Recomendación de viaje

Ucrania


La presente recomendación carece de efecto vinculante alguno y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable en modo alguno ni por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerando dicha recomendación título que ampare reclamación alguna en tal sentido.

Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas. 

Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el Registro de Viajeros informático de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad.
 

Embajada

Ronda de Abubilla, 52 - 28043 Madrid
Teléfono : 91/748.93.60
Fax : 91/388.71.78
E-mail : emb_es@mfa.gov.ua
Página web

Sección Consular :
Ronda de Abubilla, 52 - 28043 Madrid
Telf.: 91/748.93.78 - Fax : 91/759.03.28
E-mail : consulvl@ya.com 

Actualizado 20/05/2016 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)

Notas importantes


SE RECOMIENDA VIAJAR CON EXTREMA PRECAUCIÓN Y ABSTENERSE DE HACERLO POR DETERMINADAS ZONAS. Se sugiere leer con atención el resto de estas recomendaciones de viaje. 

A RAÍZ DE UNA NUEVA ESCALADA DEL CONFLICTO EN EL ESTE DE UCRANIA, SE DESACONSEJA TODO DESPLAZAMIENTO A LAS PROVINCIAS DE DONETSK Y LUGANSK, donde siguen produciéndose choques entre insurgentes y el ejército ucraniano. Se ruega a los españoles que se encuentren de viaje por dichas zonas que no permanezcan en ellas más allá del tiempo imprescindible y que se alejen de los focos activos del conflicto.
 
Para el tránsito entre la zona controlada por las autoridades gubernamentales y la zona controlada por los insurgentes de las provincias de Donetsk y Lugansk, las autoridades ucranianas exigen una autorización cuyo trámite se realiza en puestos habilitados en la línea de contacto entre zonas que afecta por igual a nacionales ucranianos y a extranjeros. Solamente se da paso a las personas que cuentan con documentación de viaje en regla y la autorización de tránsito mencionada. Las personas que no accedan a la zona de conflicto por un puesto de control ucraniano habilitado a estos efectos con la autorización correspondiente no podrán acceder al resto del territorio ucraniano desde la zona de conflicto. Las autoridades ucranianas se reservan en última instancia el derecho de admisión, lo cual puede conllevar retención o interrogatorios en caso de duda sobre los objetivos reales de los viajeros.
 
Asimismo, debido a la situación actual, TAMBIÉN SE DESACONSEJA TODO VIAJE A LA REPÚBLICA AUTÓNOMA DE CRIMEA. Conforme a la legislación ucraniana, los ciudadanos extranjeros que deseen entrar en el territorio ocupado de Crimea requieren un permiso especial. El año pasado, ha sido aprobada la legislación que regula la entrada de extranjeros al territorio ocupado de Crimea (Decreto de Gabinete de Ministros de Ucrania nº 367/2015, de 4 de junio). En cualquier caso, el acceso a esta península desde territorio ucraniano sigue planteando problemas, y la obtención de permisos no es garantía de acceso a la misma, existiendo un riesgo real de que el extranjero quede atrapado en la franja de la línea que separa la parte controlada por Ucrania y la parte controlada por las “autoridades” de facto, sin poder cruzar ni de un lado ni del otro. También puede haber problemas similares si se sale de Crimea al resto de Ucrania y no se entró por un puesto habilitado por las autoridades ucranianas.
En todo caso, se recuerda que la capacidad de actuación consular desde Kiev es muy limitada en las citadas provincias de Donetsk y Lugansk, así como en Crimea.
 
Por otro lado, se desaconseja viajar al resto de regiones del este y sur del país salvo que sea estrictamente necesario, pues aunque actualmente la situación de seguridad es relativamente estable, no es descartable que pueda deteriorarse sobre todo en Zaporizhia, Kharkiv, Kherson u Odessa. En estas cuatro provincias ha aumentado el riesgo de ataques terroristas, por lo que se recomienda extremar las precauciones y evitar, en la medida de lo posible, aproximarse a edificios gubernamentales, comisarías de policía o instalaciones militares. Asimismo, aunque el riesgo es menor, se desaconseja viajar a las provincias de Dnipropetrovsk, Mykolaiv o Sumy salvo que sea estrictamente necesario. En caso de que se tenga que viajar a alguna de las siete provincias anteriormente citadas se aconseja seguir muy de cerca la evolución de los acontecimientos e informar al teléfono de emergencia consular de cualquier indicio de conato de desestabilización de la zona.
 
Con motivo de la catástrofe aérea acaecida el 17 de julio de 2014, algunas compañías aéreas internacionales cancelaron en su día los vuelos que debían sobrevolar territorio ucraniano. Por lo tanto, antes de realizar cualquier viaje con destino a Ucrania o que sobrevuele este país, es conveniente consultar con la línea aérea sobre posibles incidencias.
 
Por último, en relación con el deterioro de la situación económica en el país, en los últimos meses se ha detectado un incremento en los robos a personas, viviendas y vehículos, así como en las estafas, principalmente a través de Internet (mediante páginas de contactos u ofertas de trabajo engañosas, entre otros). Por ello, se reitera la necesidad de extremar las precauciones para minimizar los riesgos de hurtos, robos o estafas.
   
A la vista de lo anterior, se hace aconsejable que aquellas personas que vayan a viajar escriban un correo electrónico con los datos de contacto y datos de viaje a la siguiente dirección de la Embajada de España en Kiev: emb.kiev.cons@maec.es

 

Documentación y visados

 

Pasaporte / DNI: Pasaporte
 
Visados: No se precisa para estancias inferiores a 90 días durante un periodo de 180 días, sin ejercer actividad lucrativa, la validez del pasaporte deberá ser como mínimo de esos mismos 90 días.
 
Los nacionales de países extranjeros que deseen visitar Ucrania deben estar en disposición de demostrar medios económicos suficientes para sufragar su estancia en Ucrania. Este aspecto puede ser requerido en el puesto fronterizo.
 
La cantidad a demostrar es de 784 UAH (unos 71 euros según página web Embajada de Ucrania en Madrid)) por día de estancia en Ucrania. En frontera se admiten como prueba de medios económicos: balances bancarios, crédito en tarjetas de crédito, disposición de efectivo e invitación de un ciudadano ucraniano que se haga cargo de los posibles costes.
 
Se excluyen de esta exigencia, entre otras, las siguientes categorías de personas:
-Los menores de 18 años de edad;
-los turistas extranjeros que participan en crucero;
-los miembros de la tripulación de aeronaves civiles de líneas aéreas internacionales o trenes internacionales, en el caso de estancia en los aeropuertos o estaciones de tren especificados en el horario;
-el personal diplomático y los funcionarios de organismos internacionales acreditados en Ucrania.
 
Consulado de Ucrania en Madrid: Ronda de Abubilla, 52,- 28043 Madrid Tel.: 91.748.93.78 - Fax: 91.759.03.28 E-mail: emb_@mfa.gov.ua
 
Consulado de Ucrania en Barcelona: c/ Numancia, 185 bajos 2ª - Barcelona - Tel.: 93.280.40.09 - Fax: 93.2052521. E-mail: consulado@ukrbcn.com y gc_esb@mfa.gov.ua
Circunscripción: Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares.
 
Consulado de Ucrania en Málaga: c/ Maestranza, 23 -1º B, 29016 Málaga - Tel.: 95.222.06.15 - Fax: 95.222.03.52. E-mail: gc_esm@mfa.gov.ua
Circunscripción: Comunidad Autónoma de Andalucía, Comunidad Murcia, Islas Canarias, Ceuta, Melilla.
 
Consulado Honorario en Valencia: c/ Cirilo Amorós, 48 -3º A - 46004 Valencia.
E-mail: lmromero@imrvabogados.com
Teléfono: 96 351 78 36
 
Vacunas:
 
Obligatorias: Ninguna.
 
Recomendadas: Se recomiendan las vacunas contra la hepatitis B y la tétanos-difteria. También es recomendable vacunarse si va a visitar zonas rurales o boscosas la encefalitis primavero-estival, se recomienda ver recomendaciones de viaje de nuestro Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.
 
Las autoridades ucranianas recomiendan asimismo la vacunación contra el sarampión en caso de no haber estado vacunado anteriormente o no haber sufrido dicha enfermedad.
 
Para más información, consulte la siguiente página web:
 

 

Seguridad

 

Zonas de riesgo (deben ser evitadas):

 

Se desaconseja todo viaje a la República Autónoma de Crimea, así como a las regiones del este y el sur del país. Se sugiere a los españoles que se encuentren de viaje por dichas zonas que no permanezcan en ellas más allá del tiempo imprescindible.

La zona de la Central Nuclear de Chernóbil tiene el acceso estrictamente restringido. Se pueden realizar visitas guiadas excepcionalmente, después de obtener el permiso de la Agencia estatal Chernobil Interinform. Sin embargo, estas visitas también se desaconsejan, ya que en los últimos meses ha habido varios incendios forestales dentro de la zona de exclusión.
 
Zonas de riesgo medio:
 
Dificultades en medios de locomoción y asistencia en carreteras. En general se ha registrado un aumento del índice de delincuencia en toda Ucrania, sobre todo en las grandes ciudades.
 
Zonas sin problemas:

 

La capital, el centro y oeste del país son regiones, en principio, sin problemas; no obstante no es descartable que las tensiones que vive el país se reflejen en esta zona, en particular, en la capital del estado. Como en toda gran ciudad, en Kiev se producen pequeños hurtos e intentos de estafa a turistas sobre los que hay que estar advertido y ser muy precavido.

Sanidad

 

El Gobierno de Ucrania ha confirmado que el país ha sufrido una epidemia de gripe porcina. Desde que se detectó el primer caso, en el mes de octubre del año pasado, han muerto más de cien personas de la variante gripe del virus H1N1. Aunque es cierto que la situación de alarma ha desaparecido no se puede confirmar que se haya erradicado en su totalidad, le recomendamos el teléfono de urgencias en Ucrania nº 103.


El nuevo "Reglamento sobre la prestación de servicios de atención médica a los extranjeros y apátridas durante su estancia temporal en Ucrania" aprobado el pasado 22/06/2011 por el Gabinete de Ministros de Ucrania estipula que "los extranjeros y apátridas que residen temporal o permanentemente en Ucrania no dispondrán de atención médica gratuita, ni siquiera de emergencia, salvo que cuenten con un seguro médico que costee dicha asistencia".

Por este motivo, se recomienda a aquellas personas que se dispongan a viajar a Ucrania que contraten un seguro de viaje que cubra posibles emergencias sanitarias durante su estancia.

Para mayor información sobre esta cuestión, se recomienda ponerse en contacto con la Embajada de Ucrania en España (tel.- 91 7489360, fax.- 91 3887178, e-mail.- emb_es@mfa.gob.ua)

Los alimentos se encuentran en unas condiciones higiénicas bastante malas en los mercados de distribución. La carne es manipulada sin ninguna clase de precaución sanitaria. Se recomienda lavar bien las frutas y verduras o consumirlas peladas.

No se recomienda el consumo del agua del grifo, aunque es potable. Se aconseja, aparte de la instalación de un filtro de agua, solamente el consumo de agua embotellada.

Hay epidemias periódicas de tifus y cólera. Desde el pasado 29 de mayo de 2011 se han detectado varios casos de cólera en la ciudad de Mariupol (costa del mar de Azov), desconociéndose a día de hoy el alcance real que puede tener la enfermedad en esa ciudad y otras localidades. Según la información preliminar hecha pública por las autoridades sanitarias ucranianas, el foco de la epidemia podría localizarse en la costa del mar de Azov adyacente a la ciudad de Mariupol a la altura de la desembocadura del río Kalmus, por lo que se recomienda, en caso de viajar a dicha zona, extremar las precauciones necesarias.


Según informaciones del Ministerio de Sanidad ucraniano, en Ucrania hay medio millón de personas infectadas por el virus del sida, ocupando el sexto lugar en el mundo - y primero en Europa- en cuanto al nivel de extensión de la enfermedad, el actual conflicto ha disminuido a todos los efectos.

Acudir tan sólo a mercados donde se tengan ciertas garantías de que los productos que se venden no provienen de la zona de acceso restringido de Chernobil.

En cuanto a la exposición a la radiación, no hay estudios fidedignos ni recomendaciones rigurosamente científicas para tener garantías de no contaminación. Normalmente se recomienda no prolongar mucho las estancias y no consumir productos de la zona de Chernobil.

Por otra parte, se recuerda que la rabia no se encuentra erradicada en este país.

Se han dado casos de brote de polio en el suroeste de Ucrania con alta posibilidad de extenderse al resto del país debido a que sólo un 50% de los niños ucranianos están vacunados (por lo visto hubo dos casos en el año 2015, una niña de 4 años y un bebé de 10 meses).

