OFFICIAL STATEMENT 171
Legal Value of the Statements Regarding Gibraltar (Brexit)
27/11/2018

With regard to some statements published by different media outlets which question the legal value of the interpretative declarations subscribed last Sunday by the European Union and its Member States on the one hand and the United Kingdom on the other, regarding article 184 of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union, the Ministry of Foreign Affairs, the European Union and Cooperation would like to reiterate the following information:

- Paragraph 2 of article 31 of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties, which regulates the general rules of treaty interpretation, includes the possibility to use any instruments accepted by the parties regarding a specific treaty in order to interpret the text of said treaty (letter b, article 31.2). The case of interpretative declarations accepted by all parties, called authentic interpretations, is included in said text.

- This is the case of the statements made by the European Institutions (European Commission and Council of the European Union), by the United Kingdom and by the 27 Member States regarding article 184 of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union.

 

 

 

 

-NON OFFICIAL TRANSLATION-

Twitter@SpainMFA

  • 16 Feb @SpainMFA * #MSC2019: @JosepBorrellF participates in the #Munich Security Conference, a key forum on international security tha… https://t.co/QYtTYn5pCt
  • 15 Feb @SpainMFA * #Spain offers ongoing support to the efforts taken by the @UN_OCT in their pursuit towards world peace and stabilit… https://t.co/09VyMZk7m2
  • 15 Feb @SpainMFA * USG @UN_OCT Voronkov also took a working lunch with #Spain's State Secretary for Foreign Affairs @SEAEXValenzuela,… https://t.co/zCuGGw2ick
  • 15 Feb @SpainMFA * Minister @JosepBorrellF and USG @UN_OCT Voronkov held a meeting in which they addressed the importance of the role… https://t.co/zt2qOClOCb
  • 15 Feb @SpainMFA * USG @UN_OCT Vladimir Voronkov, #CTC Chair Amb. Gustavo Meza-Cuadra and ASG & ED @UN_CTED Michèle Coninsx have under… https://t.co/qaqyuEpMIx
  • 15 Feb @SpainMFA * #Spain's FM @JosepBorrellF will attend on the 16th and 17th the #Munich Security Conference, a global forum for the… https://t.co/mIU3ooypYL
  • 15 Feb @SpainMFA * 🇮🇳 Spain fervently condemns the attack that took place yesterday in #Pulwama, in the state of Jammu and Kashmir,… https://t.co/ndfujIBP3F
  • 14 Feb @SpainMFA * 🇱🇺🇪🇸#Spain's PM @sanchezcastejon welcomed #Luxembourg's PM @Xavier_Bettel to La Moncloa, where they discussed digit… https://t.co/jHLqRRU5uJ
  • 14 Feb @SpainMFA * 🇲🇦🇪🇸 During his State Visit to #Morocco, King Felipe of #Spain held a bilateral meeting with HM the King Mohammed V… https://t.co/s4rnnAhyPO
  • 14 Feb @SpainMFA * 🇲🇦🇪🇸 Minister @JosepBorrellF accompanies their Majesties the King and Queen of #Spain on a State Visit to #Morocco,… https://t.co/m8zpVzgJb2
  • 14 Feb @SpainMFA * RT @expo2020dubai: Experience natural air conditioning inside the #Spain Pavilion 🇪🇸, where a series of conical structures will keep things…
  • 13 Feb @SpainMFA * 📻 Today is #WorldRadioDay! Have you heard about the #radio projects of @CooperacionESP's Cultural Centers in… https://t.co/KnUXEUiMQP
  • 13 Feb @SpainMFA * Minister @JosepBorrellF made an appeal for the pro-European spirit and the need to remain united during a meeting i… https://t.co/Hulf2zreDh
  • 13 Feb @SpainMFA * RT @GlobalSpain: The first round-the-world expedition was carried out by the Spanish and is 500 years old. Get to know the fascinating hist…
  • 12 Feb @SpainMFA * Wanto to enjoy some #SpanishCinema at the @berlinale🐻? 🎞️ 10 Spanish films participate in the festival, with… https://t.co/0d6ImsRpVl

Featured

  • Inscríbete en el Registro de Viajeros
  • Recomendaciones de Viaje
  • Fichas por país
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • TRANSPARENCIA
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016