AVISO IMPORTANTE COVID-19
En el marco de la evolución de la pandemia de la COVID-19, todo viajero debe tener en cuenta que actualmente cualquier viaje, independientemente del destino o de las circunstancias del mismo, conlleva un riesgo de carácter sanitario. Esto incluye la posibilidad de contraer el virus durante el viaje, pero también de ser considerado contacto estrecho, verse afectado por restricciones inesperadas o ser sometido a pruebas sanitarias o a cuarentenas involuntarias en el extranjero. En general, pueden verse gravemente alterados los planes de viaje incluso cuando se cumplen todos los requisitos sanitarios relacionados con vacunas o pruebas diagnósticas.
Los viajeros son responsables de las consecuencias de su decisión de viajar. La capacidad de la red de Embajadas y Consulados de España de prestar asistencia consular de emergencia es limitada, se aplica exclusivamente a viajeros españoles en el exterior y no puede, en ningún caso, suplir las capacidades de otros sistemas nacionales de salud, exigir excepciones a las normativas de terceros países, facilitar o sufragar la eventual prolongación de estancias en el exterior, sean voluntarias o forzosas, ni reemplazar el funcionamiento de las agencias de viajes o de las compañías de transporte.
Por ello, se reitera a todos los viajeros la recomendación de mantenerse informados en todo momento, de contar con la posibilidad verse obligados a permanecer en el extranjero más tiempo del previsto y de contar con un seguro que cubra todas las eventualidades durante el viaje, incluidos los riesgos asociados a la COVID-19. |
La presente recomendación carece de efecto vinculante y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerándose dicha recomendación título que ampare reclamación alguna.
Se recuerda que el viaje se realiza siempre por cuenta y riesgo del viajero, y que todos los gastos derivados de la hospitalización, el traslado de heridos o la repatriación de cadáveres corren a cargo del particular. Las prestaciones de la Seguridad Social no operan en el extranjero, salvo en determinados países de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo (consulte cómo adquirir la Tarjeta Sanitaria Europea aquí). Consulte también las . Consulte también las condiciones de uso de la Tarjeta Sanitaria Europea).
Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas.
Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el Registro de Viajeros de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad. Desde enero de 2020 el Consulado Honorario de Mongolia en Barcelona ha dejado de estar operativo. Todas las tramitaciones de visados para Mongolia y cualquier otra gestión se deberá realizar desde la Embajada de Mongolia en París, Francia.
Embajada de Mongolia en París
5, Avenue Robert Schuman
92100 Boulogne Billancourt
Tél: (+33) 1 46 05 28 12
Fax: (+ 33) 1 46 05 30 16
Actualizado 08/09/2021 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)
INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL BROTE DE COVID-19:
La información que se proporciona es objeto de frecuentes modificaciones por lo que se recomienda se confirme su vigencia leyendo la información de las páginas webs de la Embajada de Mongolia en París (Francia) y del Ministerio de Asuntos Exteriores de Mongolia: https://paris.embassy.mn/frn/ y http://mfa.gov.mn/en/ respectivamente.
Desde el 10 de mayo de 2021, el gobierno de Mongolia, está reabriendo paulatinamente sus fronteras a los viajeros que lleguen por vía aérea. Dicha entrada solo podrá realizarse vía el aeropuerto internacional de Chinggis Khaan hasta el 31/12/2021.
Se está reanudando el programa de vuelos internacionales con países que reconocen recíprocamente los certificados de vacunación COVID19. En este sentido, las autoridades de Mongolia aceptan las siguientes vacunas: Pfizer / BioNTech “Comirnaty” (BNT162), Astra Zeneca (ChAdOx1_nCoV-19, AZD1222), Moderna (mRNA-1273), Vero Cell (CorV) del laboratorio Sinopharm BIBP, SPUTNIK V “Gam-COVID-Vac Gamaleya Research and Epidemiology Institute of Epidemiology Microbiology”.
A este respecto se exige:
- A la llegada a Mongolia todos los viajeros (excepto los niños menores de 5 años) deben presentar una prueba PCR negativa de COVID19 tomada como máximo durante las últimas 72 horas antes de emprender el vuelo.
- Aquellos viajeros que no hayan recibido la doble dosis de vacuna contra COVID19, se someterán a un periodo de cuarentena de 7 días en un lugar designado. Durante ese tiempo se realizará una prueba PCR de COVID19 en el sexto día. Si el resultado es negativo, el viajero pasará a un periodo de aislamiento domiciliario de 7 días.
- Aquellos viajeros que se hayan recuperado de la infección de COVID19 durante los últimos cuatro meses, o que hayan recibido la dosis completa de vacunas de COVID19 (registradas en la Organización Mundial de la Salud) como mínimo 14 días antes de la entrada a Mongolia, y que puedan acreditarlo, no tienen que someterse a cuarentena, sino a un aislamiento domiciliario de 14 días. Éstas personas deben presentar una prueba PCR a la llegada en el aeropuerto y acto seguido proceder al aislamiento domiciliario de 14 días. Además deberán proporcionar sus datos personales (dirección y número de teléfono) a las autoridades aeroportuarias a la entrada al país.
El transporte ferroviario de pasajeros, que estaba suspendido, se restableció el 29/08/2021. A tal efecto, a los que viajen por este medio ferroviario, se requiere el cumplimiento estricto de un régimen de control de infecciones que exige:
- acreditar documentalmente que han pasado 14 días desde que finalizó el proceso completo de inoculación de la vacuna COVID19.
- acreditar mediante un certificado médico que confirme la recuperación de la infección por COVID19 en los últimos 4 meses.
- presentar un resultado negativo de una prueba PCR realizada en los últimos 3 días o un resultado negativo de una prueba rápida basada en antígenos.
Desde el 15/08/2021 se permite el transporte de pasajeros y de mercancías por carretera a través del corredor libre creado por las autoridades mongolas en la zona fronteriza de Zamiin—Uud próxima a la RP China.
A la llegada a Mongolia todos los viajeros (excepto los niños menores de 5 años) deben presentar una prueba PCR negativa de COVID19 tomada como máximo durante las últimas 72 horas antes de emprender el vuelo. Aquellos viajeros que no hayan recibido la doble dosis de vacuna contra COVID19, se someterán a un periodo de cuarentena de 7 días en un lugar designado. Durante ese tiempo se realizará una prueba PCR de COVID19 en el sexto día. Si el resultado es negativo, el viajero se someterá a un periodo de aislamiento domiciliario de 7 días.
Aquellos viajeros que se hayan recuperado de la infección de COVID19 durante los últimos cuatro meses, o que hayan recibido la dosis completa de vacunas de COVID19 (registradas en la Organización Mundial de la Salud) como mínimo 14 días antes de la entrada a Mongolia, y que puedan acreditarlo, no tienen que someterse a cuarentena, sino a un aislamiento domiciliario de 14 días. Éstas personas deben presentar una prueba PCR a la llegada en el aeropuerto y acto seguido proceder al aislamiento domiciliario de 14 días. Además deben proporcionar datos personales (dirección y número de teléfono) a las autoridades aeroportuarias a la entrada al país.
Con carácter general ha de tenerse en cuenta que el uso de mascarillas en lugares públicos es obligatorio. El incumplimiento de este precepto está sujeto a sanción. La presentación del certificado de vacunación es asimismo cada vez más necesaria para acceder a establecimientos públicos y locales comerciales. Desde el 8 de mayo de 2021 se ha reducido el nivel de alarma a “naranja”. Los negocios pueden reabrir y el movimiento dentro de la capital de Ulán Bator ya no está restringido. No obstante muchas actividades de ocio siguen todavía clausuradas como es el caso de locales de restauración, centros deportivos y de exposiciones, etc.
Pasaporte: Ha de tener una validez superior a 6 meses.
Visado:
No hay actualmente ninguna representación de Mongolia en España. La embajada de Mongolia en París está acreditada ante España y, por lo tanto su sección consular es la responsable en todo lo tocante a los visados de entrada en su país. Para obtener información sobre el régimen de visados aplicable póngase en contacto con la Embajada de Mongolia dirigiéndose al siguiente correo-e: visa@ambassademongolie.fr
Con dos semanas de antelación a la realización del viaje a Mongolia, se recomienda entablar contacto con la Embajada de Mongolia en París para obtener la tramitación del visado de entrada especial emitido en frontera, a la llegada a Mongolia, que se autoriza a aquellos países como España, que no tienen una representación de Mongolia en su territorio, al objeto de que se tome conocimiento por parte de los responsables de frontera con antelación a la llegada a Mongolia por el punto fronterizo en cuestión. Los requisitos generales para la obtención de visado serán de aplicación a los viajeros procedentes de España que soliciten un visado a la llegada, además de los ya mencionados de notificación con antelación al viaje a la embajada de Mongolia en París. Para evitar tiempos de procesamiento más largos, se recomienda a los viajeros que completen el formulario de solicitud antes de su llegada a Mongolia. La tasa de visado se pagará a la llegada. Los viajeros procedentes de España que lleguen a Mongolia con un propósito que no sea el de turismo sólo podrán obtener un visado de entrada si cumplen con el requisito de contar previamente con una persona o entidad invitante, que será responsable de solicitar el visado en la Agencia de Inmigración de Mongolia con anterioridad a la llegada prevista ( www.immigration.gov.mn ) En el caso de los visitantes con pasaporte oficial se les podrá emitir un visado a su llegada si el gobierno o la organización pública que los invita, solicitan con antelación la aprobación de su visado en el Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Mongolia ( www.consul.mn ) Viaje a Mongolia con el nuevo formato electrónico de visado “eVisa” : Desde junio de 2021 está en funcionamiento el nuevo visado electrónico (eVisa) que permite a los viajeros extranjeros obtener permisos online. De momento y a modo de prueba, se pueden solicitar visados electrónicos para fines turísticos, para la participación en eventos culturales y artísticos y en competiciones deportivas, para el rodaje de películas y documentales, y para el tránsito. Las solicitudes de visado se recibirán a través de la página web https://evisa.mn/main. La Agencia de Inmigración de Mongolia responderá a estas solicitudes en el plazo de tres días.
Más normativa sobre de visados:
El visado de tránsito también se puede solicitar en la frontera mongola, siempre y cuando el solicitante provenga de países europeos donde no hay representación diplomática de Mongolia, y tenga un billete de continuación de viaje en avión o en tren o haya obtenido un visado del país (si se le requiere) que desea visitar inmediatamente después de Mongolia. El visado de tránsito solo permite una estancia de hasta 10 días en Mongolia.
El visado de turismo y de negocios tiene una validez de 90 días una vez emitido, por lo que se debe efectuar la entrada en el país dentro de ese periodo. Antes de presentar la solicitud de visado se recomienda revisar que la entrada se efectuará dentro del periodo de validez.
No se permite trabajar a los extranjeros con visado de turismo.
En caso de viaje por motivos distintos de turismo es necesario que la persona o institución que invita solicite una carta de invitación original en la Agencia de Inmigración de Mongolia
En caso de estancias superiores a 30 días, tras gestionar el visado en el puesto fronterizo o Embajada o Consulado de Mongolia en el país extranjero, una vez en el país será necesario inscribirse en la Agencia de Inmigración de Mongolia en Ulán Bator dentro de los siguientes 7 días hábiles desde la llegada:
Government Implementing Agency, Mongolia Immigration Agency 21th khoroo,
Ulan Bator, Khan-Uul District
Tel: +976 – 1800-1882
Fax: 7013-3458
En las estancias superiores a 90 días, antes de salir de Mongolia se ha de solicitar la baja de la inscripción en la Agencia de Inmigración y obtener un visado de salida. El incumplimiento de esta disposición puede suponer la imposición de una multa y la prohibición de salir de Mongolia.
No está permitido el acceso a los extranjeros a las zonas fronterizas desde el interior. Si se desea viajar a estas áreas es necesario solicitar un permiso o visado a la autoridad de fronteras.
Para entrar o salir de Mongolia a través de China o Rusia es necesario conocer los requisitos de visado de estos países y solicitar el visado correspondiente antes de iniciar el viaje.
La entrada en Mongolia con cualquier tipo de vehículo ha de comunicarse previamente a las autoridades de aduanas y a la guarda fronteriza de Mongolia. La documentación del vehículo en regla y habrá que cumplir con los trámites aduaneros exigidos.
Existen ocho puestos fronterizos para entrar en Mongolia: el Aeropuerto Internacional Chinggis Khaan de Ulán Bator; el puesto fronterizo con China de Zamynd Uud y el puesto fronterizo con Rusia de Sukhbaatar a los que sólo se accede por tren; puestos fronterizos con acceso solo por carretera, en la frontera con Rusia: Altanbulag/Khiagt (provincia de Selenge) y Tsgaan-Nuur/Tashanta (provincia de Bayan Ulgii); puestos fronterizos con acceso solo por carretera, en la frontera con China: Zamynd-Uud/Ereen (provincia de Dornogov), Bichigt al suroeste (provincia de Govi-Altai) y Bulgan en el oeste (provincia de Khovd). Los citados puestos fronterizos mencionados no están abiertos las 24 horas.
Si utiliza otro paso de entrada distinto de los arriba mencionados, puede ser denegada la entrada o sufrir tiempos largos de espera, ya que los funcionarios de fronteras no están familiarizados con los documentos de viaje internacionales.
Para la salida y continuación del viaje a la RP China, se requiere un visado, que debe ser solicitado obligatoriamente en las representaciones diplomáticas chinas en el extranjero. En este sentido, tenga en cuenta que según la normativa china sobre entradas al país, la solicitud del visado solo se puede hacer en el país de nacionalidad del viajero, o bien en el lugar de residencia habitual del mismo. Esto significa que, los viajeros que se encuentren en Mongolia, no pueden solicitar visado alguno en la Embajada de China en Ulán Bator.
Mongolia toma muy en serio la seguridad de las fronteras. Las autoridades consideran como zonas fronterizas un área de hasta 100 km hacia el interior. Si usted desea viajar a esas zonas, debe conseguir el permiso de la Autoridad Estatal de Vigilancia de Fronteras o “State Frontier Guard Authority”. Solo unos pocos puestos fronterizos específicos están abiertos para extranjeros.
Por lo general, Mongolia es un país bastante seguro. La situación política es estable. No obstante, hay que extremar las precauciones para evitar robos en sitios turísticos, en medios de transporte, en mercados y en cualquier otra zona concurrida como restaurantes y bares. Fuera de las ciudades puede haber casos de violencia o robo frente a extranjeros. Tenga cuidado durante la noche en lugares oscuros. Evite zonas urbanas pobres. Utilice preferiblemente dinero al contado y lleve consigo el dinero justo y no lleve objetos de valor. En caso de ser objeto de timos o engaños acuda a la policía.
Se recomienda conservar el pasaporte en lugar seguro y tener una fotocopia del mismo y del visado. Es recomendable portar la documentación, ya que la policía puede hacer controles y no tener la documentación en regla puede acarrear multas e incluso detención.
La red de carreteras cuenta con pocas vías asfaltadas y falta de seguridad vial, lo que eleva el riesgo de accidentes. Éstas discurren por zonas muy poco pobladas, lo cual hace muy aconsejable contratar los servicios de un guía en caso de viajar fuera de la capital. La utilización de taxistas privados se corre el riesgo de pagar precios muy elevados, lo que puede llevar a situaciones desagradables con los conductores. La oferta de contratar empresas de taxis en idioma inglés ha aumentado.
Durante los vuelos internos, los estándares internacionales de seguridad no siempre se siguen.
Zonas de riesgo (deben ser evitadas): ninguna.
Zonas de riesgo medio: ninguna.
Zonas sin problemas: Se deberán observar las precauciones generales de seguridad señaladas en estas recomendaciones de viaje.
Tenga en cuenta que con motivo de brotes de epidemias (peste bubónica, sarampión), las autoridades pueden cerrar temporalmente determinadas áreas a los turistas.
Si se desea entrar o salir de Mongolia a través de China o Rusia es recomendable conocer los requisitos de visado de estos países y solicitar el visado correspondiente antes de iniciar el viaje.
La entrada a Mongolia con cualquier tipo de vehículo ha de comunicarse previamente a las autoridades de aduanas de Mongolia.
Es posible la entrada a Mongolia con su propio vehículo. El vehículo queda registrado en el pasaporte al entrar al país. Si planea salir del país sin el vehículo, es decir, si el vehículo permanece en el país o se transporta en un contenedor, es recomendable realizar el procedimiento necesario con la oficina principal de aduanas de Mongolia, con la debida anticipación.
Hay dificultades ocasionales de suministro de combustible en zonas rurales, especialmente diesel. Esto debe tenerse en cuenta al planificar viajes. Euro diesel para vehículos con estándar Euro 5 solo está disponible en casos excepcionales
La Organización Mundial de la Salud ha declarado la enfermedad de COVID-19, a través del nuevo coronavirus SARS-Cov-2, como pandemia.
Recomendadas: Tétano, poliomielitis, fiebre tifoidea, hepatitis A, si la estancia supera los 3 meses: hepatitis B, tifus y meningitis (A/CW/Y).
En caso de visitar zonas fuera de la capital o de estancia prolongada es recomendable la vacuna contra la rabia.
La tuberculosis es todavía un problema de salud en Mongolia. Se detectan 200 nuevos casos y recaídas cada 100.000 habitantes. Las cifras siguen todavía altas.
Tenga especial cuidado con las picaduras de garrapatas que provocan enfermedades como la meningitis, especialmente en la zona norte fronteriza con Siberia. Para ello, use protección adecuada frente a las picaduras.
Cuide su higiene de manos, pies y boca para evitar infecciones por virus.
