Información legalizaciones - مواعيد التصديقات

14 de noviembre de 2022

Horarios de Legalización:

Solo se legalizan los documentos que lleven el sello del Ministerio de Asuntos Exteriores de Egipto. Los horarios son los siguientes:

• Recogida de documentos: Domingos, martes y jueves de 9:00 a 11:00 horas.

• Devolución de documentos: Lunes y Miércoles de 13:00 a 14:00 horas.

Importante:

Se legalizan únicamente documentos originales expedidos por entidades oficiales y legalizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Egipto.
NO se legalizan documentos expedidos en España.
NO se legalizan documentos traducidos.
NO es necesario que el propio interesado acuda a presentar la documentación. Podrá acudir algún representante en su nombre sin ser necesario comunicárselo a esta Sección Consular.
Tasa de legalizaciones: 8 USD. Tasa de compulsa: 4 USD.
NO se admiten otras divisas.
Si desean traducir sus documentos ante un traductor jurado, pueden consultar el listado de los traductores jurados en España a través del siguiente enlace: Traductores Jurado

نحيط سيادتكم علماً انه سيتم تقديم المستندات الخاصة بطلبات التصديقات وفقاً للمواعيد التالية:

• مواعيد تقديم المستندات للتصديقات: يوم الأحد والثلاثاء و الخميس، من الساعة التاسعة صباحاً إلي الساعة الحادية عشرة ظهراً.

• مواعيد استلام المستندات: يوم الاثنين و الأربعاء من الساعة الواحدة إلي الساعة الثانية ظهراً.

ملاحظــات هـــامة:

يتم التصديق فقط على مستندات أصلية صادرة من جهات رسمية ومصدق عليها من وزارة الخارجية المصرية.
لا يتم التصديق على مستندات صادرة من أسبانيا.
لا يتم التصديق على مستندات مترجمة.
لا يشترط حضور صاحب المستند، حيث يمكنه ارسال ممثلاً عنه، ولا يشترط ابلاغ القسم القنصلي بذلك.
تكلفة التصديق 8 دولار للمستند، و 4 دولار لعمل صورة طبق الأصل للمستند.
تسديد الرسوم يكون بالدولار فقط ولا تقبل أي عملات أخرى.
إذا اردتم ترجمة المستندات امام مترجم محلف، يمكنكم الاطلاع على المترجمين المحلفين في اسبانيا من خلال الرابط التالي:Traductores Jurado