AVISO IMPORTANTE COVID-19
En el marco de la evolución de la pandemia de la COVID-19, todo viajero debe tener en cuenta que actualmente cualquier viaje, independientemente del destino o de las circunstancias del mismo, conlleva un riesgo de carácter sanitario. Esto incluye la posibilidad de contraer el virus durante el viaje, pero también de ser considerado contacto estrecho, verse afectado por restricciones inesperadas o ser sometido a pruebas sanitarias o a cuarentenas involuntarias en el extranjero. En general, pueden verse gravemente alterados los planes de viaje incluso cuando se cumplen todos los requisitos sanitarios relacionados con vacunas o pruebas diagnósticas.
Los viajeros son responsables de las consecuencias de su decisión de viajar. La capacidad de la red de Embajadas y Consulados de España de prestar asistencia consular de emergencia es limitada, se aplica exclusivamente a viajeros españoles en el exterior y no puede, en ningún caso, suplir las capacidades de otros sistemas nacionales de salud, exigir excepciones a las normativas de terceros países, facilitar o sufragar la eventual prolongación de estancias en el exterior, sean voluntarias o forzosas, ni reemplazar el funcionamiento de las agencias de viajes o de las compañías de transporte.
Por ello, se reitera a todos los viajeros la recomendación de mantenerse informados en todo momento, de contar con la posibilidad verse obligados a permanecer en el extranjero más tiempo del previsto y de contar con un seguro que cubra todas las eventualidades durante el viaje, incluidos los riesgos asociados a la COVID-19. |
La presente recomendación carece de efecto vinculante y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerándose dicha recomendación título que ampare reclamación alguna.
Se recuerda que el viaje se realiza siempre por cuenta y riesgo del viajero, y que todos los gastos derivados de la hospitalización, el traslado de heridos o la repatriación de cadáveres corren a cargo del particular. Las prestaciones de la Seguridad Social no operan en el extranjero, salvo en determinados países de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo (consulte cómo adquirir la Tarjeta Sanitaria Europea aquí). Consulte también las condiciones de uso de la Tarjeta Sanitaria Europea).
Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas.
Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el Registro de viajeros de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad. Embajada de Malta en España
Actualizado 14/01/2022 (La recomendación está vigente a fecha de hoy)
RECOMENDACIÓN GENERAL: Es posible viajar entre España y Malta, aunque el número de conexiones directas es menor de lo habitual. En caso de viajar haciendo escala en otro aeropuerto, consulte con su compañía aérea las condiciones del aeropuerto de tránsito.
RECUERDE QUE LOS REQUISITOS DE VIAJE PUEDEN CAMBIAR EN CUALQUIER MOMENTO.
DESDE EL 14 DE JULIO DE 2021 A LAS 00.01 HORAS TODOS LOS PAÍSES ANTERIORMENTE INCLUIDOS EN LA LISTA AMBAR TENDRÁN CALIFICACIÓN ROJA.
PARA VIAJAR A MALTA:
Todos los viajeros a Malta deberán cumplimentar la el Formulario de Localización de pasajeros al que podrá acceder a través del siguiente enlace: https://app.euplf.eu/#/
1. Si está vacunado:
-Podrán viajar libremente a Malta todas aquellas personas mayores de 12 años que dispongan de cualquiera de los siguientes certificados de vacunación:
*Certificado de Vacunación Maltés.
*Certificado europeo de Vacunación*.
*Certificado de Vacunación NHS (Reino Unido).
Vacunas aceptadas (Aquellas aprobadas por la EMA): Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson&Johnson.
*A partir del 1 de octubre de 2021, las autoridades maltesas aceptarán los certificados de vacunación que muestren recuperación de la COVID más una dosis de una vacuna aprobada por la EMA según la política de vacunación del país emisor y administrada al menos 14 días antes de la llegada a Malta.
-Los niños de 5 a 11 años no vacunados y en compañía de adultos vacunados, podrán viajar a Malta mostrando prueba PCR NEGATIVA efectuada máximo 72 horas antes de su llegada.
-No existen requisitos para niños menores de 5 años.
-Los menores NO podrán viajar solos.
Nota Importante: Según normativa maltesa SOLO son admisibles los certificados de VACUNACIÓN UE pasados 14 DÍAS desde la PAUTA COMPLETA. Revise que su certificado cumple estos requisitos.
Importante en caso de que su certificado de vacunación haya sido expedido por las autoridades maltesas.
Validez del certificado de vacunación emitido por las autoridades maltesas a partir del 17 de enero de 2022:
- Adultos de 18 años o más:
Pauta completa con la última dosis administrada no más de 3 meses antes
o
Pauta completa y refuerzo con la última dosis de refuerzo administrada no más de 9 meses antes
- Niños de 12 a 17 años pauta completa
Los residentes malteses que regresen a Malta después del 17 de enero tendrán un período de gracia adicional de 2 semanas, que finalizará el 1 de febrero de 2022 con respecto a la validez del certificado de vacunación.
Después de esta fecha, los residentes malteses que no posean un certificado de vacuna válido certificado de vacunación válido deberán pasar un periodo de cuarentena de 14 días su llegada.
Otros Certificados de Vacunación aceptados por las autoridades sanitarias maltesas: EAU, Turquía, EEUU, Qatar, Albania, Australia, Serbia, Gibraltar, Jersey, Guernsey, Egipto, El Líbano, Canadá, Singapur, Kuwait, Arabia Saudí, Malasia, Ruanda, Kosovo, Bahréin, Bermuda, Ministerio de Salud Palestino. En el caso de disponer de alguno de estos certificados, antes de viajar infórmese de los requisitos preceptivos aquí: https://deputyprimeminister.gov.mt/en/health-promotion/covid-19/Pages/travel.aspx
2. Si no está vacunado:a) Los viajeros mayores de 12 años que no dispongan de un certificado de vacunación aceptado, deberán presentar PCR negativa efectuada 72 horas antes de su llegada y estarán obligados a guardar cuarentena de 14 días. Si usted no es nacional maltés o residente en Malta, la cuarentena deberá pasarse en un hotel designado por las autoridades sanitarias maltesas a un coste de 100,00€ la noche. b) Aquellos nacionales o residentes que cuenten con residencia permanente en Malta podrán solicitar guardar la cuarentena en un lugar de su elección siempre y cuando reciban autorización del Superintendente de Salud. Para hacerlo deberán cumplimentar el siguiente formulario online: https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=9dnNNLhdvEmsugH2XMpoDS9ZWKvodnVIgDukdYLaa5lUN1BYUk4zU0k2SUZZS1hDSFMxTFY3R0pOVy4uc) Si usted es Nacional maltés o residente y puede probar que antes de la entrada en vigor de la norma (14.07.21) tenía proyectado regresar a Malta, bastará con presentar prueba PCR NEGATIVA para su entrada en Malta. d) Si no está vacunado por RAZONES MÉDICAS, no será necesario aportar Certificado de Vacunación, siempre y cuando muestre prueba PCR NEGATIVA efectuada máximo 72 horas antes de su llegada. e) Las mujeres embarazadas deberán mostrar prueba de embarazo y certificado médico al efecto y presentar PCR negativa. f) En los demás casos deberá someterse a CUARENTENA OBLIGATORIA de 14 días y seguir los protocolos que se establezcan. Dicha cuarentena deberá pasarse en un establecimiento designado por las autoridades sanitarias maltesas y todos los gastos, tanto de alojamiento como de manutención, correrán a cargo del interesado. Todos los documentos solicitados deberán presentarse ante la línea aérea. Tenga en cuenta que, de no estar en posesión de dichos documentos, se le denegará el embarque. La Embajada Recomienda:
Esta Embajada recomienda valorar muy cuidadosamente cualquier viaje a Malta.
Nota: Si tiene proyectado un viaje a Malta, tenga en cuenta que, dada la situación sanitaria y los controles protocolarios, las colas en el aeropuerto pueden ser largas y la espera puede llegar a prolongarse hasta las 3 horas. VIAJES AL EXTERIOR DESDE MALTA – NACIONALES Y RESIDENTES:
En virtud de L.N. 301, y a partir del 14 de julio, solo se permite el viaje desde Malta a los países relacionados en la nota referida siempre y en base a los requisitos expresados. Al regreso el interesado deberá atender así mismo a los requisitos establecidos en los párrafos anteriores.
Otros aspectos a tener en cuenta:
A partir del día 11 de noviembre de 2021, y hasta nueva orden, el uso de mascarilla es obligatorio en lugares públicos, tanto en el interior como en el exterior.
NOTA IMPORTANTE: Las autoridades maltesas se han mostrado muy rigurosas en los casos en los que un viajero ha estado en contacto con un positivo, circunstancia que podría dar lugar a cuarentenas de 14 días con independencia de la edad del afectado, su estado de vacunación u otras consideraciones.
VIAJAR DE MALTA A ESPAÑA:
A partir de las 00:00 hrs del 22 de noviembre, MALTA pasa a considerarse PAÍS DE RIESGO.
TODOS LOS VIAJEROS:Quienes deseen desplazarse a España desde Malta deberán cumplimentar el Formulario que encontrarán en esta página: www.spth.gob.es
Recuerde que no podrá cumplimentarlo hasta 48 horas antes de su salida.
Los menores de 12 años quedan exentos de la presentación de cualquier certificado para entrar en España, aunque sí deberán figurar en el Formulario de Control Sanitario ( www.spth.gob.es)
VIAJEROS VACUNADOS:
Necesitarán presentar un certificado o documento que verifique su vacunación.
Dicho certificado solo será válido 14 días después de haber recibido la pauta completa.
Se acepta cualquier vacuna reconocida por la EMA y la OMS.
El certificado de vacunación deberá incluir la siguiente información:
1. Nombre y apellido del titular.
2. Fecha de vacunación, indicando la fecha de la última dosis administrada.
3. Tipo de vacuna administrada.
4. Número de dosis administradas/pauta completa.
5. País emisor.
6. Identificación del organismo emisor del certificado de vacunación.
VIAJEROS NO VACUNADOS:
Deberán presentar test diagnóstico SARSCoV2 negativo.
Serán admisibles:
Tests diagnósticos:
-Test PCR efectuado máximo 72 horas antes de su llegada.
-Test Rápido de Antígenos efectuado máximo 48 horas antes de su llegada.
El certificado de prueba diagnóstica deberá incluir la siguiente información:
1. Nombre y apellido del titular.
2. Fecha de la toma de la muestra.
3. Tipo de test realizado.
4. País emisor.
Certificado de recuperación Covid:
Se aceptarán como válidos los certificados de recuperación expedidos por la autoridad competente o por un servicio médico como mínimo 11 días después de la realización de la primera prueba diagnóstica NAAT (PCR) con resultado positivo. La validez del certificado finalizará a los 180 días a partir de la fecha de la toma de la muestra.
El certificado de recuperación deberá incluir la siguiente información:
1. Nombre y apellido del titular.
2. Fecha de la toma de muestras del primer test diagnóstico positivo para SARS-CoV-2.
3. Tipo de test NAAT (PCR) realizado.
4. País emisor.
Normativa Cannabis
El martes día 14 de diciembre de 2021 el parlamento de Malta aprobó la “Ley para el Uso Responsable del Cannabis” (Ley Nº LXVI de 2021) mediante la cual:
-No se considera delito la posesión de cannabis, por una persona mayor de edad (18 años), en cantidades no superiores a 7 gramos siempre que se entienda que dicha cantidad es para uso personal y no existan sospechas razonables de tráfico de drogas.
No obstante lo anterior, queda prohibido el consumo de cannabis en lugares públicos.
Entrada al país
Los ciudadanos españoles pueden viajar a Malta y permanecer en este país hasta un máximo de 3 meses, sin necesidad de tramitar ningún permiso o visado de conformidad con la normativa europea vigente (Directiva 2004/38/CE), al ser Malta un estado miembro de la Unión Europea. . Bastará con que lleven consigo el DNI o pasaporte en vigor.
Para estancias superiores a 90 días se debe solicitar permiso de residencia (e-Residence Card) en el Department for Citizenship and Expatriate Affairs, Evans Building, St Elmo's Place, Valletta. Teléf. (+356)2200 1800 (+356) 2590 4800; e-mail: eresidence.mhas@gov.mt. Esta tarjeta sirve como carnet de identidad - ID Card - y tarjeta de residencia; Para tramitarla, se debe rellenar el siguiente formulario https://identitymalta.com/citizenships-expatriates/.
La ropa y los objetos de uso personal están exentos de aranceles. Todo adulto puede llevar, sin pagar impuestos, 200 cigarrillos o una cantidad equivalente en cigarros (50) o tabaco (250 gramos), así como una botella de licor y otra de vino.
Respecto a los requisitos para la entrada de animales de compañía en Malta, en el siguiente enlace del Gobierno maltés es posible encontrar toda la información relacionada (documentación requerida vacunas…).
Es preciso que perros y gatos cuenten con su pasaporte, su microchip y estén vacunados contra la rabia. Además unos días antes del viaje debe ser desparasitado. Con anterioridad al viaje se debe solicitar autorización a las autoridades maltesas e informarles sobre los datos del viaje mediante dos formularios que pueden ser solicitarse a través de correo electrónico en: petstravel.msdec@gov.mt
La legislación maltesa distingue dos tipos de situaciones para la entrada o importación de vehículos. Si el viaje es de carácter turístico, se dispone de un plazo de hasta 30 días. En caso de que se quiera residir en la isla, se requiere el registro del vehículo y el pago de ciertas tasas con carácter previo. Para más información se debe entrar en contacto con la Unidad de Licencias de Circulación y Permisos de Conducir http://www.vehicleregistration.gov.mt.
A través del siguiente enlace podrá encontrar la información relativa al procedimiento y la documentación que debe presentarse:
Documentos necesarios
a) Pasaporte / DNI
Los ciudadanos españoles solo requieren pasaporte ordinario en vigor o Documento Nacional de Identidad para entrar en Malta, ya que ambos países son firmantes del Acuerdo de Schengen.
El documento debe obligatoriamente estar en vigor tanto a la entrada como a la salida del país. Esto es también aplicable a los menores de edad. El Libro de Familia o una certificación de nacimiento no son documentos de identidad válidos en ningún caso.
Los ciudadanos de estados no miembro de la Unión Europea con permiso de residencia en España necesitan pasaporte para viajar a Malta, además de su tarjeta de residencia española (NIE).
b) Visados
Los ciudadanos españoles no precisan visado.
a) Seguridad ciudadana y criminalidad
Malta tiene una baja tasa de criminalidad relativa, aunque es recomendable extremar las precauciones en las zonas de ocio y las discotecas, así como en las playas, autobuses y otras zonas de mayor concentración de turistas, ya que puede haber presencia de carteristas.
SE RECOMIENDA extremar la precaución en la zona de ocio nocturno de Paceville-St Julian’s, donde se producen regularmente casos de agresiones, hurtos y robos de carteras, bolsos y de tarjetas de crédito, en algunos casos presuntamente intoxicando a las víctimas con burundanga. Esta área de clubes nocturnos y restaurantes es conocida por el consumo excesivo de alcohol, la venta y consumo de drogas ilegales, los robos y asaltos facilitados por drogas asi como la violencia de los vigilantes de los clubes nocturnos y de alterne. Las denuncias de incidentes han aumentado. En julio de 2018 el dueño de un club nocturno fue apuñalado de muerte.
Por ello, se ruega extremar el cuidado cuando camine de noche o visite clubes nocturnos en Paceville, mantener un perfil discreto, vigilar sus pertenencias, en especial bolsos y carteras, y no dejar bebidas desatendidas en ningún momento para evitar ser víctima de intoxicación por drogas como la burundanga.
b) Seguridad vial
Al conducir tenga presente que se conduce por la izquierda y que algunas carreteras están en malas condiciones. La señalización de las carreteras es deficiente. Respete los límites de velocidad indicados.
c) Drogas
El consumo de drogas u otros estupefacientes no está permitido. La pena por tráfico de estupefacientes puede llegar a los 30 años. En general, las penas son notablemente más severas que en España.
d) Terrorismo
Malta se enfrenta a niveles de amenaza terrorista similares al resto de países occidentales, por lo que no cabe excluir ataques terroristas.
e) Playas y actividades acuáticas
Durante el verano, muchas playas son patrulladas por salvavidas y operan sistemas de seguridad con banderas. Debe asegurarse de entender el sistema y seguir las advertencias; las banderas rojas indican condiciones peligrosas. Debe nadar dentro de las zonas de natación designadas y tener especial cuidado si no hay salvavidas, banderas o letreros.
Antes de bañarse, es preciso prestar atención a la posible presencia de medusas en las playas.
En Malta no está permitido el nudismo ni el topless. No existen zonas acotadas para este fin y quienes ignoren la prohibición se exponen a una multa o a un procedimiento judicial.
La gran mayoría de las playas son de roca caliza. La mayor parte de las escasas playas de arena se encuentran situadas en la parte norte de la isla de Malta y en la de Gozo. Son las playas más amplias, menos agitadas, pero también las más concurridas y las que poseen más servicios y animación.Si decide realizar cualquier tipo de actividad o deporte acuático, se recomienda reconfirmar la cobertura que ofrece su seguro en el supuesto de sufrir algún incidente.
SE RECOMIENDA tener especial cuidado a la hora de contratar alguna actividad acuática, debiendo verificar la posesión de una licencia oficial que autorice al propietario a ofertar dichas actividades acuáticas además del seguro obligatorio en caso de accidente.
SE RECOMIENDA también extremar las precauciones en aquellas playas que puedan presentar desprendimientos de rocas, como St. Peter’s Pool, Kalanka o Ghar Lapsi.
SE DESACONSEJA el baño en las zonas costeras próximas a Maghtab, debido a las filtraciones contaminantes de la planta de residuos situada en esa zona.
Las condiciones sanitarias de Malta son las mismas que las del resto de la Unión Europea, si bien algunas intervenciones quirúrgicas o tratamientos requieren un traslado médico a otro país.
Se recomienda que los turistas españoles viajen provistos de la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). Para obtener dicha tarjeta, el interesado debe personarse en cualquier de los Centros de Atención e Información de la Seguridad Social o a través su página web en el siguiente enlace:
Si no se dispone de Tarjeta Sanitaria Europea, es recomendable viajar con un seguro de asistencia en viaje que cubra situaciones de enfermedad o accidente.
El principal hospital público en Malta es el Mater Dei Hospital, ubicado en Msida. El principal hospital Privado es el Saint James Hospital, ubicado en la zona de Sliema. En Gozo se encuentra el Hospital Público Victoria-.
Debe tenerse en cuenta que no existen servicios farmacéuticos las 24 horas salvo para casos de emergencia. La mayoría de las farmacias disponen de un General Practitioner (médico generalista) que pasa consulta a determinadas horas del día. El precio de la consulta suele ser de 12-15 euros. En ocasiones, algunas cuentan con médicos especialistas que pasan consulta un día a la semana.
Los horarios habituales de las farmacias en Malta son los siguientes:
Domingos y festivos: Cerradas salvo excepciones
Días laborables: 8:30–13:00 y 16:00–20:00 (algunas farmacias no cierran al mediodía).
Sábados: 8:30 a 13:00 (algunas farmacias también abren en horario de tarde).
No hay ninguna vacuna obligatoria ni recomendada, salvo en el caso de aquellos viajeros procedentes de zonas donde existen enfermedades endémicas (fiebre amarilla, etc.).
La moneda nacional de Malta es el euro.
Visa, Master Card, American Express, Diners Club, , y Eurocard, son las principales tarjetas utilizadas y las que se aceptan en la mayoría de los establecimientos. Algunos establecimientos también aceptan tarjetas de prepago como Revolut.
Los principales bancos en Malta son Bank of Valletta, HSBC, APS Bank, Banif Bank y Lombard Bank. Los dos primeros tienen oficinas en casi todas las localidades del país. Los bancos abren de lunes a viernes de 8:30 a 14:30 y los sábados desde las 8:30 hasta las 11:30. Algunos han comenzado a prestar servicios por las tardes.
En Malta no opera ningún banco español.
Embajada de España en Malta
Embajadora: Dª Consuelo Femenía Guardiola
Whitehall Mansions
Ta´Xbiex Seafront
Ta´Xbiex XBX 1026 Malta
Teléfono: +356 21 31 73 65.
Teléfono de Emergencia Consular: +356 79 34 91 91.
Fax: +356 21 31 73 62.
Teléfonos de Interés
El prefijo telefónico internacional del país es +356.
Emergencias: 112
Policía Emergencias: 191
Policía Central: 21224001
Ambulancias: 196
Bomberos: 199
Hospitales
Mater Dei Hospital (Triq Dun Karm, L-Imsida, Malta, Tel. +356 25450 000)
Victoria Gozo (Għajn Qatet St, Victoria VCT2520, Malta, Tel. +356 2156 1600)
Saint James Hospital (George Borg Olivier Street, Sliema. Tel. +356 2329 1000)
|
|