Sworn Translators-Interpreters

The Ministry of Foreign Affairs and Cooperation has the authority to grant certification to Sworn Translator-Interpreters.

​This title empowers them to perform sworn translations and/or interpretations in a language other than Spanish to Spanish and vice versa throughout Spain.

Sworn translators/interpreters can certify, through their signature and corresponding stamp, that their actions are faithful and accurate, using the formula designed to that end by the ministerial department. Translations and interpretations from a foreign language to Spanish and vice versa made by sworn translators/interpreters are officially recognised.

With the aim of facilitating information to citizens, the Language Interpretation Office periodically draws up a list of all sworn translators/interpreters who have been designated as such by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation, indicating the language(s) they have been empowered to translate/interpret. The latest update is available by clicking on this link and the instructions and application forms are available at the following link.


  • 24 Jul @SpainMFA * #Spanish companies, leaders in #renewable #energies ☀️ 🌊 💨https://t.co/qUjo81BSWK https://t.co/BHoefeRKGu
  • 22 Jul @SpainMFA * RT @EmbEspIndia: Do you want to find the beach in Spain that best fits your needs? Look for it in this map! https://t.co/n570Mxm5dH
  • 22 Jul @SpainMFA * RT @ConsuladoEspMel: .@Atleti is coming to #Melbourne and #Geelong to show some quality #SpanishFootball https://t.co/J21g7xGVyV https:/…
  • 21 Jul @SpainMFA * Coming to #Spain? Great decision!😃Check here the requirements necessary 4 your visit to 🇪🇸: https://t.co/J1ACp36QyR https://t.co/oVrEVxCKq3
  • 21 Jul @SpainMFA * Spain Trade in Goods To #Asia. Evolution and main trading partners. https://t.co/Pm1fDZs5wz https://t.co/yT2CrEoA9O
  • 20 Jul @SpainMFA * Imprt. meeting of our Coalition against #DAESH #Washington.The #Spanish Minister of Defence & @MAECgob will attend! https://t.co/E7F1mtBvng
  • 20 Jul @SpainMFA * #Spain and #Asia are closer thanks to @CasaAsia! Congratulations! Great job!🏆@govern @bcn_ajuntament @MofaJapan_en https://t.co/uRSnbsRFaV
  • 20 Jul @SpainMFA * RT @UNESCO: Just inscribed as @UNESCO #WorldHeritage Site: Antequera Dolmens Site #Spain. Watch live: https://t.co/q467UFfimr" target="_blank">https://t.co/q467UFfimr … https://t.c
  • 20 Jul @SpainMFA * RT @EmbEspNamibia: Join the virtual experience and discover #Spain´s National Heritage Cities @minube https://t.co/2zBhuAfhIn
  • 19 Jul @SpainMFA * RT @guardiacivil: #SafeHolidays If visiting #Spain, use the free mobile app #Alercops for direct alerts to @policia & @guardiacivil https:…
  • 19 Jul @SpainMFA * RT @CJTFOIR: ICYMI: #Spain is part of a #Coalition that has united to support the #Iraq-i Security Forces to defeat #daesh. #isis https://t…
  • 19 Jul @SpainMFA * RT @SpainInTheUSA: Learn about #Spain's role in the American Revolutionary War by watching @ObserESHarvard's recent seminar. https://t.co/I
  • 18 Jul @SpainMFA * Spain expresses its unreserved condemnation of the attempted coup d’état in #Turkey https://t.co/IvpB5BQaOL
  • 18 Jul @SpainMFA * RT @EUCouncilTVNews: Foreign Affairs Council #FAC - Doorstep #ES #García_Margallo @MAECgob on #Turkey https://t.co/VFBxxshEKn
  • 18 Jul @SpainMFA * RT @deportegob: La #U20F de baloncesto firma una nueva gesta de nuestro deporte. ¡Enhorabuena! #TeamESP https://t.co/kUKwNHYm4g


  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Búsqueda de puestos vacantes
  • Información para candidatos
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática