Recomendación de viaje
bandera

República de Turquía

 

La presente recomendación carece de efecto vinculante alguno y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable en modo alguno ni por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerando dicha recomendación título que ampare reclamación alguna en tal sentido.

Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas.

Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el Registro de Viajeros informático de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad.

 

Embajada de Turquía en Madrid
Embajada Rafael Calvo, 18-2º A/B
28010 Madrid
Teléfono: 91 310 39 04
Fax: 91 308 66 02
Correo electrónico: embajada.madrid@mfa.gov.tr
Página web

 

Actualizado 26/08/2016 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)

Notas importantes

 

SE RECOMIENDA VIAJAR CON EXTREMA PRECAUCIÓN Y ABSTENERSE DE HACERLO POR DETERMINADAS ZONAS.  Consulte el apartado “Seguridad” de la presente recomendación para ampliar la información.

El 20 de julio de 2016, como resultado del fallido intento de golpe de Estado, el Consejo de Ministros de la República de Turquía ha declarado el estado de emergencia en todo el territorio del país por un periodo de tres meses.

La declaración de este estado de emergencia faculta al Gobierno turco para adoptar medidas restrictivas en materia de libertades públicas y orden público (toque de queda, controles de identidad, registros) y de atribución de poderes extraordinarios a los funcionarios públicos.

Por ello, en caso de encontrarse en Turquía, se recomienda la máxima cautela en los desplazamientos, ir debidamente documentado en todo momento y cumplir escrupulosamente con las instrucciones de las autoridades turcas. Asimismo, se recomienda evitar las aglomeraciones de gente y manifestaciones y los desplazamientos nocturnos entre núcleos urbanos. En atención a las medidas excepcionales adoptadas, se recomienda, asimismo, abstenerse de manifestar opiniones comprometidas, incluido en las redes sociales, como por ejemplo en Facebook o Twitter, y se recuerda que en Turquía se prohíbe, bajo pena de cárcel, ofender o insultar a la nación turca, al Jefe del Estado o a la bandera.
 
A aquellas personas que tengan previsto viajar a Turquía, se recomienda  mantenerse informado en todo momento sobre la evolución de la situación y de los eventuales cambios en estas recomendaciones de viaje. Se recomienda cumplir escrupulosamente con las instrucciones de las autoridades turcas e ir siempre debidamente documentado. Se recomienda desplazarse a los aeropuertos con mayor antelación de la habitual, en atención a la presencia de controles de seguridad reforzados y prever más tiempo para hacer las conexiones aéreas.
De manera general, se recomienda mantener una actitud de extremada prudencia y vigilancia en los desplazamientos en Turquía, evitando todo tipo de manifestaciones o aglomeraciones ante el riesgo de atentado terrorista, así como mantenerse informado sobre la evolución de los acontecimientos a través de los medios de comunicación y del Twitter de esta Embajada (@EmbEspTurquia).
 
La Embajada aconseja evitar en Ankara la zona de Kizilay, especialmente los edificios públicos e instalaciones militares y policiales, y sus alrededores,
 
SE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE CONSULTAR EL APARTADO DE SEGURIDAD DE ESTAS RECOMENDACIONES DE VIAJE.
 

Documentación y visados


Pasaporte/DNI:

Los ciudadanos españoles pueden entrar o salir de Turquía con pasaporte o DNI indistintamente salvo en los casos que se mencionan a continuación. En ambos casos es necesario tramitar un visado, preferentemente online.

 
Visado:


Es necesaria la obtención de un visado para poder entrar al país.

Los ciudadanos españoles deberán estar en posesión de un pasaporte  o DNI con una validez mínima de 6 meses a partir de la fecha de entrada en Turquía. En caso contrario, no se permitirá la entrada en Turquía.
 
A. Pasaporte:


En el caso de entrar con el pasaporte, tras el paso del control policial, conviene verificar que la policía haya estampado un sello, en donde figure la fecha de entrada y la leyenda GIRIS (entrada en turco). Se debe prestar especial atención a estos detalles, sobre todo si se realiza la entrada al país por alguna de las fronteras terrestres. Las autoridades turcas verificarán a la salida que el visado no haya caducado y que la estancia en el país no haya sido superior a 90 días.

Pasaportes sin páginas libres: No se acepta la entrada de los extranjeros que no tengan al menos una página libre en sus pasaportes.
Casos en los que solamente es posible acceder con pasaporte y no se permite la entrada en el país con DNI:
1.- Si la estancia es superior a 3 meses.
2.- Si se accede al país en un vehículo propio.
3.- Si se llevan objetos de valor que declarar en la aduana ( conviene consultar el importe con la Embajada de Turquía en Madrid, cuyos datos de contacto se encontrarán al principio de estas mismas recomendaciones de viaje).
4.- Si se realiza la entrada desde Irán, Irak y Siria. El acceso desde las
fronteras del sudeste y este del país (Irán, Irak y Siria) sólo es válido con el pasaporte en vigor, junto con el correspondiente visado.
 
Los únicos puestos fronterizos por los que se puede entrar con DNI, como excepción a lo anterior (se recuerda que es necesario tramitar el correspondiente visado) son:
 
Terrestres: todas las fronteras con Grecia y Bulgaria (salvo lo expuesto en el párrafo anterior para entradas con vehículo propio).
Marítimos: por los puertos de Istanbul, Izmir, Çanakkale, Mugla, Antalya, Içel, Hatay y Aydin.
Aeroportuarios: aeropuertos de Istanbul, Ankara, Adana, Kayseri, Mugla, Izmir, Antalya y Van.
 