Durante el verano son frecuentes los incendios forestales alrededor de Kiev, que afectan especialmente a niños y personas con problemas respiratorios.

 

Divisas

 

Al llegar a Ucrania, deberá rellenarse una declaración aduanera en la que se indicarán las pertenencias personales y el dinero que se lleve. Al salir de Ucrania, será necesario presentar esta declaración. No obstante, no hay que presentar la declaración si se lleva menos de 10.000 €, un litro de alcohol de más de 22º o no más de dos litros de menos de 22º, menos de 1000 grivnas, o si no se llevan armas de fuego, artículos de arte o antigüedades. Es importante conservar la factura de todos los artículos que se compren.
 
Los objetos de arte, oro, piedras preciosas e iconos están sujetos al control aduanero. Si estos artículos son importados, deberán incluirse en la declaración aduanera. Si han sido comprados en Ucrania y se desea sacarlos del país hay que cerciorarse de que pueden exportarse y de si es necesario un permiso especial del departamento de cultura de la administración urbana correspondiente.
 
Restricciones a la cantidad de dinero a la entrada en el país.
 
Importación de divisas :
 
- Grivnas : sólo se pueden traer consigo aquellas grivnas declaradas, a la salida de Ucrania, con ocasión de viajes anteriores hasta un máximo de 10.000, siempre indicando el origen (Decreto del Banco Nacional de Ucrania nº 83 de 2001). Esto implica que la persona que llegue por primera vez a Ucrania no puede traer consigo grivnas.
 
- Moneda extranjera : se puede importar el equivalente a 10.000 € sin presentar declaración aduanera por escrito (simplemente declaración oral). 
 
Exportación de divisas :
 
- Grivnas : sólo se podrán sacar de Ucrania el equivalente a las cantidades que se hubiesen declarado al entrar en el país, de acuerdo con lo indicado en el apartado "importaciones de divisas".
 
- Moneda extranjera : sólo se podrán sacar de Ucrania el equivalente a las cantidades que se hubiesen declarado al entrar en el país.
 
- Para cantidades que excedan los límites señalados, se deberá obtener un permiso o licencia especial del Banco Nacional de Ucrania.
 
- El cambio de moneda extranjera a grivnas se puede realizar en los bancos y en numerosos puestos de cambio repartidos por las principales ciudades, así como en supermercados y determinadas tiendas. No hay problemas de aprovisionamiento de moneda local.

 

Otros

 

•DROGAS : Los viajeros deben tener en cuenta la existencia de cierta confusión en el texto legal y, sobre todo, la severidad de la práctica policial en materia de represión de todo lo relacionado con drogas.
 
•Se recomienda encarecidamente comprobar, al salir de España, que se tiene PASAPORTE EN VIGOR y VISADO de todos los países de la zona que se quiera visitar, ya que para los extranjeros no residentes en Ucrania es imposible obtenerlo en Kiev. 
 
•Tener billetes pequeños para facilitar el pago (monedas extranjeras más corrientes en Ucrania :  Euro y dólar).
 
•Durante la temporada de invierno (hasta el mes de marzo), Ucrania suele experimentar condiciones climatológicas extremas en el conjunto de su territorio nacional, con temperaturas a menudo por debajo de los veinte grados bajo cero y grandes acumulaciones de nieve.
 
Se recomienda consultar regularmente las previsiones meteorológicas, llevar ropa de abrigo adecuada a estas condiciones y, ante previsión de nevadas, evitar los viajes por carretera, pues la red no está suficientemente preparada para absorber en estas condiciones.
 
•En caso de cruzar la frontera ucraniana en un medio de transporte propio, se deberá estar en posesión de la "CARTA VERDE" expedida en el país de origen. En caso de ausencia de esta "carta verde", los ciudadanos extranjeros deberán suscribir en Ucrania un contrato de seguro obligatorio de responsabilidad civil válido durante su período de estancia en este país.
 
•Por lo general, LA POBLACIÓN NO HABLA INGLÉS y los letreros están en cirílico, se recomienda guía de conversación para entenderse con la población local. 

 

•La red de carreteras presenta un estado muy irregular. Así mismo, en carretera, se recomienda prestar especial atención a la seguridad vial por la conducción a menudo temeraria de los coches de gran cilindrada.

