PRESS RELEASE 032
AECID and RAE promote training grants for Hispanists in countries with Spanish language academies
23/02/2021

The State Secretary for International Cooperation, Ángeles Moreno Bau, in her condition as President of the Spanish Agency for International Development Cooperation (Spanish acronym: AECID), and the Director of the Spanish Royal Academy (Spanish acronym: RAE) and President of the Association of Spanish Language Academies (Spanish acronym: ASALE), Santiago Muñoz Machado, have signed an agreement on Tuesday to step up the training collaboration grants programme for Hispanists from member countries of ASALE.

The MAEC-AECID training collaboration grants were set up in 2004 as a result of the rise in academic projects in the Spanish language that required common training. At that time, the ties between Hispano-American experts and the academies in their respective countries required a grants system that guaranteed collaboration, leading to the first agreement between AECID and ASALE in 2001, of an indefinite duration, as the appropriate framework to design the grants programme.

In 2001, the Hispanic Lexicography School was also set up along with a network of collaborators at each of the headquarters of the associate academies of the RAE, which allowed the first consolidated grant operational plan to be introduced in 2004.

The current agreement thus updates the 2001 agreement and will help boost pan-Hispanic linguistics policy and the unity of the Spanish language, with grants open in recent years to the United States and the Philippines. This new era is also marked by the digital transformation of the 22 academies in America, the Philippines and Equatorial Guinea, together with the creation of works and projects in a digital format in the fields of Hispanic linguistics, lexicology and philology. Henceforth, these agreements will be renewed on a four-yearly basis.

The training collaboration grants have a one-year duration, which may be extended for a second year, and a monthly allocation of 750 euros. Up to 45 annual grants will be allocated for a maximum sum of 415,000 euros. Since 2004, 524 grants have been allocated to university graduates within the geographic scope of ASALE, preferably specialised at the Hispanic Lexicography School.

State Secretary Ángeles Moreno Bau welcomed “the opportunity to continue working together for the care and advancement of the Spanish language – a heritage that we share” and stressed “the service given to our societies” by the language academies in Ibero-America.

For his part, the President of ASALE and Director of the RAE, Santiago Muñoz Machado, declared his “tremendous satisfaction at the signing of this agreement that allows pan-Hispanic academic work to be maintained while addressing new digital challenges in a collaboration that is key to the unity of our language”.

Spanish Cooperation thus plays its part in external diplomacy to help bed down Spanish as a global language, the second most widely spoken in the world today.

 

-NON OFFICIAL TRANSLATION-


 


 

Twitter@SpainMFA

  • 26 Feb @SpainMFA * Minister @AranchaGlezLaya and her 🇨🇴 counterpart, Claudia Blum, have held a bilateral meeting at the… https://t.co/7Wxzu25A8u
  • 26 Feb @SpainMFA * As part of her trip to Bogotá, @AranchaGlezLaya meets w/ the presidents of the Comprehensive System of Truth, Justi… https://t.co/emFi4iN0Ks
  • 26 Feb @SpainMFA * #Spain condemns the outbreaks of violence that have occurred in #Niamey and other cities in #Niger 🇳🇪 following pub… https://t.co/4Oq3XYuDpE
  • 26 Feb @SpainMFA * 🎥 Watch the video summary of the #SEAEIC @cristinagallach's trip to #Ghana, during which she has maintained bilater… https://t.co/KKKiYzckSm
  • 26 Feb @SpainMFA * As part of her trip to #Accra, State Secretary @cristinagallach holds a working lunch with Ghanaian women represent… https://t.co/PNAZdXYDfC
  • 26 Feb @SpainMFA * State Secretary @cristinagallach has met with the Minister of @MinterGh, Ambrose Dery, to whom she has delivered eq… https://t.co/8IF1TYlpAa
  • 26 Feb @SpainMFA * RT @cristinagallach: Today with my delegation I visited the Nkrumah Memorial Park, to pay homage to the leader of the independence 🇬🇭 and f…
  • 26 Feb @SpainMFA * RT @SpainInTheUSA: This #BlackHistoryMonth, we’re highlighting exceptional Black voices in #Spain. Read more ⬇️ 🎶 Latin Grammy award-winni…
  • 26 Feb @SpainMFA * RT @MisionGinebra: 📢 The #SafeSchoolsDeclaration gets closer to its universalization! #Spain warmly welcomes #Algeria as the 107th State t…
  • 26 Feb @SpainMFA * State Secretary @cristinagallach starts her second day in #Accra with a meeting with the Minister of @GhanaMFA,… https://t.co/5l4ZdPLIrp
  • 26 Feb @SpainMFA * Upon arrival in #Colombia, Minister @AranchaGlezLaya attended a dinner hosted by the President of the Republic,… https://t.co/F3NMt0RT3A
  • 26 Feb @SpainMFA * Minister @AranchaGlezLaya began yesterday a three-day trip to #Colombia, during which she will visit #Bogotá and… https://t.co/arGC9MfIj2
  • 26 Feb @SpainMFA * State Secretary for @GlobalSpain @manuelmunizv made an official visit to the island of #Tenerife in response to an… https://t.co/0kakK2KZdg
  • 25 Feb @SpainMFA * State Secretary @cristinagallach begins her round of bilateral contacts with the Ghanaian authorities with a meetin… https://t.co/kUHMR83orZ
  • 25 Feb @SpainMFA * As an expression of #Spain’s commitment to host countries of Venezuelan migrants and refugees, and in recognition o… https://t.co/SuJxDGVA59

Featured

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016