Para el caso de Siria, y para aquellas situaciones en las que se salga de ese país sin pasaporte en vigor, véase más arriba el apartado dedicado a notas importantes de estas recomendaciones de viaje.
 
Se recomienda que los menores de edad que viajen a Turquía lo hagan con una autorización de viaje por el progenitor que no se desplace con el menor firmada ante notario o autoridad policial española y traducida al turco o inglés.
 
 
B. DNI:
En el caso de entrar con DNI se facilitará un impreso a la entrada del país en donde constarán los datos del visado. El viajero tiene la obligación de llevarlo durante toda su estancia en Turquía y entregarlo al agente del puesto fronterizo al salir de Turquía. Las autoridades turcas verificarán a la salida que el visado no haya caducado y que la estancia en el país no haya sido superior a 90 días. 
 
Puede consultarse información adicional en la siguiente página web.
 
En todo caso, por razones prácticas, es preferible que se utilice el pasaporte en lugar del DNI.
Por otro lado, existen varios procedimientos para obtener un visado (tanto con pasaporte como con DNI):
 
1. Visados de turismo o comerciales (para estancias inferiores a tres meses):
 Es necesario tramitar un visado online con carácter previo del desplazamiento a Turquía de los ciudadanos españoles. La tramitación del mismo deberá hacerse a través de la siguiente página web. Sin embargo, las autoridades fronterizas vienen manteniendo la posibilidad temporal de solicitar visado en frontera durante un determinado periodo de transición, cuya duración no se ha especificado todavía. Está previsto que los operadores turísticos puedan tramitar los visados para grupos.
 
Por lo anteriormente dicho y hasta que las autoridades turcas no den una fecha de finalización para la obtención de visados en frontera, los viajeros podrán obtener su visado (de turismo o comercial) de tres maneras, siendo preferible el sistema online para evitar las colas:
 
a. ONLINE, antes de llegar a Turquía: A través de la siguiente página web. Para tramitar un visado online se deberá estar en posesión de un pasaporte o DNI con una validez mínima de 6 meses a partir de la fecha de entrada en Turquía (después de realizar el pago a través de dicha página web, se le enviará al viajero  por correo electrónico el enlace para descargar su e-Visa, donde constarán las fechas de entrada y de salida en Turquía teniendo el viajero la obligación de imprimirlo, llevarlo durante  la entrada y toda su estancia en Turquía y entregarlo al agente del puesto fronterizo al salir de Turquía).
 
El período de validez de este visado solicitado online comenzará a partir de la fecha en que se entre en Turquía. Es fundamental tener en cuenta que el período de validez es diferente al del período de estancia. El período de estancia (período en el que se permanece en Turquía) no puede exceder la duración de la estancia mencionada en el visado electrónico (90 días para nacionales españoles).
 
Asimismo debe saberse que el visado se asocia electrónicamente con el número de pasaporte utilizado en el momento de solicitud del visado. Por lo tanto, el viajero debe entrar en Turquía con el mismo pasaporte con el que se solicitó el visado. De lo contrario, el visado no será válido. En caso de haber extraviado el pasaporte con el que se solicitó el visado electrónico se deberá realizar una nueva solicitud con un nuevo pasaporte.
 
b.- EN FRONTERA, al llegar a Turquía: Desde el 10 de abril de 2014, esta vía sólo persiste de manera provisional sin que las autoridades turcas hayan concretado cuándo desaparecerá. En todo caso, por el momento, los viajeros que estén en posesión de un pasaporte o DNI con una validez mínima de 6 meses a partir de la fecha de entrada en Turquía pueden obtener el visado en los aeropuertos de las principales ciudades del país. 
 
c.- EN LAS EMBAJADAS O CONSULADOS DE TURQUÍA EN EL EXTERIOR:
Se deberá presentar el formulario de solicitud de visado, el pasaporte original, una fotografía tamaño carné, seguro médico de viaje y abonar una tasa de 60 euros.
Se deberá solicitar el visado en la Embajada de Turquía en Madrid si el viajero es residente en Galicia, Asturias, Cantabria, Pais Vasco, La Rioja, Navarra, Castilla y León, Madrid, Castilla La Mancha, Extremadura, Andalucia y Canarias.
En cambio, la solicitud deberá cursarse en el Consulado General de Turquía en Barcelona si se es residente en Andorra, Aragón, Cataluña, Comunidad Valenciana, Murcia y Baleares.
Las tasas de los visados electrónicos obtenidos a través de la página web mencionada serán más reducidas que las tasas de visados obtenidos a su llegada a los aeropuertos turcos o en las Embajadas o Consulados de Turquía en el exterior. La información relativa a las tasas de visado se pueden encontrar en la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores turco.
 
2. VISADOS PARA ESTANCIAS SUPERIORES A TRES MESES O ACTIVIDADES ESPECÍFICAS (no es posible tramitarlos online):
Para estancias superiores a tres meses o actividades específicas (investigación académica, trabajo remunerado, estudios, etc.) es necesario tramitar un visado de residencia ante la Embajada de Turquía en Madrid o en el Consulado General de Turquía en Barcelona. Para la obtención del visado de trabajo es necesaria además una carta del empleador turco y la remisión de una serie de documentos por parte del empleador al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social turco en el plazo de diez días desde la fecha de solicitud de visado. Dicho Ministerio resolverá en el plazo máximo de 30 días. Puede consultarse esta información en la web del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social turco.


Este visado permite la obtención del posterior visado de residencia, trabajo o estudios que deberá tramitarse ante las autoridades turcas en el plazo de un mes desde la entrada en el país. Una vez en Turquía es necesario registrarse en el Departamento de Extranjería de la Dirección General de Extranjería más cercana al lugar de residencia en el país, con independencia de la validez del visado.