Direcciones y Teléfonos de interés


Prefijo País :380
Teléfonos de interés:

•EN TODAS LAS CIUDADES DE UCRANIA EL NUMERO DE CONTACTO CON LA POLICIA (MILICIA) ES EL: 02.

•LAS LLAMADAS A ESTE NUMERO SON GRATUITAS.

•OTROS NUMEROS DE TELEFONO DE INTERES : BOMBEROS : 01, AMBULANCIA : 03

 

EMBAJADA EN KIEV

Cancillería:
Joriva n.º 46. 01901 Kiev
Teléfono/s: (044) 521 07 40, 521 07 41, 521 07 42 y 521 07 43.
Teléfono emergencia consular: +38 050 353 89 77 (desde España); 050 353 89 77 (desde Ucrania)Fax/es: + 380 44 52 10 717
Dirección de correo: emb.kiev@maec.es
Página Web: http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/kiev

Sección Consular:
Illinska 22/13d Kiev
Teléfono/s: 501 06 00
Fax/es: (044)501 06 07
Dirección de correo: emb.kiev.cons@maec.es
 
Oficina Ecónomica y Comercial
Embajada de España en Ucrania
Klovsky uzviz 7a, 15ªplanta, 01021 Kiev-Ucrania
Teléfono: (+380) 442 805 365
Correo electrónico: kiev@comercio.mineco.es

Twitter

  • 25 jul @MAECgob * RT @400Cervantes: El #400Cervantes se celebra en todo el mundo a través de las Embajadas y Centros Culturales de @AECID_es y @MAECgob https…
  • 24 jul @MAECgob * Dossier: Empresas españolas, líderes en #energías #renovables 🌊 ☀️ 💨 https://t.co/sgc86Hm6PY #DiplomaciaEconómica https://t.co/5VIAtuqzVK
  • 23 jul @MAECgob * Enérgica condena y repulsa por el doble atentado terrorista ocurrido hoy en #Kabul https://t.co/CXT4m8gT8w
  • 23 jul @MAECgob * 🔴#Alemania:no hay restricciones policiales,transporte público operativo,algunos servicios pudieran estar cerrados,consúltelo directamente.
  • 23 jul @MAECgob * Toda nuestra solidaridad con el pueblo alemán 🇩🇪. Comunicado del #MAEC: https://t.co/VWbtv1hP8u
  • 23 jul @MAECgob * ¿Conoces el proyecto de la futura sede del #MAEC? #Exteriores https://t.co/bSIgC3tDIU
  • 23 jul @MAECgob * @ClaraSanchez11 ¡nos alegramos Clara! Menos mal ¡a tu disposición!
  • 23 jul @MAECgob * 🆘 Otro teléfono más habilitado para #emergencia #Munich ☎️ Desde 🇩🇪 01717313015 ☎️ Desde 🇪🇸 0049 1717313015
  • 23 jul @MAECgob * @CortesDelMonte 🆘 #EMERGENCIA CONSULADO #MUNICH: ☎️ Desde 🇪🇸 0049 171 67 32 524/ 0049 1716732619 ☎️ Desde 🇩🇪 0171 67 32 524 / 01716732619
  • 23 jul @MAECgob * @flordd9 consulta por favor con tu aerolínea, mañana seguramente publicaremos recomendacionea viaje para #Alemania
  • 23 jul @MAECgob * @CortesDelMonte 🆘 #EMERGENCIA CONSULADO #MUNICH: ☎️ Desde 🇪🇸 0049 171 67 32 524/ 0049 1716732619 ☎️ Desde 🇩🇪 0171 67 32 524 / 01716732619
  • 23 jul @MAECgob * @belindamar555 Hola, consulta con tu aerolínea. Seguramente mañana publicaremos recomendaciones de viaje relativas a #Alemania
  • 23 jul @MAECgob * RT @marianorajoy: Preocupado y siguiendo la evolución del ataque en Munich. El pueblo alemán cuenta con todo nuestro apoyo y afecto. MR
  • 23 jul @MAECgob * @ClaraSanchez11 ya están publicados Clara.
  • 23 jul @MAECgob * 🆘 TELÉFONOS #EMERGENCIA CONSULADO #MUNICH: ☎️ Desde 🇪🇸 0049 171 67 32 524/ 0049 1716732619 ☎️ Desde 🇩🇪 0171 67 32 524 / 01716732619

Destacados

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática