Buscar una entrada

"Blog En la ciudad de las CIEN TORRES"
23ABRIL2015
Chequia: Donde los libros se bautizan
 Presentación del libro “Andalucía, paraíso del caballo”
¿Es una extraña afición? ¿O una simple rareza? No lo sé, pero hoy empezaré confesándola: cada vez me gusta más conocer los países donde estoy destinado no sólo a través de libros, conferencias y museos, sino también mediante dos cosas mucho más humildes: los refranes y las pequeñas tradiciones sociales.
 
Los refranes reflejan una sabiduría concentrada y destilada a lo largo de siglos. A veces filosófica (“cada uno es constructor de su propio destino”, según los checos), a veces  transgresora (“si vas a robar, roba mucho”, dicen en los Balcanes). Y a menudo irónica. Ante cualquier dilema que reclama una decisión delicada, los iraquíes suelen exclamar “yo lo pensaré, y mi mujer decidirá”.
 
Las pequeñas tradiciones sociales las descubres muchas veces por casualidad, pero te suelen mostrar detalles importantes de la cosmovisión de una sociedad. Como se vio ayer en el acto que tuvimos en Praga: el bautizo del libro “Andalucía, paraíso del caballo”. Porque en Chequia los libros se bautizan. Como lo oyen.
                        Andalusie 1.BMP
La tradición checa del bautizo de un libro es sencilla. Con algún invitado de honor, ante una pequeña audiencia, se dicen unos breves discursos. Tal vez hay algún fragmento musical, o una proyección. Y al final, con una copa en la mano, el invitado de honor y el autor bautizan literalmente al libro, echándole unas gotas de vino, y le desean larga vida y muchos lectores. El libro bautizado, con su mancha y todo, se convierte entonces en un objeto especialmente valioso, de coleccionista.
 
¿No creen que es una tradición encantadora? Para mí de alguna forma revela un aspecto fundamental de un pueblo tan lector como el checo, su respeto reverencial por la cultura y el libro.
 
El que bautizamos ayer  en el Ministerio de Cultura, con la propia Viceministra de Cultura y el Embajador como invitados especiales, tiene una historia curiosa: un fotógrafo checo, autor de muchos libros sobre fotografía equina, pero que no monta a caballo. Que no habla ni palabra de español, pero quedó fascinado por la belleza y fuerza de la cultura del caballo en España. Y que, con nuestro apoyo y el de Turespaña, ha elaborado un libro con espectaculares imágenes, y diversos textos explicativos, centrado en la presencia del caballo en Andalucía.
 
En el bautizo de este libro se unieron muchos temas importantes para nosotros: el fomento de las relaciones entre los dos países, la cultura, o la promoción del turismo y de productos españoles como el vino (gracias a la pequeña degustación de vinos de Jerez que incluimos). Cada vez más intentamos que los proyectos en los que colaboramos sean así, multidimensionales e integradores.
 bautizo libro 1.BMP
Pero para mí lo más importante de este proyecto es que al final del mismo lo que queda es un libro hermoso. Que se presentará en conferencias en varias ciudades. Sobre el que se emitirá un documental en la televisión nacional checa. Y que permitirá en el futuro a los checos, a través de sus fotografías, acercarse aún más a una parte de nuestra cultura, historia, sociedad, o de nuestras tradiciones.
 
Con la reseña de este peculiar bautizo hoy, 23 de abril, les deseo a todos un feliz día del libro. Que bauticen muchos libros, y sobre todo no entierren a ninguno. Y que además recuerden siempre las palabras de Don Quijote, que cita hoy mi Embajador en su artículo sobre el día del libro en el periódico checo Lidove Noviny
 
“Ahora digo –dijo a esta sazón Don Quijote- que el que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho”.

Twitter@MAECgob

  • 24 jun @MAECgob * RT @JosepBorrellF: #España condena enérgicamente el intento de golpe de Estado perpetrado ayer en #Etiopía y reitera su solidaridad con el…
  • 24 jun @MAECgob * RT @JPLaiglesia: Encuentro con el director de la División de las Américas de @hrw, @JMVivancoHRW. Hemos analizado la situación de los #Dere…
  • 24 jun @MAECgob * RT @InstCervantes: El @InstCervantes impartirá clases de español por primera vez en Irak. La extensión en Bagdad se abre hoy con la partici…
  • 24 jun @MAECgob * 🇲🇷 El Gobierno de España felicita al candidato electo a la Presidencia de #Mauritania, Mohamed Ould Ghazouani, y a… https://t.co/iPKxoF6CxA
  • 24 jun @MAECgob * ¡Ya conocemos la relación de candidatos que han superado las #oposiciones de acceso a la #CarreraDiplomática! 👏👏 🔎… https://t.co/IgF3I5CeTy
  • 24 jun @MAECgob * 💬 Te presentamos "Talking Sites", un proyecto del @ConsuladoEspNY 🏛️🎨🎭 Descubre la contribución española a la his… https://t.co/CHSNWy5xVy
  • 24 jun @MAECgob * RT @JosepBorrellF: En #Marsella con colegas y sociedad civil del #Mediterráneo. La innovación y la movilidad son esenciales para que los jó…
  • 24 jun @MAECgob * ⏳ ¡El 30 de junio termina el plazo para solicitar tu #beca Schuman! 🇪🇺 #Prácticas remuneradas de 5 meses en el… https://t.co/5yZCAQdsCb
  • 24 jun @MAECgob * RT @HablamosdEuropa: 🇪🇺El nuevo @Europarl_ES y la nueva @EU_Commission ➡El nuevo #ParlamentoEuropeo se reunirá por primera vez del 2 al 4…
  • 24 jun @MAECgob * 🏛️ @RAERoma presenta en la exposición #Processi146 la obra de los #artistas becados en la convocatoria 2018-2019 de… https://t.co/OMw3kc7qsX
  • 24 jun @MAECgob * RT @JosepBorrellF: Debatiendo en #Marsella con la sociedad civil española que ha participado en la #CumbredelasDosOrillas qué proyectos ser…
  • 24 jun @MAECgob * RT @francediplo_ES: ¿De qué se trata la Cumbre de las Dos Orillas #Sommetdes2Rives, que tiene lugar el lunes en Marsella? 📝 10 Estados med…
  • 24 jun @MAECgob * @JosepBorrellF participa hoy en la #Sommetdes2Rives, que reúne en #Marsella🇫🇷 a los líderes de 10 Estados mediterrá… https://t.co/c6m3fkN41q
  • 24 jun @MAECgob * #FelizLunes Consulta aquí la agenda de esta semana del ministro en funciones @JosepBorrellF, que incluye la… https://t.co/GVGg0soW14
  • 24 jun @MAECgob * RT @EmbSpainAddis: ⚠️ Ampliamos información en nuestra sección de noticias sobre la situación en Addis Abeba y Bahir Dar tras los incidente…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016