Los visados de turismo no son válidos para tramitar un permiso de residencia o trabajo. Trabajar o residir de manera permanente en Turquía sin el correspondiente permiso es ilegal y puede dar lugar a la expulsión del país, así como al pago de una multa y a la posterior prohibición de entrada. Se recomienda, por lo tanto, no desplazarse a trabajar, residir o estudiar en Turquía sin el correspondiente visado expedido por la Embajada en Madrid o el Consulado en Barcelona. Se recomienda en particular que los estudiantes Erasmus se informen sobre la necesidad de obtener un visado y sobre los trámites de registro ante las autoridades turcas una vez que se encuentren en Turquía. Los ciudadanos extranjeros que deseen filmar un documental o llevar a cabo tareas de investigación arqueológica deben obtener un permiso especial con antes de desplazarse a Turquía.
 
Puede encontrarse información adicional sobre el régimen de visados en la siguiente web del Ministerio turco de Asuntos Exteriores (en inglés).
 
3. PASAJEROS EN TRÁNSITO
Pasajeros de cruceros: Los pasajeros de cruceros que no tengan el embarque inicial o desembarque final en Turquía no necesitan tramitar visado siempre y cuando entren al país para realizar una excursión de un día, permanezcan en el puerto de desembarque y vuelvan a dormir al barco ese mismo día.
Pasajeros en tránsito aeroportuario: Los pasajeros que realicen tránsitos aeroportuarios no necesitan tramitar visado siempre y cuando no salgan de la terminal de tránsito.
En caso de necesitar información adicional, se puede consultar la página web de la Embajada de Turquía en Madrid.
 
 
Vacunas:
 
Obligatorias: 
 
Ninguna.
 
Recomendadas: 
 
Se aconseja una vacuna de recuerdo trivalente contra la difteria, el tétanos y la poliomielitis. Otras vacunas recomendables (según las condiciones de higiene y la duración de la estancia): fiebre tifoidea, hepatitis viral A y B. 
 
Para más información, se puede consultar la siguiente página web.
 

 

Seguridad

 
En atención a los atentados terroristas registrados tanto en Ankara como en Estambul, se reitera la recomendación de mantener una actitud de extremada prudencia y vigilancia en los desplazamientos a Turquía, evitando todo tipo de manifestaciones o aglomeraciones así como mantenerse informado sobre la evolución de los acontecimientos a través de los medios de comunicación y del Twiter de esta Embajada (@EmbEspTurquia).


Amenaza terrorista:

Los ataques terroristas perpetrados en los últimos años en Turquía demuestran la persistencia de la amenaza terrorista en el país y de una serie de organizaciones terroristas con implantación en Turquía. Los ataques son, en muchas ocasiones, indiscriminados y han tenido entre sus objetivos lugares turísticos. Desde el año 2015 se ha producido un fuerte aumento de la actividad terrorista del denominado “Partido de los Trabajadores del Kurdistán” PKK en el sudeste de Turquía y en 2016 se han registrado atentados de extrema violencia de un grupo terrorista, hasta el momento poco conocido, el “TAK”, “Halcones de la Libertad del Kursdistán” organización que también defiende el separatismo kurdo, y que ha logrado atentar en Ankara y Estambul. Recientemente, el pasado 25 de agosto, el PKK ha llegado incluso a atentar contra el jefe de la oposición en la región de Artvin, en el Mar Negro. Asimismo, está activa en Turquía una organización terrorista de extrema izquierda conocida DHKP (C) (“Partido-Frente Revolucionario Liberación del Pueblo, en turco Devrimci Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi o DHKP-C) y el DAESH ha atentado en varias localidades turcas, incluyendo Suruç, Estambul, Ankara y, recientemente, Gaziantep.
La violencia se ha extendido a varias ciudades del sudeste de Turquía (particularmente en las provincias de Diyarbakir y Sirnak) y a las zonas limítrofes con Siria. Estas provincias y sus núcleos urbanos deben evitarse absolutamente.

Los lugares de interés turístico han sido y son objetivo para estas organizaciones terroristas. El pasado 24 de agosto se produjo un atentado contra la gendarmería turca en la carretera entre Antalia y Kemer. La probabilidad de que se produzcan atentados en todo el territorio de Turquía sigue siendo alta.

Recomendaciones de seguridad en las grandes ciudades como resultado de dicha amenaza terrorista:

- Estambul: Se recomienda mantener una actitud atenta y vigilante en las zonas de mayor presencia turística (entre  otras Taksim, Osmanbey, Haciosman, Yenikapi), en la red de transporte público y en el metro en particular.

- Ankara: Se recomienda mantener una actitud atenta y vigilante en las zonas de céntricas de la ciudad (entre otras el barrio de Kizilay), en la red de transporte público (especialmente en el metro y en las paradas de autobús) y en su acceso a edificios públicos, Embajadas y oficinas consulares.

- Otras ciudades: las recomendaciones generales de prudencia para Estambul y Ankara son también aplicables al resto de ciudades turcas.
Provincias fronterizas con Siria y cruce de la frontera con Siria

- Provincias y localidades fronterizas con Siria: Debido a la guerra en Siria, se desaconseja absolutamente acercarse a menos de 10 kilómetros de la frontera con ese país, en particular a las provincias de Mardin, Sanliurfa, Gaziantep, Kilis y Hatay, en las que existe un altísimo riesgo de atentado terrorista y de secuestro. Hay una gran afluencia de refugiados en las provincias fronterizas con Siria. El 24 de agosto de 2016, el ejército turco inició operaciones militares a través de la frontera entre Turquía y Siria, cerca de Karkamis. Además, en todas estas provincias se han declarado zonas especiales de seguridad, en las que la entrada está sujeta a una autorización de las autoridades turcas en un contexto en el que la situación de seguridad y las medidas de estas autoridades pueden variar día tras día en función de la evolución de los acontecimientos.

