existe un acuerdo por el que la Embajada de Suecia presta asistencia consular a ciudadanos españoles.
 
Embajada de Suecia en Corea del Norte
Munsu-dong, Daehak Street
Taedonggang District, Pyongyang
Teléfono: (+850) 2 381 7485
Fax: (+850) 2 381 7663
 
Embajada de España en Seúl (acreditada ante la República Popular Democrática de Corea)
726-52 Hannam-dong
Yongsan-gu
140-210 Seúl
Teléfono:  (+822) 794 35 81/794 35 82/793 57 03
Teléfono de emergencia consular (24h, solo para casos de emergencia):
        - 010 3793 5706
        - +82 10 3793 5706 (para llamadas desde España y el extranjero)
Fax: (+822) 796 82 07
Correo electrónico: emb.seul@maec.es

Twitter@MAECgob

  • 16 oct @MAECgob * RT @JosepBorrellF: En #Cuba, con @BrunoRguezP, de viaje oficial para dar un nuevo impulso a nuestras relaciones bilaterales. Celebraremos c…
  • 16 oct @MAECgob * 🇩🇿🇪🇸 El @SEAEXValenzuela ha mantenido consultas bilaterales con su homólogo argelino, Rachid Bladehane, en el marco… https://t.co/oTi0cysolV
  • 16 oct @MAECgob * RT @InstCervantes: ✔️580 millones de personas hablan español ✔️Es la segunda lengua materna del mundo ✔️Es la tercera en internet y la seg…
  • 16 oct @MAECgob * España muestra su apoyo al Secretario General de @ONU_es @antonioguterres en la organización de la Cumbre Mundial s… https://t.co/sdfqMNeDx0
  • 16 oct @MAECgob * 📄 ¿Aún no conoces nuestro boletín de #vacantes de #empleo en #OOII? 🌐💼 Cada semana te traemos las últimas oportuni… https://t.co/lvdOCTvuhO
  • 16 oct @MAECgob * La @EmbEspBelgica acoge actualmente la #exposición itinerante #UniversoMiró organizada por @MAECgob,… https://t.co/4htooAxYXB
  • 16 oct @MAECgob * RT @WFP_es: En el #DíaMundialDeLaAlimentación, en #España, el ministro @LuisPlanas @mapagob dice #StopDesperdicio y se une a nuestro movimi…
  • 16 oct @MAECgob * Hoy es el #DíaMundialdelaAlimentación 🍅 El #derecho a una #alimentación saludable para todos es la base del #ODS2… https://t.co/nSPQmlAJQJ
  • 16 oct @MAECgob * RT @desdelamoncloa: Desde @mincoturgob han habilitado un espacio en su web con información útil para personas afectadas por la quiebra del…
  • 16 oct @MAECgob * Este 2019 celebramos el 50.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre #España y #Malta 🇪🇸🤝🇲🇹 ¿Quieres desc… https://t.co/m7FxdJEvCY
  • 16 oct @MAECgob * 🎬 ¿Quieres aprender sobre producción cinematográfica y crear tu propio #cortometraje? Participa en los #talleres g… https://t.co/KLfVDj5cCF
  • 16 oct @MAECgob * ¡Ya conocemos a los ganadores del XI Premio Nacional de #Educación para el #Desarrollo "Vicente Ferrer" de… https://t.co/1n6nW7yuhY
  • 16 oct @MAECgob * RT @Congreso_Es: Si el próximo #10N estás temporalmente en el extranjero, puedes votar por correo 🌎 📩 ¡Queda menos de una semana! Tienes ha…
  • 16 oct @MAECgob * La Embajada de #España en #Rumanía ha firmado, junto con otras 26 embajadas en el país y @RCERomania, una declaraci… https://t.co/URtf8xt7PN
  • 16 oct @MAECgob * 📻 ¿Te perdiste nuestro último programa de "Miradas al Exterior"? El Director General de Políticas de… https://t.co/pWTx2KInik

Destacados

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016