Sworn Translators-Interpreters

The Ministry of Foreign Affairs and Cooperation has the authority to grant certification to Sworn Translator-Interpreters.

​This title empowers them to perform sworn translations and/or interpretations in a language other than Spanish to Spanish and vice versa throughout Spain.

Sworn translators/interpreters can certify, through their signature and corresponding stamp, that their actions are faithful and accurate, using the formula designed to that end by the ministerial department. Translations and interpretations from a foreign language to Spanish and vice versa made by sworn translators/interpreters are officially recognised.

With the aim of facilitating information to citizens, the Language Interpretation Office periodically draws up a list of all sworn translators/interpreters who have been designated as such by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation, indicating the language(s) they have been empowered to translate/interpret. The latest update is available by clicking on this link and the instructions and application forms are available at the following link.


  • 28 Sep @SpainMFA * Adapting our services to the demands of society with a network of profiles #digitaldiplomacy… https://t.co/A7Dfs88LGa
  • 28 Sep @SpainMFA * RT @EmbajadaEspRiga: #Spain conveys its condolences over the passing away of Shimon Peres,1994 Nobel Peace Prize Laureate alongside Yasser…
  • 28 Sep @SpainMFA * RT @MarcaEspanaEN: ‘The Routes of Cervantes’ A 1000 files virtual exhibition on the life and oeuvre of the famous writer #Cervantes400 http…
  • 27 Sep @SpainMFA * #Spain, together with international community supporting #Colombian peace process. Aiding Colombians in peace cons… https://t.co/4tGW5Y8AeD
  • 27 Sep @SpainMFA * RT @EmbEspSingapur: Art class on #400Cervantes, Velazquez, Picasso, Maestro Rodrigo...#Spanish language, art & music in #Singapore! https:/…
  • 27 Sep @SpainMFA * RT @EmbEspSingapur: Art class on #400Cervantes, Velazquez, Picasso, Maestro Rodrigo...#Spanish language, art & music in #Singapore! https:/…
  • 27 Sep @SpainMFA * RT @EmbSpainJamaica: On Sept. 29, the Embassy will host a special theatre event honouring the life and work of #Cervantes! Hope to see you…
  • 27 Sep @SpainMFA * RT @UNIDO: #UNIDO & #Spain’s research, #renewable #energy centres promote inclusive and sustainable #industrialization https://t.co/iiowaLj
  • 27 Sep @SpainMFA * @NATO_MARCOM @Armada_esp @EMADmde @MAECgob @SHAPE_NATO Thank you @NATO_MARCOM
  • 27 Sep @SpainMFA * RT @NATO_MARCOM: #NATO Maritime Group 1 Flagship Changeover | Welcome ESPS Almirante Juan de Borbón, Farewell ESPS Méndez Nunez | #JobWellD…
  • 27 Sep @SpainMFA * Coming to #Spain?Great decision!😃 Check here the requirements necessary 4 your visit to 🇪🇸… https://t.co/Mu82dxWx9O
  • 27 Sep @SpainMFA * #Today is #WorldTourismDay. #Tourism as an effective tool for sustainable development #tourism4all… https://t.co/FEvbcEIIOB
  • 27 Sep @SpainMFA * RT @EmbajadaEspBUD: #SpanyolFilmhét 🇪🇸🎥🇭🇺 #SemanadelCineEspañol #Budapest 2016 --> https://t.co/7sLZ2CU96Z https://t.co/2FMBbHnLbW
  • 27 Sep @SpainMFA * RT @spain: How much do you know about #Spain? Try your luck with this fun quiz Let's play! https://t.co/WGqQonzU9Z" target="_blank">https://t.co/WGqQonzU9Z #spainquiz https://t.co
  • 26 Sep @SpainMFA * Activity of the Security Council from 14 to 22 September 2016 and upcoming schedule https://t.co/Fvp61KbNm0 #UNSC https://t.co/SnAbZl1wD9


  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Búsqueda de puestos vacantes
  • Información para candidatos
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática