Pruebas selectivas para el ingreso en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes de Estado
05/01/2022

Publicamos el reparto de aulas para el cuarto ejercicio que se celebrará el viernes 21 de enero de 2022 y sus instrucciones. Se recomienda comprobar bien los documentos y leerlos con detenimiento.

REPARTO DE AULAS.pdfReparto de aulas
Instrucciones cuarto ejercicio traducción.pdfInstrucciones cuarto ejercicio traducción
Instrucciones cuarto ejercicio plazas 11AL y 22AL.pdfInstrucciones cuarto ejercicio plazas 11AL y 22AL.pdf

 

 


 

Publicamos la resolución por la que se aprueba la relación de aprobados del tercer ejercicio y la convocatoria del cuarto, con una serie de acumulaciones de plazas y unas indicaciones específicas para los aspirantes de las plazas 11AL y 22AL. Más adelante se publicarán la distribución de aulas y las instrucciones con la hora de inicio del llamamiento que será, como en ocasiones anteriores, a las 09:00.


 

Resolución aprobados tercer ejercicio web.pdfResolución aprobados tercer ejercicio

 


 


 


 

Publicamos la resolución por la que se aprueba la relación de aspirantes que han superado la primera fase del tercer ejercicio de las plazas 6AL, 7AL, 9AL y 10AL, y que están convocados a la segunda fase.

20211124_Resolución primera fase simultánea.pdfResolución

 

 

Publicamos la resolución del tribunal por la que se aprueba la relación de aspirantes que han superado la primera fase de la tercera prueba de las plazas 11AL, 14AL, 15AL, 18AL, 19AL, 20AL, 21AL, 22AL, 24AL, 25AL, 26AL, 27AL y 28AL, y que están convocados a la segunda fase, que se celebrará el viernes 26 de noviembre a las 09:30 horas en la Escuela Diplomática. Publicamos también la distribución de aulas para todos los aspirantes convocados para el día 26, que incluyen los anteriores y los aspirantes de las plazas 1AL, 3AL, 4AL, 8AL, 16AL, 17AL y 2PI. En las próximas horas, se publicará la información relativa a la segunda fase del tercer ejercicio de las plazas 6AL, 7AL, 9AL y 10AL, aunque adelantamos que las plazas 6AL y 7AL se examinarán el 1 de diciembre y las plazas 9AL y 10AL el 3 de diciembre.

20211124_Resolución aprobados primera fase enlace.pdfResolución

20211124_Aulas aspirantes día 26 de noviembre.pdfAulas

 

 

 

Publicamos el listado de aspirantes convocados a cada una de las sesiones de interpretación que se celebrarán entre los días 15 y 24 de noviembre de 2021.

Distribución de sesiones de interpretación

 

Publicamos la corrección del horario de celebración de la segunda fase del tercer ejercicio de las plazas 11AL, 14AL, 15AL, 18AL, 19AL, 20AL, 21AL, 22AL, 24AL, 25AL, 26AL, 27AL y 28AL, que será el viernes 26 de noviembre a las 09:30 horas en la Escuela Diplomática.

Corrección de error en la hora de la segunda fase de interpretación de enlace

Publicamos la resolución del Tribunal con la relación de personas aspirantes que han aprobado el segundo ejercicio y la convocatoria para el tercero. Recomendamos encarecidamente que la lean con detenimiento. Publicamos también las instrucciones para la realización de los ejercicios.

 Resolución
 Instrucciones traducción
 Instrucciones primera fase tercer ejercicio
 Instrucciones segunda fase tercer ejercicio

 

Publicamos la resolución del tribunal con la relación de aspirantes que han superado la primera fase del segundo ejercicio en el sistema de promoción interna y la convocatoria para la realización de la segunda fase del ejercicio el viernes 17 de septiembre a las 10:00 en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.

20210914_Resolución convocatoria segunda fase del segundo ejercicio.pdfResolución convocatoria segunda fase del segundo ejercicio de promoción interna

 

 

Publicamos los criterios de corrección para el segundo ejercicio de las pruebas para el ingreso en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado por los sistemas de acceso libre y promoción interna.

Instrucciones para el segundo examen del sistema de acceso libre.pdfCriterios de corrección acceso libre

Instrucciones para el segundo examen del sistema de promoción interna.pdfCriterios de corrección promoción interna​


 

Publicamos las instrucciones para la realización del segundo ejercicio del sistema de acceso libre y de la primera fase del segundo ejercicio del sistema de promoción interna.

Instrucciones para el segundo examen del sistema de acceso libre.pdfInstrucciones para el segundo examen del sistema de acceso libre

Instrucciones para el segundo examen del sistema de promoción interna.pdfInstrucciones para el segundo examen del sistema de promoción interna

 

Publicamos los listados con el reparto de aulas para la realización de la segunda prueba. Recomendamos comprobar bien todas las aulas del día en que hayan sido citados para asegurarse de que aparece su nombre. Asimismo, recordamos que toda la información relativa a la fecha, hora y documentación necesaria para el acceso al examen está en la Resolución publicada el 23 de julio con la relación de aspirantes que han superado el primer ejercicio.

 

Aulas viernes 3 de septiembre.pdfAulas viernes 3 de septiembre

Aulas sábado 4 de septiembre.pdfAulas sábado 4 de septiembre

Aulas viernes 10 de septiembre.pdfAulas viernes 10 de septiembre

 

Publicamos la resolución del tribunal por la que se aprueba la relación de aspirantes que han superado el primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso, por el sistema general de acceso libre y promoción interna, en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado, convocadas por resolución de 23 de abril de 2021.

 

Resolución aptos primer ejercicio

 

Publicamos también las plantillas definitivas de aquellas modalidades que han sufrido alteraciones.

 

20210723_INGLÉS-CASTELLANO final.pdfINGLÉS-CASTELLANO final

20210723_ÁRABE-CASTELLANO final.pdfÁRABE-CASTELLANO final

20210723_CASTELLANO-RUMANO final.pdfCASTELLANO-RUMANO final

20210723_CASTELLANO-ÁRABE final.pdfCASTELLANO-ÁRABE final

20210723_20210723_CHINO-CASTELLANO final.pdfCHINO-CASTELLANO final

 

 

 

 

Publicamos las plantillas de respuestas de los distintos idiomas convocados para el primer ejercicio. Las personas aspirantes podrán realizar las alegaciones pertinentes hasta el viernes 16 a las 12:00 enviando un correo electrónico a tribunal.tei19_20@maec.es

 

INGLÉS-CASTELLANO.pdfINGLÉS-CASTELLANO

CASTELLANO-INGLÉS.pdfCASTELLANO-INGLÉS

ÁRABE-CASTELLANO.pdfÁRABE-CASTELLANO

CASTELLANO-ALEMÁN.pdfCASTELLANO-ALEMÁN

CASTELLANO-RUMANO.pdfCASTELLANO-RUMANO

CASTELLANO-ÁRABE.pdfCASTELLANO-ÁRABE

CHINO-CASTELLANO.pdfCHINO-CASTELLANO

RUSO-CASTELLANO.pdfRUSO-CASTELLANO

FRANCÉS-CASTELLANO.pdfFRANCÉS-CASTELLANO

 

 

De conformidad con las Orientaciones para el cambio en materia de selección en la Administración General del Estado publicadas el 26 de mayo de 2021, incluimos un breve currículo de los miembros del órgano de selección.

CV Miembros del tribunal

 


La distribución de aulas para los días 8, 9 y 10 de julio en la Escuela Diplomática se publicarán próximamente.


AVISO IMPORTANTE: Advertida una omisión en la Resolución de 4 de junio de 2021 arriba referida, comunicamos que las horas de realización de los exámenes convocados para los días 9 y 10 de julio en la Escuela Diplomática, serán las 9:30 en ambos casos.

 
 
* * *
 
Se ha habilitado el siguiente buzón de correo para las consultas relacionadas con el desarrollo del proceso selectivo: tribunal.tei19_20@maec.es. Dicho correo no constituye una vía oficial de presentación de instancias, solicitudes o recursos, que habrán de presentarse por los registros y cauces especificados en la convocatoria y demás resoluciones que aparezcan publicadas en el BOE.”

 

* * *
 
Para facilitar la preparación de esta Oposición, publicamos los siguientes
ejercicios de anteriores convocatorias:
 
Los textos presentados en estos exámenes en ningún caso corresponden o representan la postura oficial de este Ministerio o del Reino de España
 
Test y plantilla de soluciones:
 
Textos del segundo ejercicio:
 
Textos del tercer ejercicio
 
 
 

Twitter@MAECgob

  • 16 ene @MAECgob * Entrevista del Ministro @jmalbares en @eldiarioes sobre la Ley de Cooperación, las prioridades de #España en políti… https://t.co/JZIDXyDsFt
  • 16 ene @MAECgob * ¿Por qué una Ley de #Cooperación al #DesarrolloSostenible y la Solidaridad Global? #España, a la vanguardia de la… https://t.co/kWKYdbDMS7
  • 16 ene @MAECgob * Columna de opinión del Ministro @jmalbares en @el_pais sobre el anteproyecto de la Ley de Cooperación para el Desar… https://t.co/rlOP1lu5Hf
  • 15 ene @MAECgob * Porque #SomosIberoamerica hemos llevado el @MuseoDelPrado a las calles de #CiudadDeMexico con 50 reproducciones de… https://t.co/PQan7OxEpM
  • 14 ene @MAECgob * RT @Europarl_ES: "Hemos perdido a un gran europeísta, a un hombre comprometido con la democracia, el progreso y el avance de la construcció…
  • 14 ene @MAECgob * España asumirá la Presidencia del @EUCouncil en el segundo semestre de 2023. El Comité Organizador de la Presidenc… https://t.co/z6UtquBZoI
  • 14 ene @MAECgob * Continúa hoy en #Brest el Consejo Informal de Ministros de Asuntos Exteriores de la #UE. Consulta la agenda:… https://t.co/fILutfBCUs
  • 13 ene @MAECgob * #España e #Italia continuaremos trabajando juntos en nuestra relación bilateral y por la estabilidad en el… https://t.co/EyKCNkqH3X
  • 13 ene @MAECgob * El Rey, acompañado del Subsecretario del @MAECgob Luis Manuel Cuesta, ha recibido hoy las Cartas Credenciales de lo… https://t.co/pWJbdXPydH
  • 13 ene @MAECgob * La presidencia francesa de la #UE convoca hoy y mañana en #Brest 🇫🇷 la reunión informal de Ministros de Asuntos Ext… https://t.co/zeCq2G1MHA
  • 13 ene @MAECgob * RT @jmalbares: En el #SpainInvestorsDay, un foro que reúne a inversores y a las principales empresas españolas para contribuir a internacio…
  • 12 ene @MAECgob * #ElPasadoAdelante es una exposición donde sentir el arte contemporáneo de #Centroamérica que os animamos a visitar… https://t.co/zLoQtlXqlg
  • 12 ene @MAECgob * El ministro @jmalbares asiste con el Secr. de Estado y equipo de @MAECgob #UE al desayuno ofrecido por el embajador… https://t.co/WAghAyM2Cb
  • 11 ene @MAECgob * Los ministros han tratado además la lucha contra el #terrorismo y la amenaza derivada de la #COVID19. @jmalbares ha… https://t.co/9ShUcWdnG6
  • 11 ene @MAECgob * El ministro @jmalbares recibe a su homólogo pakistaní @SMQureshiPTI, tras la visita del ministro a #Pakistán durant… https://t.co/7r5i1YLIui

Destacados

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Información para candidatos
  • Inscríbete en convocatorias UE
  • Búsqueda de puestos vacantes
  • Convocatorias en la UE
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Marqués de Salamanca
    Plaza del Marqués de Salamanca, 8
    28006 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016