Oportunidades de Trabajo en NNUU

Tanto la Secretaría General de Naciones Unidas como las distintas agencias del sistema, dividen su personal en  dos grandes categorías: profesional (desde el nivel P1, que es el grado más bajo, a D2, el nivel más alto) y general (niveles de apoyo y administrativo, desde el grado G1 al G7).​

​Naciones Unidas recluta a sus profesionales fundamentalmente a través de dos sistemas, los exámenes de ingreso y la convocatoria de vacantes  abiertas a nacionales de los Estados miembros.

 

Los exámenes de ingreso están destinados a seleccionar jóvenes profesionales menores de 32 años de diferentes especialidades y a reclutar traductores e intérpretes.

 

Trabajar en NNUU (Sesión informativa marzo 2013) 

La sesión está disponible en el Canal MAEC TV

Consejos de Michael Emery (FNUAP) para realizar una entrevista basada en competencias

 

 Canal Ágora News

 
UN Virtual Careers Fair III
Información relevante para aspirantes a puestos en Naciones Unidas. 
  
Vacantes abiertas a profesionales procedentes de los estados miembros: el sistema Inspira

 

Las vacantes que se producen en los seis órganos principales de las Naciones Unidas (Asamblea General, Consejo de Seguridad, Consejo Económico y Social, Consejo de Administración Fiduciaria, Corte Internacional de Justicia y Secretaría) aparecen anunciadas en la web. Inspira es un sistema de selección de personal que entra en vigor en el año 2012 y sustituye al sistema Galaxy. 
 
Mecanismo del sistema Inspira:
 
 
- El candidato rellena el Personal History Profile que queda registrado en la base de datos del sistema. Se puede acceder on-line para modificar el PHP.
- El sistema realiza una preselección en base al modelo de competencias adoptado por Naciones Unidas.
- Un segundo proceso de selección valora las candidaturas.
- Prueba escrita (en la mayoría de los casos)
- Entrevista personal.
- Antes de presentar una solicitud para cualquier puesto en NNUU, ya sea mediante examen o vacante convocada, es recomendable que lea atentamente los enlaces que se adjuntan.
 
Si desea más información, puede conectarse a las páginas de las distintas organizaciones de Naciones Unidas. Para consultar si hay oportunidades de empleo y convocatorias de oposiciones en estos momentos consulte la opción Vacantes y el apartado de noticias, en la página principal de este canal. Si lo desea puede registrarse en la sección Informados.
 
Enlaces con los principales organismos del Sistema de Naciones Unidas
Publicación de Vacantes Naciones Unidas.
 
Además de la contratación a través de concursos reservados a nacionales de Estados Miembros, las distintas Organizaciones del Sistema de Naciones Unidas publican convocatorias para la contratación de profesionales especializados. Pueden presentarse a estas convocatorias tanto el personal de Naciones Unidas como candidaturas externas.
 
La contratación para los puestos correspondientes a la categoría G es siempre para personal local.
 
 
Programa de Voluntarios de Naciones Unidas

 

Vídeo Programa de Voluntarios de Naciones Unidas. 

 

 

Programa de voluntarios online

 

El programa de voluntarios de la ONU ha creado el programa “volunteer on line”. 
 
El servicio Voluntariado en línea del programa VNU pone en contacto a voluntarios y organizaciones que trabajan en favor del desarrollo humano sostenible.
 
Los voluntarios contribuyen con sus habilidades a través de Internet para ayudar a las organizaciones a abordar los desafíos del desarrollo global. Las organizaciones colaboran con los voluntarios en línea para fortalecer el impacto de sus actividades enfocadas al  desarrollo. Pueden conseguir más información y registrase a través del siguiente enlace.
 
Convocatoria Young Professionals Programme  (YPP)
 
Para el año 2016 no se ha convocado el Young Proffesionals Programme (YPP) en España.
 
Convocatoria 2013
 

La última que se ha convocado en España fue en el año 2013. El examen tuvo lugar en Madrid el día 3 de Diciembre.

Presentación YPP 2013

Video sobre preparación y presentación al YPP 2012; aunque el formato de examen cambia, recomendamos ver el video porque los consejos para hacer la solicitud y preparar el examen siguen vigentes. 

 

Trabajos para lingüistas (Language Competitive Examinations, LCE) 

 

Naciones Unidas ha convocado el Examen Competitivo para Traductores de Español 2016, el plazo para presentar la candidatura termina el 14 de abril de 2016. Puede ampliar información en la siguiente dirección.
Estos exámenes están abiertos a titulados universitarios de nivel superior menores de 56 años.
Los exámenes para lingüistas se convocan con regularidad.. Un traductor tendrá que ser capaz de traducir dos de los seis idiomas oficiales de Naciones Unidas (árabe, chino, español, francés, inglés y ruso). Un intérprete deberá demostrar ser capaz de interpretar uno de los idiomas oficiales desde un mínimo de dos de esas seis lenguas.

 

Para ampliar información sobre los Exámenes para Lingüistas de NNUU:

https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=LE

http://www.unlanguage.org/LE/default.aspx

https://www.youtube.com/watch?v=gvf5uxfglq8
 

Más información

Trabajar en NNUU: español-inglés

Cómo presentar una candidatura: español-inglés

Cómo realizar una entrevista

Retribuciones

Manual del candidato

Sistema de Naciones Unidas

Vacantes Naciones Unidas

Twitter

  • 27 sep @MAECgob * @LuisBaldo ¡Estás en lo cierto Luis! ¡Muchas gracias por tu comentario! https://t.co/d87klPdLET
  • 27 sep @MAECgob * Condena firme del asesinato del periodista jordano #NahedHattar. Acto odioso, contrario a la tradición de tolerancia de la sociedad jordana.
  • 27 sep @MAECgob * El #SEAEX @IgnacioYbanez participa en el plenario de la 60º Conferencia General del #OIEA https://t.co/jKR70ryXei https://t.co/U2dZOXclvA
  • 27 sep @MAECgob * RT @spain: ¡Feliz Día Mundial del Turismo a todos! La mejor manera de celebrarlo es disfrutando de un #viaje. 😉 #visitspain #diamundialdelt…
  • 27 sep @MAECgob * RT @IgnacioYbanez: Firma Acuerdo entre @guardiacivil y @iaeaorg . España apuesta por el multilateralismo y está comprometida con seguridad…
  • 27 sep @MAECgob * RT @IgnacioYbanez: Con Yukiya Amano DG @iaea.org repasamos cooperación de España con Agencia Internacional Energía Atómica en seguridad fís…
  • 27 sep @MAECgob * RT @IgnacioYbanez: Llegamos a la Conferencia General del @iaeaorg 60 aniversario de Átomos para la Paz y el Desarrollo. https://t.co/NIgbue
  • 27 sep @MAECgob * Adopción de la resolución 2310 #CSNU en apoyo al Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares https://t.co/Hrb1VXgpTI
  • 27 sep @MAECgob * Echa un vistazo a las claves del liderazgo #turístico español https://t.co/L5pLTg2MRo #DíaMundialDelTurismo https://t.co/kiGwonzKw8
  • 27 sep @MAECgob * RT @EmbajadaEspBUD: #SpanyolFilmhét 🇪🇸🎥🇭🇺 #SemanadelCineEspañol #Budapest 2016 --> https://t.co/7sLZ2CU96Z https://t.co/2FMBbHnLbW
  • 27 sep @MAECgob * RT @AECID_es: EsTuCoo, una app para viajeros https://t.co/GuHefY9dYu que valoran el #patrimonio #EScooperación #DíaMundialdelturismo https:…
  • 27 sep @MAECgob * RT @InstCervantes: Hoy (19 h), «Encuentro entre traductores y autores europeos»: https://t.co/HN42vXQKfA Día Europeo de las Lenguas #DEL20…
  • 27 sep @MAECgob * 🎼 Cita con muy buen tono y ritmo en @casamerica 🎼 #MúsicaEnPalacio 📍 7 octubre📍 https://t.co/av7p4o79iv
  • 27 sep @MAECgob * 🎥 Hoy tienes una cita en @CasaAsia 🎥 https://t.co/aHZYN48wXh
  • 27 sep @MAECgob * #España a la vanguardia del #Turismo como valor social, cultural, político y económico. #Tourism4all… https://t.co/DyDQcJ7hR4

Destacados

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Búsqueda de puestos vacantes
  • Información para candidatos
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PUBLICACIONES
  • INFOGRAFIAS
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática