Los vínculos de España con Estados Unidos tienen unas profundas raíces históricas y culturales, que se remontan a los viajes de los descubridores españoles a tierras americanas en el Siglo XVI. Hitos históricos tan destacados como el descubrimiento de la Florida en 1513 por Juan Ponce de León; la creación del establecimiento de Pensacola, en 1559, por Tristán de Luna y Arellano; la fundación de San Agustín de La Florida por Pedro Menéndez de Avilés en 1565, que fue la primera ciudad creada por europeos en el territorio continental de los Estados Unidos; el establecimiento de la red de misiones franciscanas en Texas, Nuevo México, Arizona y California. Ésta por fray Junípero Serra, el primer Santo hispano de Estados Unidos. Las misiones fueron el germen de grandes metrópolis como Los Ángeles, San Francisco o San Diego, en California, y de ciudades florecientes como San Antonio, en Texas. O la contribución decisiva de Bernardo de Gálvez a la Independencia de Estados Unidos, cuyo retrato regresó al Capitolio de los Estados Unidos y que fue nombrado como ciudadano de honor en 2014, recuerdan la importante presencia que España tuvo en los territorios estadounidenses.
Este importante legado no es un mero recuerdo, pues hoy en día lo hispano y lo español, incluyendo nuestra lengua, están muy presentes en la sociedad estadounidense. La comunidad hispana de Estados Unidos representa ya un 17,4% de su población, superando los 55 millones de hispanohablantes. Nuestra lengua es también la más estudiada en Estados Unidos, que en 2050 será el primer país del mundo por número de hispanohablantes. La comunidad española residente en ese país también crece y supera ya las 100.000 personas, que asumen posiciones destacadas en los ámbitos empresarial, científico, tecnológico, educativo, cultural y deportivo de la sociedad estadounidense. Los españoles residentes o transeúntes en Estados Unidos cuentan, además, con el apoyo de nueve Consulados Generales de España en las ciudades de Nueva York, Boston, Miami, Chicago, Houston, Los Ángeles, San Francisco, San Juan de Puerto Rico y Washington DC.