Tenga cuidado con el contacto de animales enfermos como ovejas, cabras, camellos por riesgo de contraer la brucelosis.
Mongolia es uno de los pocos países en el que la peste es enfermedad endémica. Se transmite vía el consumo de marmotas enfermas.
La atención médica es desigual según los centros, pudiendo ser precaria en zonas rurales. La sanidad no es gratuita y las facturas médicas pueden ser elevadas. Es altamente recomendable contar con un seguro de viaje que cubra la asistencia sanitaria durante la estancia, hospitalización y repatriación. En caso de estar bajo tratamiento médico, se recomienda llevar la medicación necesaria para la estancia en Mongolia. No todas las medicinas occidentales están disponibles en Mongolia.
En Ulán Bator se registran regularmente índices de contaminación elevados, especialmente en invierno. Son especialmente vulnerables a la contaminación los ancianos, los niños y las personas que padezcan asma, bronquitis crónica, enfisema, insuficiencia cardíaca o cualquier otra enfermedad crónica respiratoria.
Evite consumir alimentos crudos o poco cocidos. Beba agua embotellada o que haya sido previamente hervida.
Algunas direcciones de hospitales:
SOS Medica Mongolia UB International Clinic Main Clinic:
4a Building, Big Ring Road, 15th Micro District, 7th Khoroo, Bayanzurkh District, Ulaanbaatar, Mongolia
Tel: +976-11-464-325/26/27
Tel emergencias: 91913122 (idioma mongol), 99110335 (idioma inglés)
SOS Medica Mongolia UB International Zaisan Branch:
Khan Uul District, 1st khoroo, Zaisan Center, Second Floor, Ulaanbaatar, Mongolia.
Horario de trabajo: Lunes – Viernes 9am – 6pm
Tel: 976-77114325
Ulaanbaatar Songdo HospitalChoidog St-5, 1 khoroo, Sukhbaatar District 14210, Ulán Bator, Mongolia Horario de trabajo: lunes a viernes de 08.30 h a 17.30 h Sábado: 08.30 h – 12.00 h ☏ Teléfono: +976-75752727 y +976-70111163 ✉ Email: info@bumrungrad.mn @ Website: www.songdo.mn
La moneda local es el togrog (abreviado MNT), coloquialmente “tugrik”. 1.000 MNT equivale a 0,34 EUR. Según la ley todos los pagos tienen que hacerse en la moneda local. Antes de realizar viajes largos lleve consigo una cantidad de dinero al contado suficiente.
Pueden utilizarse tarjetas de crédito en algunos hoteles, tiendas y restaurantes en la capital, también en la red de cajeros de la capital.
Puede cambiarse euros y dólares estadounidenses en bancos, centros oficiales y grandes hoteles.
Teléfonos de interés:
BOMBEROS: 101
POLICÍA: 102
URGENCIAS: 103
La Representación de España en la República de Mongolia es la Embajada de España en Pekín, China:
Chaoyang Qu, Sanlitun Lu, 9
100600 Beijing
Tel.: (+86 10) 6532 3629
Fax: (+86 10) 6532 3401
Consulado General de España en Pekín
Chaoyang Qu, Sanlitun Dongsijie 9
100600 Beijing
Teléfonos: (+86 10) 6532 0780/81/82
Teléfono emergencia consular: (+ 86) 1391 1461 886
Fax: (+86 10) 6532 0784
Si desea entablar relaciones económicas y comerciales con Mongolia se sugiere contactar con la Oficina Económica y Comercial en Pekín:
Oficina Económica y Comercial en Pekín
A1-B Gongti Nanlu, Spain Building 6th Floor Chaoyang District 100020 Beijing.
Teléfonos: (+86 10) 5879 9733
Fax: (+86 10)5879 9734
Consulado Honorario en Ulán Bator (dependiente de la Embajada de España en Pekín):
Cónsul Honorario: Sra. Magvan Oyunchimeg
Télefono móvil: 976-99112152
Al no existir Embajada de España en Mongolia, el ciudadano español puede dirigirse también a la Embajada de Francia en caso de necesidad.
Embajada de Francia en Ulán Bator
Telf.: (+976-11) 32 45 19 / (+976-11) 32 96 33 / (+976-11) 33 06 50 / (+976-11) 33 06 51 / (+976-11) 33 07 43
Fax: (+976) 99.11 319 176
Teléfono de emergencia: (+976) 99 086177
Embajada de Alemania en Ulán Bator
Tel.: +976 7013 3900
Fax: +49 (30) 18 17 67 177
|
|