PRESS RELEASE 195
Summons Issued to the Ambassador of the United States in Spain
28/10/2013

​The Ambassador of the United States, James Costos, was summoned to the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation this morning to clarify information released relating to the mass spying system run by the National Security Agency (NSA) of the United States.

The Government reiterated to the Ambassador its concern regarding information in the press in the last few days and underlined that every system must maintain the necessary balance between security and protecting the privacy and intimacy of communications, as clearly laid down in Spanish legislation.
Spain conveyed to the United States the importance of preserving a climate of confidence in bilateral relations and wished to know the scope of certain practices that are certainly inappropriate and unacceptable between partners and allied countries.
The Secretary of State for the European Union, Iñigo Méndez de Vigo, referred to the diplomatic overtures of the Secretary of State for Foreign Affairs to the Under Secretary of Political Affairs of the US Department of State in July and of the deputy Director-General of North America to the US Chargé d'Affaires in Madrid in August along with the activities of the ad hoc European Union-United States working group on data protection. He urged the United States authorities to provide all the information necessary on the alleged interceptions carried out in Spain.


Ambassador Costos replied that he would convey this concern to his authorities and declared his conviction that in the framework of existing collaboration in all spheres between the two countries, the Government of the United States would clear up any misunderstandings that might have arisen over this affair.

Twitter

  • 27 Nov @MAECgob * @IMendezDeVigo destaca que #Europa necesita regenerarse con soluciones políticas, económicas y sociales comunes: http://t.co/YifTBmzUdy
  • 27 Nov @MAECgob * El MAP: #cooperación española renovada para un nuevo #Mozambique: http://t.co/qAIrCbpKg2 #DiplomaticosBlogueros @cooperacionESP
  • 27 Nov @MAECgob * Queda oficialmente inaugurada la exposición "Más allá del deber".Hasta 19 diciembre en Madrid http://t.co/CCvVq3x9rc http://t.co/HMbych9EkU
  • 27 Nov @MAECgob * Expectación en la inauguración de la muestra "Más allá del deber", hoy en el Palacio de Santa Cruz http://t.co/QNOQIeqvRx
  • 27 Nov @MAECgob * Nueva actualización de nuestro boletín de #empleo en organismos internacionales: http://t.co/iDKLZnxojK #FuncionarioInternacional
  • 27 Nov @MAECgob * Resumen del coloquio internacional“ ¿Observadores, salvadores o perpetradores? Los países neutrales y el Holocausto": http://t.co/Wbp8Hf4bsI
  • 27 Nov @MAECgob * Exposición "Más allá del deber",homenaje a la respuesta humanitaria del Servicio Exterior frente al Holocausto (2/2) http://t.co/2S5WjNCq9a
  • 27 Nov @MAECgob * El Palacio de Santa Cruz (Madrid) acoge la exposición "Más allá del deber" hasta el 19 de diciembre: http://t.co/CCvVq3x9rc 1/2
  • 26 Nov @MAECgob * Expresamos nuestra prudente satisfacción por la prórroga de las negociaciones #UE 3+3 e #Irán: http://t.co/VaO1IkOUMp
  • 26 Nov @MAECgob * Agenda del viaje de SS.MM. los Reyes a #Alemania la próxima semana: http://t.co/leWZDU8Lcq
  • 26 Nov @MAECgob * Hemos actualizado nuestras recomendaciones de viaje sobre #Italia #ArabiaSaudi #Zambia o #Honduras http://t.co/THbZTHNPYA #RegistroViajeros
  • 26 Nov @MAECgob * RT @MarocDiplomatie: Entretiens avec le Secrétaire dEtat espagnol aux Affaires étrangères http://t.co/oPlfO75sdi #Maroc #Bouaida @MAECgob h…
  • 26 Nov @MAECgob * Encuentro entre SE de Asuntos Exteriores I. Ybáñez y la ministra delegada de Exteriores de #Marruecos M. Bouaida: http://t.co/bE1BzPayIf
  • 25 Nov @MAECgob * En tu #viaje al #extranjero respeta costumbres locales y cuida tu vestimenta http://t.co/beqvGMYpLa http://t.co/ISJE9VXZCI #ViajaSeguroMAEC
  • 25 Nov @MAECgob * @IMendezdeVigo destaca #gastronomíaespañola es uno de los mayores activos de @MarcaEspana http://t.co/FZMJBxbXXs

Featured

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Consulta las recomendaciones de viaje
  • Fichas por país
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática