Sworn Translators-Interpreters

The Ministry of Foreign Affairs and Cooperation has the authority to grant certification to Sworn Translator-Interpreters.

​This title empowers them to perform sworn translations and/or interpretations in a language other than Spanish to Spanish and vice versa throughout Spain.

Sworn translators/interpreters can certify, through their signature and corresponding stamp, that their actions are faithful and accurate, using the formula designed to that end by the ministerial department. Translations and interpretations from a foreign language to Spanish and vice versa made by sworn translators/interpreters are officially recognised.

With the aim of facilitating information to citizens, the Language Interpretation Office periodically draws up a list of all sworn translators/interpreters who have been designated as such by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation, indicating the language(s) they have been empowered to translate/interpret. The latest update is available by clicking on this link and the instructions and application forms are available at the following link.


  • 22 Jun @SpainMFA * RT @fpa: United Nations Framework Convention on Climate Change and Paris Agreement, @UNFCCC, Princess of Asturias Award for International C…
  • 22 Jun @SpainMFA * RT @EmbEspNoruega: Sec. of State @IgnacioYbanez with Norway's @ToreHattrem in Oslo for the VI World Congress against the #deathpenalty http…
  • 22 Jun @SpainMFA * RT @SpainUN: Spain intervenes in first Internat. Day for Elimination of Sexual Violence in Conflict#StopRape#Bringbackourgirls# https://t.c
  • 22 Jun @SpainMFA * #Spain condemns the terrorist attack in Rokbane, in which several members of the Jordanian Army lost their lives https://t.co/W7tRtOA2c5
  • 21 Jun @SpainMFA * Congratulations to Rosa María Sánchez-Yebra Alonso, Deputy Governor of the @coeDevelopment Bank! https://t.co/zgePc3V49v
  • 21 Jun @SpainMFA * Spain supports the #AbolitionNow of this penalty, in all circumstances and regardless of the crime committed https://t.co/sbNQ5JnDzT
  • 21 Jun @SpainMFA * Norway to host 6th world congress against the #deathpenalty 21/23June #Oslo #AbolitionNow @NorwayMFA https://t.co/HtpdgvQZkg
  • 21 Jun @SpainMFA * The #DeathPenalty is one of Spain's foreign policy #priorities in terms of #Human Rights #AbolitionNow https://t.co/ua7EMajs7N
  • 21 Jun @SpainMFA * RT @NLatUN: As non-permanent member UNSC @SpainUN chairs 1540Committee against proliferation #WMD.See agenda consultations here: https://t.…
  • 20 Jun @SpainMFA * RT @SpainUN: Secretary of State for FA @IgnacioYbanez addressing the #Comite1540 on #1540consultations https://t.co/g6NoNOp7WF
  • 20 Jun @SpainMFA * RT @SpainUN: 3 Days Open Consultations on #res1540 start today at 10AM. Follow it online via @UNwebcast. https://t.co/LYMv2zkbup
  • 20 Jun @SpainMFA * We must revive the peace process in the #MiddleEast with an International Summit. The #EU can help to establish a negotiation framework #FAC
  • 20 Jun @SpainMFA * #Spain defends a comprehensive approach of the #EU in the #Arctic based on sustainable development and full respect of environment #FAC
  • 20 Jun @SpainMFA * We support the effective implementation of #Przino agreement and elections in #FYROM that get the country back on the European track #FAC
  • 20 Jun @SpainMFA * #Spain committed to a safer & more prosperous #Sahel. Challenges: security, demography, humanitarian situation, climate change & migration


  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Consulta las recomendaciones de viaje
  • Fichas por país
  • Búsqueda de puestos vacantes
  • Información para candidatos
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática