Sworn Translators-Interpreters

The Ministry of Foreign Affairs and Cooperation has the authority to grant certification to Sworn Translator-Interpreters.

​This title empowers them to perform sworn translations and/or interpretations in a language other than Spanish to Spanish and vice versa throughout Spain.

Sworn translators/interpreters can certify, through their signature and corresponding stamp, that their actions are faithful and accurate, using the formula designed to that end by the ministerial department. Translations and interpretations from a foreign language to Spanish and vice versa made by sworn translators/interpreters are officially recognised.

With the aim of facilitating information to citizens, the Language Interpretation Office periodically draws up a list of all sworn translators/interpreters who have been designated as such by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation, indicating the language(s) they have been empowered to translate/interpret. The latest update is available by clicking on this link and the instructions and application forms are available at the following link.


  • 22 Oct @SpainMFA * The minister #GarcíaMargallo with his #Egyptian counterpart Shoukry.#Egypt key country and interlocutor for #MENA,s… https://t.co/8NbAq3RwmH
  • 21 Oct @SpainMFA * RT @fpa: King Felipe VI is beginning his speech at the 2016 #PrincessAsturiasAwards ceremony.
  • 21 Oct @SpainMFA * Facts to back our candidature to #HumanRights Council 2018-2020 #Spain4HumanRights #Spain https://t.co/9aB4ikphLphttps://t.co/nrYhD9YFpO
  • 20 Oct @SpainMFA * RT @LinkedInQueen: LIVE on #Periscope: Speaking for @NATO's #SMIOforum in Brussels on social media. https://t.co/KvvFtozrQC
  • 20 Oct @SpainMFA * "Digital diplomacy helps us to understand the needs of our audience" Cynthia Brown from @StateDept #SMIOforum https://t.co/vpl9PMm7wX
  • 20 Oct @SpainMFA * RT @acrespoparrondo: What help #leaders tell stories? Powerful human messages make the difference: share letters, meet people #engage @ms_l…
  • 20 Oct @SpainMFA * RT @GlenGilmore: #SocialMedia priorities for leaders: * Credibility * Trust * Humanizing * Consistency #cmo #SMIOforum 🌐 https://t.co/SGb
  • 20 Oct @SpainMFA * Vivekah Von Rosen explains us that Linkedl is more than a recruiting tool! It's about personal branding #SMIOforum https://t.co/j8gBclmQPG
  • 20 Oct @SpainMFA * RT @Defensagob: Es fundamental contar historias humanas que conecten con tu público #SMIOforum @NATO1325 @Nato https://t.co/xzVcO8ec1o
  • 20 Oct @SpainMFA * RT @NATO1325: "Create your own original content" - @MarrietS on #SocialMedia at the #SMIOforum
  • 20 Oct @SpainMFA * The Spanish @NATORomeroC presents the panel session Political Leaders Using Social Media #SMIOforum https://t.co/W3n0vOv5pn
  • 20 Oct @SpainMFA * RT @Beata_Bialy: @RebekahRadice at #SMIOforum: Visual content - more views, more engagement. https://t.co/DHXfKULUGM
  • 20 Oct @SpainMFA * We need to deliver customized messages to reach our audience @RebekahRadice #SMIOforum https://t.co/L7GsEBDyHJ
  • 20 Oct @SpainMFA * RT @NATOildemT: Pleased to welcome comms experts from International Organizations to #NATO to give us ‘insights from the inside’ on social…
  • 20 Oct @SpainMFA * RT @NATO: LIVE in 10' - @NATOildemT opening remarks at #SMIOforum https://t.co/9GIdkUC30v https://t.co/FZ1yuI1HJs


  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Búsqueda de puestos vacantes
  • Información para candidatos
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática