INFORMACIÓN SOBRE EL BROTE DE NEUMONÍA VÍRICA (Covid-19)
MEDIDAS DE ANULACIÓN DE LOS VISADOS DE CORTA DURACIÓN Y SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL ACUERDO BILATERAL DE EXENCIÓN DE VISADOS, ADOPTADAS POR LAS AUTORIDADES COREANAS.
Las autoridades coreanas han establecido las siguientes medidas (desde el 13 de abril de 2020):
1. Anulación de los visados de corta duración (90 días) emitidos antes del 5 de abril (inclusive) por las autoridades coreanas.
Todos aquellos ciudadanos cuyos visados hayan quedado anulados por esta medida, o que deseen viajar a la República de Corea, deberán solicitar un nuevo visado.
No quedan afectados por la anulación los visados tipo C-4 (visados de trabajo temporal) y los visados de larga duración, que continúan siendo válidos.
Esta medida no afecta a los viajeros que ya se encuentren en la República de Corea con visados de corta duración.
2. Suspensión temporal del acuerdo de exención de visados entre España y la República de Corea.
Esta medida implica que todos los ciudadanos españoles que deseen viajar a la República de Corea deben solicitar un visado, con independencia de la duración de su estancia.
Asimismo, todos los solicitantes de visado deben aportar, junto con su solicitud, un certificado médico, emitido dentro de las últimas 48 horas, en el que se declare que no se padece ningún síntoma asociado al COVID-19.
La Embajada de España en Seúl está haciendo un seguimiento muy atento y continuo de la evolución del brote de neumonía vírica (coronavirus) en la República de Corea.
A pesar de que la situación ha mejorado ostensiblemente en las últimas semanas, aún continúan apareciendo brotes esporádicos de la enfermedad, por lo que es esencial seguir extremando las precauciones en todo el territorio coreano.
Conforme a las indicaciones del Ministerio de Sanidad del Gobierno de España, y por razones de precaución, no se recomienda viajar a la República de Corea salvo que sea estrictamente necesario, y teniendo en cuenta las nuevas normas antes señaladas.
Todos los vuelos directos a y desde España con la República de Corea han sido cancelados. Además, ante el aumento de cancelaciones de vuelos con escala a y desde España relacionados con el COVID19, se recomienda a los viajeros españoles que reconsideren sus planes de viaje. El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación hace un llamamiento a la responsabilidad ciudadana para evitar viajes que no sean urgentes, esenciales o imprescindibles al exterior.
Asimismo, en caso de estar temporalmente como turista en la República de Corea y que tenga previsto regresar a España en los próximos días, se recomienda contactar con su proveedor o agencia de viajes y reprogramar el viaje de regreso con objeto de volver a España cuanto antes con escalas en otros países.
Es muy importante seguir en todo momento las indicaciones de las autoridades sanitarias y mantenerse informado.
Desde el 1 de abril de 2020, las autoridades coreanas han establecido medidas de cuarentena obligatoria durante 14 días a todos los ciudadanos, coreanos y extranjeros, que deseen vayan a entrar en la República de Corea.
El procedimiento es el siguiente:
Al llegar, todos los viajeros deberán rellenar un cuestionario de salud y se procederá a controlar su temperatura.
En función de la información resultante, los viajeros serán separados en dos grupos: aquellos que presenten síntomas asociados al coronavirus y aquellos que no presenten dichos síntomas.
1. Viajeros con síntomas: se les practicará la prueba del coronavirus a todos.
• Si el resultado es positivo, los pacientes serán transferidos a un hospital para su tratamiento.
• Si el resultado es negativo, los viajeros deberán permanecer en cuarentena en sus residencias durante 14 días. Sin embargo, aquellos ciudadanos que no tengan residencia en el país, lo que incluye a todos los viajeros que entren en el país por un período de corta duración (menor de 90 días), serán transportados a instalaciones facilitadas por las autoridades coreanas, donde deberán permanecer en cuarentena durante 14 días. El coste de dicho establecimiento recaerá sobre el propio ciudadano (con un coste estimado de unos 82 USD al día, con un total aproximado de unos 1.150 USD por persona por los 14 días). Disponer de una reserva de hotel no se considerará como residencia y, por tanto, el viajero deberá guardar el período de cuarentena en el emplazamiento designado por las autoridades.
2. Viajeros sin síntomas: Se practicará la prueba del coronavirus a todos, pero tendrán un tratamiento ligeramente diferente en función del área geográfica de procedencia.
• De Europa y Estados Unidos: Si el resultado de la prueba es positivo, los pacientes serán transferidos a un hospital para su tratamiento. Si el resultado es negativo, deberán permanecer en cuarentena durante 14 días en sus residencias. Los ciudadanos que no tengan residencia en el país, al igual que los viajeros que entren por un período de corta duración (menor de 90 días) deberán cumplir la cuarentena en los términos antes citados (apartado 1).
En el caso de los viajeros con estancias de corta duración, la prueba se realizará en el aeropuerto. En cambio, los viajeros con residencia en el país podrán ir directamente a sus domicilios y deberán someterse a la prueba de detección en los tres días siguientes a su llegada.
• Del resto del mundo: La prueba se realizará durante los 14 días de cuarentena obligatoria, que deberán cumplir en los mismos términos que los viajeros procedentes de Europa y Estados Unidos.
El cumplimiento del período de cuarentena se realizará a través de una aplicación oficial que deberá ser descargada por el viajero a su llegada (“Self-Quarantine Safety Protection”).
Las autoridades coreanas han anunciado que los ciudadanos, tanto coreanos como extranjeros, que incumplan las medidas de cuarentena impuestas serán objeto de sanción, conforme a la normativa coreana, pudiendo imponérseles fuertes multas e, incluso, pena de prisión de un año. Asimismo, los ciudadanos extranjeros podrían ser expulsados del país.
Excepción a la cuarentena obligatoria: Los viajeros que entren en el país por un período de corta duración (menos de 90 días) por motivos oficiales o que obtengan un permiso especial concedido por las autoridades coreanas por razones comerciales o de negocios, académicas o humanitarias, quedarán exceptuados del período de cuarentena. El permiso especial podrá ser solicitado ante la Embajada de Corea en Madrid, justificando los motivos alegados. A todos estos viajeros se les realizará también la prueba del coronavirus a su llegada. En caso de resultado positivo, el ciudadano será transferido a un hospital para su tratamiento. En caso de resultado negativo, los viajeros serán monitorizados diariamente de manera exhaustiva durante su estancia en el país, tanto por teléfono como a través de la aplicación oficial (“Self Diagnosis App”), que deberán instalar obligatoriamente en sus móviles.
Por otra parte, sigue estando prohibida la entrada a los ciudadanos extranjeros procedentes de la provincia china de Hubei, que hayan estado en dicho territorio durante los últimos 14 días. Esta medida se aplica tanto a los ciudadanos extranjeros que provengan directamente de China como a través de un tercer país.
Si durante su estancia presenta algún síntoma (fiebre, tos, dolor muscular y dificultad para respirar) o ha mantenido algún contacto con alguna persona que presente los síntomas del coronavirus, antes de dirigirse al centro de salud más cercano para realizar las pruebas correspondientes, debe llamar con anterioridad al 1339 (Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de Corea) para notificar su situación. Igualmente, puede ponerse en contacto con el Servicio de Inmigración de Corea en el teléfono 1345 para obtener información de utilidad.
En caso de ser ingresado en un centro hospitalario o estar sometido a cuarentena, le rogamos que se ponga en contacto con la Embajada en el teléfono de emergencia consular (010 3793 5706. Para llamadas desde España y el extranjero marcar: +82 10 3793 5706).
Las autoridades coreanas han informado de que los ciudadanos extranjeros que sean contagiados por el coronavirus COVID-19 recibirán el mismo tratamiento médico que los ciudadanos coreanos. El Gobierno coreano asumirá los costes derivados de la atención hospitalaria a los ciudadanos extranjeros. Las pruebas de detección del coronavirus también serán gratuitas si han sido prescritas por el personal sanitario.
Algunos países están estableciendo medidas restrictivas para la entrada en su territorio de personas procedentes de la República de Corea, incluyendo medidas de cuarentena. Por ello, le recomendamos que antes de reservar su vuelo de salida, preste especial atención a las medidas adoptadas por el país de destino. Asimismo, en caso de los desplazamientos a España en vuelos con escalas, es muy importante comprobar las posibles medidas establecidas por los países de tránsito.
El 14 de marzo, el Gobierno de España ha decretado el Estado de Alarma con objeto de hacer frente a la expansión del coronavirus Covid-19 en nuestro país, proteger la salud y seguridad de los ciudadanos y reforzar el sistema de salud pública.
Los ciudadanos españoles y los residentes de larga duración en nuestro país pueden volver a España sin ninguna limitación, tanto de forma directa como a través de otro país europeo.