Buscar una entrada

Blog "Desde el Trópico"
3AGOSTO2017
Punto y aparte

​Saudades brasileñas


Pregúntale a cualquiera que haya vivido en Brasil qué significa «Saudades». Te apuesto una caña a que, quien más, quien menos, pegará un respingo y suspira. Quizá no sepa decirte porqué lo hace pero seguramente viaje por un momento al limbo de los sueños, aquel donde duermen los recuerdos más profundos y que se guardan en la memoria para siempre.

 
Voy a intentar - a riesgo de no conseguirlo - contártelo en unas líneas: Saudades, para un brasileño, es un sentimiento que mezcla el recuerdo, la nostalgia y nuestra morriña gallega añadiendo el toque profundo y simpar de este gigante llamado Brasil cuyo carácter tan particular no te deja indiferente y que te llevas grabado a fuego en la memoria y también en el corazón el día de la partida.

 

Creo que ya te he contado alguna vez en este blog  que los diplomáticos vamos destinados al exterior normalmente entre tres y cinco años dependiendo del país en cuestión. Todos los países se clasifican en función de la situación política, la seguridad, sanidad, lejanía y algunos criterios más de manera que se establecen unos períodos mínimos y máximos de permanencia para cada uno de ellos.

 
Habitualmente, la vida en el exterior suele ofrecer un plus añadido de intensidad. La distancia, la extrañeza y la necesidad de adaptación terminan por conformar un micromundo particular y hace que cada destino acabe por convertirse en una minivida entera en la que naces (llegas), creces (aprendes), te desarrollas (te haces con el puesto) y finalmente mueres cuando te vas.

 
La vida de los diplomáticos, con sus luces y sus sombras, ofrece una oportunidad maravillosa de volver a nacer con cada cambio de destino. Claro que, como una vez me dijo el gran Juan Pita, el problema es que, para volver a nacer, te tienes que morir antes y eso, amig@ mío, es algo a lo que uno nunca termina de acostumbrarse.

 
Pruébalo en tus propias carnes: cierra los ojos por un momento e imagina que mismo era alguien esa puerta y te dice: TE VAS. La primera reacción es ambigua y oscila entre la curiosidad por lo distinto y el miedo escénico a lo desconocido. Es una sensación extraña que, sin embargo, sueles revivir - curiosamente - el día que te estás marchando del país.

 
Tres cuarto de lo mismo ocurre con cada salida. La ilusión por lo que viene se mezcla con la profunda tristeza que provoca el dejar atrás compañeros, amigos y - sobre todo - vivencias que sabes que no volverán. Y ahí es donde te mueres, aunque sea un poquito, y donde te vas dejando un pedazo del corazoncito para siempre.

 
Este es mi caso hoy y hasta aquí llega mi aventura brasileña, al menos por el momento. Desde aquí mi recuerdo y mi cariño para todos los compañeros de viaje. Para los que ya salieron, y también para los que quedan al pie del cañón. Para ellos y para su prole - que decía el poeta - se cuidam e até mais.

 
Y para ti, querido lector, gracias también por tu compañía estos años. Espero que también tú hayas disfrutado y que estas pequeñas historias te hayan permitido conocer un poco más sobre la vida y obra de un diplomático en plena acción.

 
Nos vemos pronto de nuevo, mismo sitio y misma hora aunque ya te contaré desde dónde...

 

jorge.mijangos@maec.es
@Jorge_Mijangos_


Twitter@MAECgob

  • 29 jul @MAECgob * El @MAECgob, @JosepBorrellF, y la Administradora Provisional Única de @rtve, Rosa María Mateo, han firmado un Proto… https://t.co/CCulGBVG7u
  • 29 jul @MAECgob * ¿Estas #vacaciones viajas al exterior? ¡Mucho cuidado en los medios de #transporte y lugares como #aeropuertos! 📦… https://t.co/Td7D3W97PI
  • 29 jul @MAECgob * RT @WFP_es: @WFP_UNHAS @ONU_es @WFP_WAfrica @WFPLogistics En 2018, @WFP_UNHAS en #Malí transportó a 1️⃣0️⃣.2️⃣0️⃣4️⃣ pasajeros pertenecient…
  • 29 jul @MAECgob * @AECID_es @el_BID 💡El programa persigue la universalización sostenible del acceso al servicio eléctrico en zonas ru… https://t.co/6XaMokHGiv
  • 29 jul @MAECgob * El Fondo para la Promoción del #Desarrollo (#FONPRODE) de @AECID_es financiará con un crédito de 20 M$ el Programa… https://t.co/rev1bele97
  • 29 jul @MAECgob * RT @CienciaGob: 🌍 El @sepiegob ha adjudicado más de 31,1 millones de euros para proyectos #ErasmusPlus de innovación e intercambio de buena…
  • 29 jul @MAECgob * RT @AECID_es: ¿Sabes cuál es el papel de la @CooperacionESP en América Latina y Caribe en cuanto a género? A través del #FCAS intervenimo…
  • 29 jul @MAECgob * La Fundación @MujeresxAfrica convoca la 5.ª edición de su programa de #becas "#EllasInvestigan" dirigido a… https://t.co/JQjpWpZmOC
  • 29 jul @MAECgob * #FelizLunes Esta semana la agenda de @JosepBorrellF incluye encuentros con el coordinador antiterrorista de la #UE… https://t.co/5l5c3cAyIw
  • 28 jul @MAECgob * 🚘 Si este #verano vas a #conducir en el extranjero, ¡infórmate sobre la normativa en tu país de destino! 🤔 ¿Necesi… https://t.co/SYOmiBCTl2
  • 28 jul @MAECgob * 🇬🇧🇪🇺🇪🇸 ¿Cómo prepararse ante el #Brexit? 📲Consulta el portal "Preparados para el Brexit" para conocer toda la actu… https://t.co/mY7sXXhmsp
  • 27 jul @MAECgob * RT @InstCervantes: ⚡️ El Instituto ha celebrado esta semana su Reunión Anual de Directores: #SanLorenzodeElEscorialIC En la cita ha marcado…
  • 27 jul @MAECgob * 🕹️ ¿Este #verano viajas al exterior y quieres llevar tu #dron? Recuerda: ¡no siempre está permitido! ✈️ Consulta c… https://t.co/ahS5AenMFC
  • 27 jul @MAECgob * ¿Conoces a los ganadores de la #YoungFilmmakersCompetition de la #UE 🇪🇺? 🎥 Cinco jóvenes cineastas, entre ellos el… https://t.co/M8kkW9rASQ
  • 27 jul @MAECgob * #Comunicado: El Gobierno de #España lamenta el fallecimiento del Cardenal Jaime Ortega y desea trasladar sus condol… https://t.co/3oJlXg2aO5
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016