Asimismo, se recomienda  evitar en todo caso las localidades turcas cercanas a la frontera turco-siria, en particular Akçakale, Ceylanpinar, Suruç, Nusaybin, Cizre, Idil y Silopi. Se han producido atentados con coche bomba –y, por tanto, es muy elevado el riesgo de nuevos atentados- en localidades como Reyhanli o Suruç en donde el pasado 20 de julio de 2015 tuvo lugar un atentado suicida que provocó una treintena de muertos y más de un centenar de heridos.

- Puntos de control fronterizo: Los puntos de control fronterizo con Siria han sido, y pueden ser, objetivo de atentado terrorista y existe alto riesgo de secuestro en sus inmediaciones.

- Entradas a Turquía desde Siria: Estas autoridades limitan las entradas desde Siria a casos puntuales y, en todo caso, están sujetas a un estricto proceso de autorización administrativa por parte de las autoridades turcas. Los ciudadanos españoles que entren a Turquía desde Siria deben asegurarse a su entrada de que se les ha sellado el pasaporte para poder salir posteriormente de Turquía. En caso de entrar en Turquía sin pasaporte español o con pasaporte español caducado es necesario ponerse en contacto con la Embajada de España en Ankara. Todos los cruces de las fronteras entre Turquía y Siria deben de hacerse por los puntos de control fronterizo oficiales. En caso de no cruzarse a través de un puesto fronterizo, además de ser sumamente peligroso, las autoridades turcas pueden imponer una multa e incluso la expulsión del país y/o la posterior prohibición de entrada. Se desaconseja absolutamente el cruce de la frontera entre Siria y Turquía e incluso acercarse a la misma.

Provincias fronterizas con Irak (Sirnak y Hakkari) y cruce de la frontera con Irak:

- Se desaconseja absolutamente  el cruce de la frontera entre Turquía e Irak. Al igual que en todas las provincias fronterizas o cercanas a la frontera con Siria, en estas dos provincias se han declarado zonas especiales de seguridad, en las que la entrada está sujeta a una autorización de las autoridades turcas en un contexto en el que la situación de seguridad y las medidas de estas autoridades pueden variar día tras día en función de la evolución de los acontecimientos. En las últimas semanas se están produciendo enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad turca y militantes del PKK fundamentalmente en las localidades de Yüksekova y Silopi. Las autoridades turcas vienen decretando toques de queda como resultado de dichos enfrentamientos.

- Existen restricciones a la circulación en las provincias de Sirnak y Hakkari. (por ejemplo en las localidades de Silopi y Yüksekova).

Otras provincias del Sudeste / Este de Turquía, Batman, Sirnak, Hakkari, Siirt, Mardin, Diyarbakir, Tunceli, Van, Erzurum y Ardahan.

- La situación de seguridad en el sudeste del país sigue siendo muy volátil e inestable con atentados casi diarios del PKK desde que declaró finalizada la tregua a finales de julio de 2015. La violencia se ha extendido también a los centros urbanos de varias de las ciudades de esta zona.

- En estas provincias, en particular en Batman, Siirt, Mardin, Diyarbakir, Tunceli, Van, Erzurum y Ardahan se están produciendo enfrentamientos entre militantes del PKK y Fuerzas Armadas y Gendarmería turcas. Además, en todas estas provincias se han declarado zonas especiales de seguridad, en las que la entrada está sujeta a una autorización de las autoridades turcas en un contexto en el que la situación de seguridad y las medidas de estas autoridades pueden variar día tras día en función de la evolución de los acontecimientos. En la mayoría de los casos estos atentados han causado víctimas mortales. Por ello se desaconseja cualquier desplazamiento a estas zonas y, en caso de verse en la ineluctable obligación de hacerlo, se desaconseja el circular de noche y se recomienda estar atentos a las instrucciones que dictan las autoridades turcas en función de la evolución de los acontecimientos. Cabe insistir en que los riesgos son altísimos.

- Asimismo debe tenerse en cuenta que se dan frecuentes operaciones policiales y militares de las autoridades turcas, que resultan en frecuentes toques de queda, por ejemplo en el distrito de Lice (ubicado al norte de la provincia de Diyarbakir).

- Debe tenerse en cuenta que  las autoridades turcas no permiten el acceso de civiles a las regiones del monte Ararat y Tendürek, declaradas zonas de seguridad militar. En todo caso, y una vez levantada esa prohibición, se recuerda que el acceso a estas montañas requiere la tramitación de una autorización previa de las autoridades turcas. En el pasado se han producido secuestros de ciudadanos extranjeros.

- En todo caso, antes de viajar a la región es recomendable ponerse en contacto con la Embajada de España en Ankara.

- La frontera con Armenia permanece cerrada
 
NOTA SOBRE LAS ZONAS DE SEGURIDAD (equivalentes en la práctica a un “toque de queda”): Las zonas de seguridad se declaran por las autoridades turcas, en función de la situación de seguridad, para periodos de entre 15 días y 6 meses, por lo que se recomienda, en caso de desplazamiento a cualquiera de las provincias mencionadas anteriormente, ponerse en contacto con las autoridades locales para conocer el listado actualizado de las zonas de seguridad.
 
 
Zonas de riesgo (deben ser evitadas):
 Zonas fronterizas entre Turquía y Siria (mantenerse a distancia mínima de 10 km.).
 
Campos de refugiados instalados por las autoridades turcas en las provincias fronterizas con Siria.

Áreas fronterizas con Irak, concretamente las provincias de Sirnak y Hakkari (en las que puede haber restricciones a la circulación).

Provincias del sudeste del país (fronterizas o cercanas a la frontera con Siria) tales como Batman, Siirt, Mardin, Diyarbakir, Tunceli, Van, Erzurum y Ardahan.

Regiones del monte Ararat y Tendürek, declaradas zonas de seguridad militar, como mínimo hasta el fin de tal declaración. Se recuerda que, fuera de esas fechas, el acceso a estas montañas requiere la tramitación de una autorización previa ante las autoridades turcas.

Zonas de riesgo medio: 

Hay que extremar las precauciones en las grandes ciudades, especialmente en Estambul, Ankara y en los lugares turísticos, donde puede haber manifestaciones y el índice de criminalidad/delitos (robos) es mayor.

Los lugares de interés turístico han sido y son objetivo para las organizaciones terroristas activas y presentes en Turquía, por lo que debe extremarse la precaución si se tiene la intención de visitarlos, siguiendo en todo caso las instrucciones de las autoridades locales.

Se recomienda, en la medida de lo posible y para evitar las colas frente a los lugares de interés turístico, la adquisición del “Müze Pass” tarjeta que permite, mediante el prepago, la entrada directa en los diferentes museos dependientes del Ministerio de Cultura y Turismo turco.  Puede encontrar más información en inglés en la página web.
 
Zonas de menor riesgo:
En general, salvo lo expuesto anteriormente en relación a la amenaza terrorista, Turquía es considerada un país seguro en términos de criminalidad y delincuencia común, lo que no obsta para que deba mantenerse una actitud atenta y prudente, evitando zonas, lugares o situaciones potencialmente conflictivas.
 
En función de la situación general del país, en la actualidad, ninguna zona puede considerarse exenta de riesgos potenciales.

Riesgo sísmico:

Turquía se encuentra enclavada en una zona de actividad sísmica, siendo imposible predecir la intensidad de dicho riesgo o el momento en que pueda producirse.
 
Se recuerda la conveniencia de que, en caso de producirse un movimiento sísmico de importancia, los ciudadanos españoles que se encuentren en la zona afectada, se pongan en contacto con la Embajada de España en Ankara o con el Consulado General de España en Estambul.

Las recomendaciones básicas en caso de terremoto son las siguientes:
 
En el interior:
Alejarse de las ventanas, de los muros exteriores, de todo mueble, cuadro o luminaria susceptible de caer.
Refugiarse bajo una mesa sólida o mueble resistente o debajo del marco de una puerta.
 
En el exterior:
Buscar un espacio libre, alejado sobre todo de árboles, de instalaciones eléctricas o de edificios.
En el vehículo, pararlo y quedarse en el interior a la espera del fin de los movimientos sísmicos.
También se puede visitar la página web del Ministerio de Fomento para obtener recomendaciones sobre cómo actuar en caso de terremoto.

Sanidad

 
Las condiciones sanitarias son en general aceptables y el país cuenta con una buena red de clínicas privadas en las zonas turísticas y urbanizadas.
 
Es conveniente contratar antes del desplazamiento un seguro médico que cubra los gastos médicos y la repatriación médica. 
 
En el caso de llevar a cabo actividades de riesgo (submarinismo, viajes en globo, parapente, escalada, actividades relacionadas con el mundo del motor, actividades náuticas de cualquier clase, etc) es conveniente informarse sobre si el clausulado de la póliza suscrita en España cubre tales actividades o bien es necesario contratar un seguro adicional para tales actividades.
 
En caso de viajar sin seguro, o con uno que no cubra tales actividades, los gastos de hospitalización, tratamiento médico y eventual evacuación a España han de ser asumidos por el paciente y pueden llegar a ser muy elevados.
 
En Turquía no se practican incineraciones, por lo tanto, es conveniente que el seguro médico cubra, en caso de fallecimiento del asegurado, o bien la repatriación o bien la inhumación de los restos mortales. 
 
Las enfermedades más comunes en Turquía son las transmitidas por los alimentos y el agua: fiebres tifoideas y paratíficas, hepatitis vírica, siendo en verano cuando se registra un notorio incremento en los trastornos gastrointestinales.
 
En el consumo de alimentos deben observarse ciertas precauciones, especialmente en verano. Es conveniente hervir las verduras o lavarlas con una gota de lejía de uso alimentario si se consumen crudas.  Se recomienda igualmente tener prudencia con el consumo de pescado en zonas no costeras durante los meses de verano. En caso de viajar a Turquía, se recomienda utilizar exclusivamente agua mineral embotellada para beber. Evítese, igualmente, el consumo de cubitos de hielo si no se tiene la certeza de que han sido preparados con agua mineral embotellada.
 
En el pasado, se han dado casos de gripe aviar por lo que estas autoridades recomiendan consultar, antes de viajar, la página web del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y la de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Se recomienda mantenerse alejado de los mercados de aves, reservas naturales con aves y granjas, así como tener especial cuidado con la ingesta de huevos y carne de ave y porcina, en particular cruda.
 
Se han producido casos de muerte a causa de la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo, en especial en la zona de Anatolia Central y la costa del Mar Negro. Los alrededores de Estambul y de Ankara así como Antalya también se encuentran en zona de riesgo. El virus se transmite por las picaduras de las garrapatas Hyalomma marginatum, mediante el contacto con sangre o tejidos de ganado infectado, por medio de la saliva o sangre entre humanos. Se trata de una enfermedad endémica en zonas de África, Asia y Europa. Las autoridades sanitarias turcas afirman que el reciente aumento de las temperaturas en el país ha favorecido el incremento de garrapatas y, en consecuencia, el número de infecciones. Se recomienda las precauciones habituales, como las mosquiteras o los productos repelentes sobre la piel o la ropa, evitar zonas donde las garrapatas sean más activas, y buscarlas con cierta asiduidad en la piel o  la ropa.
 

Divisas


No existe límite a la entrada de divisas en Turquía, pero solo se pueden sacar del país  el equivalente en liras turcas a 5.000 dólares estadounidenses. Las divisas de uso más frecuente son el dólar estadounidense y el euro. Hay muchas oficinas de cambio en Estambul, Ankara y en las principales zonas turísticas del país.
 
El cambio de billetes se puede efectuar en aeropuertos, bancos comerciales, hoteles y en las oficinas de cambio Döviz Satis Bürosu.
 
La red de cajeros automáticos funciona adecuadamente y se pueden utilizar sin problemas tarjetas de crédito y débito españolas para retirar liras turcas.
 

Otros

 
En ciertas zonas protegidas o en la proximidad de ubicaciones militares, policiales y puestos fronterizos está estrictamente prohibido tomar fotografías o filmar. Incluso en caso de que no se indique explícitamente, ante la duda, en este tipo de entorno o similares, el viajero debe abstenerse de tomar fotografías o vídeos. Esto es particularmente importante en las regiones fronterizas de Turquía, en particular en la frontera con Siria y en la de Irak. Se recomienda extremar la precaución en estos lugares. En todo caso, es absolutamente necesario seguir las indicaciones de las fuerzas de seguridad turcas.
 
No hay restricciones aduaneras en lo que respecta a efectos personales, ropa, medicinas, libros y revistas. Lógicamente está estrictamente prohibida la importación de narcóticos, y la importación de armas requiere un permiso especial (incluidas navajas grandes y cuchillos de monte). En cuanto a la importación de bienes de naturaleza no comercial de uso personal y familiar, se aplica una exención para los que tengan un importe inferior a 430 euros por pasajero mayor de quince años o de 150 euros por pasajero menor de quince años. Para los que superen esa cantidad pero tengan un valor inferior a los 1.500 euros se aplicará un impuesto a la importación del 18% del valor (para bienes procedentes de países de la UE) o del 20 % (para bienes procedentes de terceros países).
 
Puede traerse a Turquía joyería de uso personal y no comercial hecha de metales preciosos y gemas cuyo valor no exceda de 15.000 dólares norteamericanos. La joyería que exceda esta valoración podrá entrarse en Turquía siempre que se declare en el momento de la entrada o se pruebe que se compró en el mercado turco. 
 
Está prohibido exportar bienes de interés cultural y antigüedades de más de cien años. Las autoridades turcas vigilan de forma muy estricta la salida del país de objetos que puedan entrar dentro de esta categoría y en ocasiones aplican un criterio muy amplio, entrando dentro de esta categoría objetos y antigüedades aparentemente de escaso valor. Además de la confiscación de los objetos, las autoridades pueden detener provisionalmente a aquellos que intenten cometer un delito de exportación, obligarles a permanecer en el país hasta la comparecencia ante la justicia y obligarles a pagar fianzas muy elevadas. Las penas pueden oscilar entre 5 y 10 años de reclusión. Estas recomendaciones se aplican igualmente a los objetos que puedan  hallarse en el mar haciendo submarinismo o piedras y otros restos que se encuentren en yacimientos arqueológicos. En caso de duda, se recomienda consultar a las autoridades locales antes de iniciar el viaje de regreso.
 
En la compra de alfombras, es necesario solicitar la factura para presentar en la aduana, y para la exportación de alfombras antiguas es necesario presentar la factura y un certificado del Museo Etnográfico.
 
En cuanto a los alimentos que tengan la condición de souvenir, se puede traer hasta cinco kilos de productos animales enlatados, comida animal enlatada y alimentos procesados como carne curada. Pueden traerse hasta tres kilos de frutas o verduras frescas o secadas siempre que se traigan para consumo, y hasta un kilo de otros productos vegetales. La importación de otros productos o de estos productos en cantidad superior tendrá la consideración de importación comercial.
 
En cuanto a la importación de medicamentos, pueden viajarse con una cantidad de medicamentos  para uso personal que sea razonable en relación al período de estancia en Turquía, para lo que necesitará declararse en la Oficina de Aduanas acompañado de documentación justificativa (receta médica, etc).
 
No se considera legal que los pacientes que reciben tratamiento de metadona lo lleven consigo en sus viajes a Turquía, ya que la práctica del suministro de este fármaco en el tratamiento de los pacientes con dependencia de sustancias psicoactivas no está vigente en Turquía.
 
Puede encontrarse información detallada sobre el régimen de aduanas turco (en inglés) y en particular para las limitaciones de importación de tabaco, alcohol, productos cosméticos y alimentos en la siguiente página web.
 
También son registrados en el pasaporte los vehículos (coches, motos, caravanas, etc.) que entran en Turquía por un período no superior a tres meses, ya que en este último caso es necesario un tríptico o carnet de passage. El viajero  debe asegurarse de que el sello de registro del vehículo se estampe en el pasaporte del titular del vehículo, y no en el de alguno de los acompañantes.
 
En caso de viajar acompañado de animales de compañía al país debe tenerse en cuenta que sólo se permite la entrada de perros, gatos y pájaros y es necesaria la presentación de un informe veterinario sobre la salud del animal, certificado de origen y vacunación, tarjeta de identidad y pasaporte de animal de compañía si se dispone del mismo. En relación a esta cuestión, se recomienda en todo caso contactar con la Embajada de Turquía en Madrid o con el Consulado General de Turquía en Barcelona.
 
Turquía es un país de tránsito en materia de narcotráfico de todo tipo de estupefacientes (cocaína, heroína, cannabis etc.). Se desaconseja aceptar paquete alguno sin conocer su contenido o comprar productos de contenido dudoso.
 
Las penas por tráfico y consumo de drogas están reguladas en los Artículos 188, 189, 191 y 192 del Código Penal:
- Los que ejecuten actos de cultivo, elaboración o tráfico serán castigados con penas de 5 a 15 años de cárcel.
Se impondrán penas superiores en grado a las señaladas en el punto anterior cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:
- El culpable introdujera o sacare ilegalmente las referidas sustancias o productos del territorio nacional (penas de 10 a 15 años).
- El culpable perteneciere a una organización o asociación, incluso de carácter transitorio, que tuviese como finalidad difundir tales sustancias o productos aún de modo ocasional.
- Cuando las referidas sustancias sean cocaína, heroína, morfina o/y morfina base.
- Los que faciliten equipos o materiales para la producción o fabricación de dichas sustancias serán castigados con penas de 4 a 15 años. Cuando el culpable obrase en el ejercicio de su cargo, profesión u oficio se considerará agravante (médicos, veterinarios, farmacéuticos, químicos ...)
- Los que promuevan, favorezcan o faciliten el consumo ilegal de drogas tóxicas serán castigados con penas de 2 a 5 años de cárcel.
- Los que adquieran, posean o cultiven drogas tóxicas para uso personal serán castigados con una pena de 1 a 2 años de cárcel que se podrá conmutar por la asistencia a un centro de rehabilitación (libertad condicional). Finalizado el periodo de desintoxicación, el rehabilitado estará un año en libertad condicional. La duración de la libertad condicional, en cualquier caso, no podrá ser superior a tres años.
- Los que denuncien a quien les suministren la sustancia estupefaciente, quedarán exentos de pena.
Los delitos relacionados con el tráfico de drogas son considerados de mucha importancia por las autoridades turcas. Dependen del Tribunal de la Seguridad del Estado, que igualmente trata asuntos de terrorismo.
 
Turquía presenta en general bajos índices de criminalidad. No obstante lo cual deben adoptarse las precauciones elementales de sentido común que el viajero aplica en su lugar de origen En las zonas más turísticas de Estambul se aconseja conducirse con prudencia y prestar especial atención a las pertenencias que se lleven en todo momento.
 
Las señales de carretera siguen la normativa internacional de señalización viaria. El código viario es equiparable al de los países europeos. Los vehículos con matrícula extranjera solo podrán permanecer en Turquía durante tres meses. En caso de que se tenga intención de sobrepasar dicho periodo, hay que contactar con las autoridades turcas para proceder al registro del vehículo. Las multas se pagan en el  momento. Existen numerosas estaciones de combustible. Es conveniente verificar el estado del vehículo que se alquila. Existen  centros de asistencia en carretera Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu (teléfono: 212 2828140). En caso de accidente, no debe moverse el vehículo y hay que llamar a la Policía de Tráfico (número 154) que efectuará el parte de accidente. Conviene solicitar una copia del atestado.
 
Para cumplir con el requisito de seguro, los vehículos con matrícula española que vayan a a entrar en el territorio turco por un puesto fronterizo terrestre, pueden elegir entre las siguientes 2 opciones:
 
- contratar un seguro (Carta Verde) antes de salir de España. La Carta Verde (también conocida como la Carta Internacional de los seguros de vehículos de motor) es un documento de seguro suscrito por todos los seguros de un país determinado que acredita que el vehículo está asegurado en países que figuran en el propio documento y que han firmado un acuerdo específico. Debe su nombre a ser impreso en papel verde.
- contratar un seguro de daños a terceros en la frontera que cubra la totalidad de la estancia en Turquía.
 
En caso de que se vayan a realizar desplazamientos por carretera por el interior del país se debe extremar la prudencia, estando desaconsejado conducir de noche. Las condiciones de las carreteras no son siempre buenas y la conducción es en algunos casos temeraria.
 
El permiso de conducir español es suficiente para aquellos ciudadanos españoles que estén  en Turquía de turismo. Sin embargo, aquellos ciudadanos españoles que residan en Turquía, necesitarán además una traducción de dicho permiso, legalizada por notario o por la propia embajada.
 
De conformidad con lo dispuesto en la Ley de transporte por carretera, no se permitirá la entrada en territorio turco a vehículos de pasajeros (turismos, autobuses, minibuses, etc.) que tengan una antigüedad superior a 20 años. Quedan excluidos del ámbito de aplicación de esta ley los acuerdos suscritos por Turquía con terceros países sobre esta materia en concreto, así como los vehículos propiedad de turistas y vehículos con matrícula privada que entren en Turquía sólo para un día.
 

Direcciones y Teléfonos de interés

 
Prefijo país: +90
 
Prefijo Ankara: 312
 
Si se marca desde España: 00 90 312 + el número en cuestión.
 
Si se marca desde Turquía: 0 312 + número en cuestión.
 
Prefijo Estambul: 212 (lado europeo), 216 (lado asiático).
 
Si se marca desde España: 00 90 212 + el número en cuestión.
 
Si se marca desde Turquía: 0 212 + número en cuestión.
 
Teléfonos de interés:
 
Policía: 155
 
Urgencias: 112
 
Bomberos: 110
 
Iberia: 0212 469 80 20
 
Turkish Airlines: 0312 428 02 00
 
Hospitales y Clínicas:
 
Hospital internacional de Estambul: 0212 663 30 00
Hospital alemán en Estambul: 0212 293 21 50
Hospital americano en Estambul: 0212 311 20 00
Güven Hospita Ankaria: 0312 457 25 25
Medicana International Hospital Ankara: 0312 292 92 92
TOBB ETÜ Hastanesi Ankara: 0312 292 99 00
 
Consulado General de España en Estambul
Karanfil Araligi Sok. N.º 16. 1 Levent. 34330 Besiktas. Istanbul.
Teléfonos: 270 74 10, 270 74 14 y 270 24 65
Teléfono de emergencia consular si se marca desde Turquía: 0532 547 4943
Teléfono de emergencia consular si marca desde fuera de Turquía: 0090 532 547 49 43
Fax: 270 74 84.
Dirección de correo electrónico: cog.estambul@maec.es
 
Oficina Comercial
Cumhuriyet Caddesi, Dörtler Ap. N.º 42/7-8. 34367 Elmadag Istanbul.
Teléfono: 296 61 61.
Fax: 296 88 30.
Dirección de correo electrónico: estambul@comercio.mineco.es
 
Embajada de España en Ankara
Abdullah Cevdet Sokak, 8.- 06680 Çankaya. P.O.Box: 48 - 06552 Çankaya
Teléfono: 438 03 92, 440 17 96 y 440 21 69
Teléfono de emergencia consular si se marca fuera de Turquía: 00 90 533 397 69 07
Teléfono de emergencia consular si se marca desde Turquía: 0533 397 69 07
Faxes: 439 51 70, 440 33 27 y 442 69 91.
Dirección de correo electrónico: emb.ankara@maec.es
 
Oficina Comercial
And Sokak, 8/14 - 15.- 06680 Çankaya.
Teléfono: 468 70 47
Fax: 468 69 75
Correo electrónico: ankara@comercio.mineco.es
 
Oficina de la Secretaría de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades 
Abdullah Cevdet Sokak, 8.- 06680 Çankaya. P.O.Box: 48 - 06552 Çankaya
Teléfono: 438 03 94
Correo electrónico: programas.tr@mecd.es

Twitter

  • 30 sep @MAECgob * RT @Defensagob: .@Museo_Naval prorroga hasta el 23octubre la #expo Cervantes, soldado de mar #400Cervantes ¡No lo dejes para el último día…
  • 30 sep @MAECgob * RT @CasaReal: El Rey, en el funeral de Shimon Peres, noveno Presidente del Estado de Israel celebrado en el Monte Herzl https://t.co/emcGRq
  • 30 sep @MAECgob * RT @desdelamoncloa: #Cmin Comienza la rueda de prensa de la vicepresidenta Sáenz de Santamaría y del ministro Montoro. En #directo en: http…
  • 30 sep @MAECgob * RT @EmbEspFrancia: A partir de hoy, lo mejor del #cine español está en Toulouse https://t.co/FwXuuFrqUV https://t.co/jbu0Emn5ts
  • 30 sep @MAECgob * RT @esc_espana: Iniciativa conjunta con Oficina de Análisis/Previsión @MAECgob: ciclo mesas redondas con 'think tanks' sobre temas actualid…
  • 30 sep @MAECgob * RT @IgnacioYbanez: Del 4 al 6 de octubre periodistas europeos junto con sus homólogos asiáticos explorarán vías de colaboración @CasaAsia @…
  • 30 sep @MAECgob * RT @CasaReal: El Rey asiste a las exequias en honor de Shimon Peres, noveno Presidente del Estado de Israel https://t.co/emcGRqQjCt https:/…
  • 29 sep @MAECgob * Casa Mediterráneo acoge el “III Foro Empresarial. Alicante Territorio Inteligente” https://t.co/xaInT27OnX https://t.co/Dxz1IVvurX
  • 29 sep @MAECgob * RT @CasaReal: Encuentro del Rey con el Embajador de Djibouti, Ayeid Mousseid Yahia, en el Palacio Real de Madrid. https://t.co/OcutfAjxBo h…
  • 29 sep @MAECgob * RT @CasaReal: Entrega al Rey de las cartas credenciales por parte del Embajador de Canadá, Matthew Barry Lavin. @EmbCanEspana https://t.co/
  • 29 sep @MAECgob * RT @CasaReal: El Rey recibió las cartas credenciales del Embajador de Papúa Nueva Guinea, Joshua Riarkindu Kalinoe. https://t.co/OcutfAjxBo
  • 29 sep @MAECgob * RT @CasaReal: El Rey se reúne con la Embajadora de Eslovenia, Renata Cvelbar Bek, en el Palacio Real de Madrid. https://t.co/OcutfAjxBo htt…
  • 29 sep @MAECgob * RT @CasaReal: El Embajador de Suecia, Lars Hjalmar Wide, entrega al Rey las cartas credenciales. https://t.co/OcutfAjxBo https://t.co/nWoEX
  • 29 sep @MAECgob * RT @CasaReal: El Rey recibió las cartas credenciales de la Embajadora de Chipre, Koula Sophianou, en el Palacio Real de Madrid https://t.co
  • 29 sep @MAECgob * La #diplomaciaeconómica, un instrumento para la defensa y la promoción de los intereses de #España https://t.co/MoBzYFvKwi

Destacados

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PUBLICACIONES
  • INFOGRAFIAS
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática